Încă fascinantă la 60 de ani, cu un film Bond, „AbFab” atot-cuceritor și nenumărate alte titluri de scenă și ecran pe numele ei, Joanna Lumley se luptă acum cu Cehov. Jasper Rees întâlnește o comoară națională

nu-mi

În ultimii ani, vizitele Joannei Lumley pe scenă au fost generos distanțate. Ultima dată a fost în The Letter at the Lyric Hammersmith din Somerset Maugham. „Nu-mi amintesc anul”, spune ea, „dar trebuie să fi fost acum vreo opt ani”. Faceți asta 12. De ce atât de mult? „Trebuie să fi făcut alte lucruri”, spune ea. „Căutați-mi ce”.

Jonathan Miller a avut ideea strălucită de a o distribui ca Madame Ranevskaya în The Cherry Orchard. Și pentru că este Jonathan Miller și alergarea în Sheffield este doar pentru trei săptămâni, ea a acceptat.

„Se numește lux, dragă”, spune ea. „Ador cursele scurte”.

La 60 de ani, pare previzibil de răsfățătoare, lichescența caldă și plină a vocii sale nediluată de timp sau de țigări, vocabularul ei maronat ca întotdeauna pe o peluză de tenis din anii 1940. Nu putea fi mai perfectă ca Ranevskaya. Un stâlp elegant al societății pariziene, plictisit de rudele ei neputincioase ruse și de nevoia tristă de a vinde moșia - vă întrebați de ce nimeni nu s-a gândit să-l arunce pe Lumley în rolul anterior. Desigur, se pare că au. A jucat pentru prima dată rolul în 1989 la Dundee Rep, unde a jucat anterior Hedda Gabler.

Adică fără lipsă de respect față de Dundee, anii 1980 sunt acum văzuți ca ani de viață ai lumii înainte ca Jennifer Saunders să-și exhumeze cariera cu Absolutely Fabulous.

„Toată lumea l-a scris -„ s-a reinventat ”și„ bătrânul inteligent ”, spune Lumley, la 16 ani de la prima sa apariție în stupul lui Patsy. "Nu cred că am încetat să mai lucrez. Deci nu crezi, Doamne ce mi s-a întâmplat? Ceva vine și crezi că e sângeros amuzant și fă-o."

Este ușor nesinceră. În urmă cu optsprezece luni, Lumley mi-a recunoscut că „AbFab a fost o linie de salvare pentru a mă scoate din rolul femeilor inteligente cu o natură amabilă, care începeau să poarte haine sensibile, dar destul de scumpe”. Acum recunoaște că spectacolul „a făcut-o pe una mult mai bogată decât a meritat vreodată să fie” și i-a dat libertatea de a face meritul artistic singurul său criteriu pentru a merge la muncă.

"Am uitat jumătate din lucrurile pe care le-am făcut. Ar trebui să mă așez cu o listă pentru a le aminti pe toate, dar am fost în mai mult de 20 de filme. Am făcut nenumărate emisiuni de televiziune. Dacă se întoarce ceva asta seamănă puțin cu ceea ce ai făcut înainte să te gândești, am acoperit acel teren. "

În mod clar, Livada de cireși nu contează prea mult în această categorie. Una dintre atracții a fost, spune ea, că nu este un vehicul stea. "M-am săturat de vehiculele vedete. Nu-mi place să joc în lucruri. Sunt un jucător de companie."

Acestea fiind spuse, fața ei împodobește afișe peste tot în Sheffield. "Asta pare destul de corect. Adică ai merge cu asta. Mergi, bine, stai. Dacă asta îi face pe oameni să vadă spectacolul."

De departe cea mai fructuoasă relație din ultimii ani a fost cu scriitorul și regizorul Hugo Blick, co-creator alături de Rob Brydon al comediei TV Marion și Geoff. În serialele TV, Up in Town (2002) și Sensitive Skin (2005), Blick a localizat în Lumley o actriță tragicomică mai transparentă și de-a dreptul decât ar fi perceput chiar și cei mai înflăcărați fani ai ei în The New Avengers (1976-7) și Sapphire și Oțel 1979-82).

