"Regele Dealului"

Episod

Acest browser nu acceptă elementul video.

inspirația

„Regele dealului ”(sezonul nouă, episodul 23; difuzat inițial pe 05/03/1998)

În care dl. Simpson va planta acest steag ca un simbol etern al disprețului omului față de natură ...

Refrenul adesea repetat despre The Simpsons constă în faptul că, în termeni de povestire, spectacolul a zgâriat efectiv fundul butoiului atât de adânc încât și-a lucrat drumul prin reziduuri, lac, lemn și acum se uită fix la robinet. Pe cât de vastă este Springfield, sunt doar atâtea glume despre care se pot spune despre aceste personaje, mai ales când, în ciuda unor evoluții incrementale aici și colo, lumii nu i se permite să schimbe atât de mult. South Park a pătruns memorabil tendința în cel de-al șaselea episod al sezonului, creând o frază la fel de citabilă ca orice a introdus Matt Groening și compania de-a lungul anilor: „Simpsonii au făcut-o!”

La suprafață este ușor să arunci fraza respectivă la „Regele dealului” de nenumărate ori, deoarece descrierea episodului se arată ca o regurgitare a punctelor de complot din ultimele opt sezoane. Un episod în care Homer îl dezamăgește pe fiul său fiind mai puțin decât un tată ideal? Simpsonii au făcut-o. Un episod în care Homer își dă seama că are probleme cu greutatea sa? Simpsonii au făcut-o. Un episod în care lăcomia corporativă împiedică să facă ceea ce trebuie? Simpsonii au făcut-o. Homer urcă pe un munte? Simpsonii au făcut-o. O secvență de vis ciudată preia o parte din episod? Simpsonii au făcut-o. Este o expoziție de povești reciclate care, teoretic, ar putea fi folosită ca o expoziție a spectacolului care își pierde calea.

Cum este, așadar, „Regele dealului” un episod atât de fiabil și distractiv din The Simpsons? Ei bine, începe de la poziția puternică de a avea un scenariu al legendarului scriitor John Swartzwelder, care a scris mai mult decât câteva dintre poveștile folosite anterior și este suficient de inteligent pentru a nu reitera pur și simplu cele mai mari hituri ale sale. Este un episod care are capcanele unor comploturi anterioare, dar le leagă în toate într-o narațiune centrală puternică și arată o conștientizare a personajelor și rezonanță emoțională pe care unele sezonuri nouă au început să le piardă din vedere.

Principalul lucru care îl ține pe „Regele dealului” de partea îngerilor este că, după un sezon care a dat naștere fenomenului Jerkass Homer, cele mai grave impulsuri ale lui Homer sunt atenuate. Introdus în modul său obișnuit de balenă la plajă, uitându-se la televizor și apoi văzut ulterior înghesuit la picnicul bisericii, el ajunge să fie umilit când nici măcar nu poate alerga suficient de repede pentru a câștiga un joc de capturare a steagului împotriva copiilor. Homer nu se enervează în legătură cu acest lucru, îi este rușine - și nu atât pentru el însuși, ci pentru numele lui Bart. Acesta nu este nevoia de a avea dreptate, care a distins comportamentul său în „Trash Of The Titans” sau fanfaronarea complet inconștientă a „The Cartridge Family”, ci Homer încearcă în mod legitim să fie o persoană mai bună și un tată mai bun, o priveliște rară. în această epocă. (Râsul lui Marge la promisiunea sa de a se forma este unul grăitor.)

Metodele prin care face acest lucru sunt, de asemenea, foarte conforme cu comportamentele stabilite de Homer. Homer este ușor condus de tendințe, în special de cele care implică alimente, așa că, atunci când apare un potențial super-bar de sănătate numit Powersauce, are sensul complet că ar fi prins atât de mult încât ar mânca 50 de dolari de bare pe zi și ar crede că forma de bare este cea mai înaltă formă de mâncare. (Aceasta produce, de asemenea, cea mai bună glumă a episodului: „De aceea comprim cinci kilograme de spaghete într-un bar de dimensiunile gurii! ... Spital vă rog.”) Și, deși este un pic inventat să lucreze o vedetă de film Rainer Wolfcastle în aceeași sală de gimnastică (sau „gy-me” așa cum spune Homer), este o bucată fiabilă de țesut conjunctiv al scenei de deschidere în care absul lui McBain stătea în contrast cu intestinul zdrobitor al lui Homer. În plus, îl desfășoară doar în doze mici, spre deosebire de concentrarea asupra potențialei prietenii a celor doi, menținând concentrarea poveștii centrat în totalitate pe Homer și călătoria sa.

