Federația Rusă folosește o rație numită „Rația alimentară individuală de 24 de ore” sau „Individualnovo Ratsiona Pitanee - Povsedyen” (IRP-P). Această rație este structurată la fel ca RCIR-urile franceze prin aceea că conține o zi de mâncare (cea mai mare parte din conserve) și o sobă pliabilă pe bază de hexamină. Iată o scanare a foii de meniu incluse în fiecare rație:
Rusă (scanare) | traducere in engleza |
Aceasta este traducerea foii de meniu. Orice corecție a traducerii ar fi apreciată - nu ezitați să mă contactați.
Compoziția rației alimentare individuale, IRP-P (pentru 1 persoană timp de 24 de ore) | |||
Nu. | Numele produselor | Unități | Cantitate |
1. | Crackers (literalmente „pâini Amy”) | 1/50 pachet | 6 |
2. | Conserve din carne și legume asortate: terci de orz, hrișcă fiartă, orez cu carne de vită | 1/250 g | 2 |
3. | Conserve variate de carne - umplutură de cârnați, pate de ficat | 1/100 g | 1 |
4. | Carne de vita tocata | 1/250 g | 1 |
5. | Concentrat de băuturi | 1/25 | 1 |
6. | Dulceata de fructe | 1/45 | 1 |
7. | Ceai cu zahăr | 1/16 | 2 |
8. | Bomboane caramel | 1/5 | 2 |
9. | Zahăr | 1/15 | 3 |
10. | Șervețele de hârtie | bucată | 3 |
11. | Multivitamine | cădere brusca | 1 |
12. | Incalzitor pe baza de alcool (soba cu hexamina) | bucată | 1 |
13. | Deschizator de conserve | bucată | 1 |
Valoarea alimentară și energetică a rației alimentare individuale (pe zi)
Proteine, g = 128,0 Grăsimi, g = 103,0 Carbohidrați, g = 415,0 Valoare energetică, kcal = 3100,0
Instrucțiuni privind utilizarea IRP-P
1. Pentru a încălzi conținutul și a pregăti apa clocotită, utilizați încălzitorul portabil conform instrucțiunilor sale de utilizare (separați suportul metalic, grătarul și recipientul cu tabletele; îndoiți filele aragazului la 90 de grade, îndepărtați comprimatele, aprindeți pe grătar și așezați-l în interiorul suportului; deasupra suportului, puneți o cană de cantină cu 250 ml de apă sau conserve). După încălzire, readuceți piesele în pozițiile lor inițiale și utilizați-le din nou pentru încălzirea ulterioară a alimentelor.
2. Carnea și conservele de carne și legume pot fi consumate fie reci, fie încălzite.
3. Biscuiții sunt folosiți în locul pâinii.
4. Înainte de a bea, concentratele pentru băuturi trebuie reconstituite. Conținutul pachetelor este turnat într-o cană de cantină și umplut cu apă clocotită (200-220 ml).
5. Pentru a prepara ceaiul cu zahăr, goliți conținutul pachetului într-o ceașcă de cantină și adăugați apă clocotită.
6. Pachetul de gem trebuie deschis numai imediat înainte de utilizare.
7. Multivitaminele (picăturile) sunt utilizate în timpul micului dejun.
8. Bomboanele caramel sunt folosite în timpul zilei.
Fotografii despre rația rusă
Mulțumim lui Thomas pentru că i-a trimis!
Cutia de rații. Acesta pare să expire în 2005. | |
Biscuiti, caramele, zahar, ceai cu zahar, gem. | |
Două tipuri de terci cu carne de vită (cutii pătrate) și umplutură de cârnați. | |
Concentrate pentru băuturi | |
Carne de vita tocata | |
Principalele intrări s-au deschis! | |
Aragaz pliant cu tablete de hexamină | |
Aragaz pliant cu antipas deasupra | |
Deschizător de cutii, multivitaminic |
Comentarii diverse despre rația rusă
Iată câteva informații pe care le-am găsit pe un forum de pe Internet - comentariile unui om despre rațiile sovietice:
Uniunea Sovietică a furnizat o rație de luptă foarte simplă, cu gust îngrozitor, numită
„Sukhoi Pak” (rația uscată). Constând în întregime din pâine conservată
și conserve, cele trei alegeri au fost: o cutie de carne conservată, mai multe tari
biscuiti, o conserva mica de branza, o plicuta de ceai si un cub mare de zahar; două cutii
de carne amestecată cu crupe de hrișcă și pâine tare conservată; o cutie de carne
tocană și o a doua cutie de legume sau fructe. Acest lucru nu a funcționat bine în
Afganistan, astfel încât sovieticii au dezvoltat o rație „îmbunătățită” numită
rația de munte. Încă constau din conserve, dar cu mai multe suplimente.
Furnizat o cutie de carne sau pește sau carne amestecată cu legume, o cutie de carne
amestecat cu fulgi de ovăz, o cutie de crupe de hrișcă amestecată cu fructe, o cutie mică
de lapte condensat îndulcit, o cutie mică de suc de fructe sau fructe de pădure, o limonadă acră
băutură și pâine sau biscuiți conservați. Această rație este emisă în prezent soldaților ruși.
- Putin ajunge la victorie în votul rus de o rundă - The Globe and Mail
- Putin promite sprijin pentru industria rusească de porc și păsări de curte
- Rusia Tours Info, Russian Food Info, Foods; Mesele Rusiei
- Furia rusă crește din cauza subvențiilor din Cecenia - The New York Times
- Aragaz lent cu pui de caise rusesc Gătit luni cu Libby