„Judecata rea ​​este cuvântul meu de ordine”, spune ea. "Dar, ocazional, ai o judecată foarte bună. Hugo m-a eliberat fără sfârșit. Cum scrie pentru femei așa cum face? Este extraordinar. Prima dată crezi că este o bucată minunată de noroc. Pielea sensibilă a fost ca și cum ai deschide o fereastră. și să primesc aer proaspăt. Cred că și vârsta ajută. Simți doar mai mult din viață. Știi mai multe doar prin lungimea de a trage o mantie grozavă. "

În Up in Town, în care a acționat direct în fața camerei, a jucat-o pe Maddy, o divorțată singură, de durată, cu o viață fantezistă ocupată. În Sensitive Skin, ea abia a spus un cuvânt ca Davina, o femeie aflată pe vârful bătrâneții care se întreabă dacă viața și căsnicia ei au compus de fapt ceva. Dacă spectacolul și serialul au fost ignorate de premii, acest lucru se poate întâmpla doar pentru că Blick se încurcă între comedie și cea mai sumbru dramă.

În viitoarea serie a doua, Davina trebuie să se lupte cu văduva. "Hugo spune că este complet diferită, că se ocupă de ea. Nu-i deloc deloc. El a crezut că a scris-o așa, dar este încă acolo, urmărind schimbarea vieții în jurul ei."

Oricum ar fi, performanța ei în ea este, dacă e ceva, chiar mai bogată și mai profundă decât prima rundă. Miller a avut un rol mic ca medic al soțului ei. Nu i-a putut scăpa atenția că performanța ei a fost puțin scurtă de cea a lui Cehovian, ceea ce trebuie să explice de ce s-a strecurat în mediul livezii de cireși fără a schimba viteza.

„Grădina de vișini a lui Jonathan Miller este un loc obișnuit”, spune ea. „Este o lume foarte confortabilă în care să te afli - oameni cu idei și gânduri obișnuite și îndoieli și eșecuri”.

Ea îl descrie pe Miller, pe care nu-l cunoștea înainte, ca fiind „inteligent din punct de vedere toxic”. Este un director didactic? "Așa opus. Absolut nu. Într-un mod ciudat, ne-am desfășurat cu toții ca florile de hârtie japoneze atunci când le aruncați în apă. El ar modifica marginal lucrurile care se petreceau și apoi ar crește mai multe lucruri. El va vorbi despre orice. El pur și simplu poo-poohs o mulțime de lucruri în care eu cred cu obstinație. Ca percepția extra-senzorială. El crede că este tosh. E foarte frumos - să ai conversații bune de genul asta. "

Lumley nu își amintește că a văzut un titular anterior al rolului. „Probabil că am văzut una, dar unde? Și, de asemenea, pe bună dreptate, dacă aș fi văzut una și aș crede că orice ar fi făcut ea ar fi fost drăguț și potrivit, aș fi luat-o. Dar o faci oricum cu tot ceea ce fac actorii. și tu du-te, uită-te la acel inteligent Judi Dench, uită-te la ceea ce face acolo, nu-i așa de minunat? Voi păstra asta. "

Ceea ce ne aduce cu atenție la subiectul actrițelor britanice de o anumită vârstă. În prezent sunt la modă, iar Lumley are dreptul de a fi considerat unul dintre numărul lor. Există o parte din ea care își dorește ca ea să obțină rolurile importante din film?

"Zâmbim mult, dar dedesubt, dacă urci pentru o parte bună și nu-l primești, du-te, la naiba, aș fi iubit asta. Mi-ar fi plăcut asta!"

Dar, spre deosebire de unele actrițe, există arcuri nesfârșite în arcul lui Lumley. Fiind o insulă deșertică, naufragiată în Girl Friday, a fost prima celebritate care a fost filmată supraviețuind într-o sălbăticie ostilă și, bineînțeles, a fost genială. Ea s-a descurcat fără scriitori fantomă pentru a-și scrie memoriile despre internat, modelare, respingând propunerea lui Ken Barlow și Serviciul secret al Majestății Sale.

Și acum a scris un roman. Editorii nu au fost încă de acord că o poate numi Till Then. În ce gen se încadrează?

„Este o poveste de dragoste”, spune ea, arătând ușor păcătoasă. - E complet sumbru.