Scenariul lui Swartzwelder reunește în mod inteligent toate aceste puncte împreună pentru a doua jumătate a poveștii, când un nou Bart impresionat își dă voluntar tatăl pentru o cascadorie publicitară Powersauce pentru a urca Murderhorn, cel mai înalt munte din Springfield. (Un munte a cărui dimensiune este ilustrată în mod clasic Swagzwelder vizual gag, atunci când se dovedește că există întotdeauna ceva mai mare în dreapta.) Este o idee nebună, dar episodul este pe deplin conștient de cât de nebun este, obținând o meta meta în touch reacții. Marge întreabă dacă cineva a subliniat că Homer este complet neadecvat pentru a urca pe un munte, iar reprezentantul Powersauce spune cu sinceritate „Ei bine, da, o mulțime de oameni” înainte de a trece direct de-a lungul.

Ceea ce ajută, de asemenea, să păstreze tonul efortului pe subiect este reprezentanții reprezentanților Powersauce care îl stimulează pe Homer în această sarcină. Brendan Fraser și Steven Weber lucrează excelent la voce ca Brad și Neil, atât de mare pe marca companiei lor, încât își vor crea propriile știri pentru a le spune oamenilor despre aventurile lui Homer. "Brad, ar fi putut Homer să ajungă până aici fără hrana tehnică a șase feluri de mere?" - În nici un caz, Neil! Acești băieți sunt credincioși în primul rând pe marca lor și tot ce se află în spatele ei - fie că sherpa lui Homer îl târăște pe munte sau că ingredientul secret sunt ziarele chinezești - este irelevant. Chiar și în ultimul moment, tot ce pot face este să pivoteze pentru a da vina pe moartea sigură a lui Homer printr-o trecere la jurnalul de sănătate Vita-Peach.

Cu toate acestea, acolo unde „Regele Dealului” își intensifică jocul este odată ce elementul Powersauce este aruncat și devine Homer împotriva elementelor. Da, aceasta este a doua oară când Homer’s a urcat pe un munte în ultimele două sezoane, dar spre deosebire de aventura sa din „Muntele nebuniei”, nu există dl. Arde pentru el să-și concentreze mânia și nu are puteri politice de apelat. De data aceasta, creierul său se prinde în teritoriul fantastic datorită unei atmosfere subțiri, cu yeti și capre de munte și bule. Muzica și animația atrag amintirea viselor anterioare, cum ar fi Țara Ciocolatei sau unitatea lui lipsită de somn în nori și, ca acelea, funcționează, deoarece vine complet din neant.

La fel ca acele fantezii anterioare, juxtapune bucuria cu realitatea neplăcută. Dan Castellaneta pune atât de mult în reacțiile lui Homer aici, anticipația și durerea lui pe măsură ce lucrurile se înrăutățesc și forța „AW CRAP!” când a văzut adevărata înălțime a Murderhornului. Dezvăluirea macabră a fostului partener de alpinism al tatălui său în peșteră nu face decât să sublinieze și mai mult firul dezamăgirii tatălui/fiului care a trecut prin episod („Ew, tata” este o altă livrare importantă) și mișcarea sa de a pune steagul Simpson până la el a ajuns este terminat cu o astfel de resemnare, încât atunci când, din greșeală, ia vârful de pe Murderhorn și îl duce în vârf în mod implicit, devine triumfător. Homer obține o victorie din tot acest proces și este o victorie pentru care a lucrat și o victorie pe care o merită.

În cele din urmă, atât Homer, cât și „Regele dealului” rămân pe pământ: primul datorită însușirii corpului lui McCallister ca sanie, cel de-al doilea pentru că se referă la ceea ce a fost episodul. Homer îi recunoaște lui Bart înainte de a urca că face acest lucru doar pentru fiul său (o mișcare cu care Bart este complet la bord) și, chiar dacă steagul Simpson este suflat, cei doi au un moment legitim. Ei bine, cel puțin până când Marge aruncă o privire în sus și întreabă „Acesta este portofelul tău?” Subminează partea sinceră a acestuia, dar nu atât de mult încât se transformă într-un downer, nota potrivită pentru a închide acest episod perfect echilibrat.

Observații rătăcite:

Data viitoare: Mai sunt încă două în acest sezon, dar dacă nu crezi că Zack Handlen este pe măsura provocării de a revizui penultimul episod „Lost Our Lisa”, nu-l cunoști pe Zack. Adică, este atât de deștept încât l-au legat de un computer mare pentru a încerca să-l învețe unele lucruri, dar avea atât de multe cunoștințe, a fost supraîncărcat, apoi a devenit foarte fierbinte și a luat foc!