Rămâneți la curent cu problemele de sănătate actuale din Guineea Ecuatorială pentru a vă sfătui pacienții cu privire la măsurile suplimentare pe care ar trebui să le ia pentru a se proteja.

ecuatorială

Vaccinuri și medicamente

Pregătiți călătorii în Guineea Ecuatorială cu recomandări pentru vaccinuri și medicamente.

Recomandat tuturor călătorilor

Recomandat pentru majoritatea călătorilor, inclusiv pentru cei cu itinerarii și cazare "standard"

Calea fecalo-orală (alimente și apă contaminate)

Recomandat călătorilor nevaccinați de toate vârstele în Guineea Ecuatorială.

Contactul cu sânge și alte fluide corporale:

Antimalarice recomandate dacă nu sunt contraindicate. Zone din Guineea Ecuatorială cu risc de malarie: Toate.

Mușcătura țânțarului infectat (femela Anopheles)

Copiii cu vârsta cuprinsă între 6 și 11 luni care călătoresc la nivel internațional ar trebui să primească o doză de vaccin împotriva rujeolei-oreionului-rubeolei (MMR) înainte de călătorie. Această doză nu se ia în considerare ca parte a seriilor de vaccinare de rutină din copilărie.

Recomandat pentru următoarele grupuri:

Mușcături de mamifere (inclusiv câini, lilieci, alte carnivore)

Recomandat majorității călătorilor, în special celor care stau cu prietenii sau rudele; vizitarea orașelor mai mici, a satelor sau a zonelor rurale în care expunerea ar putea avea loc prin alimente sau apă; sau predispus la „mâncare aventuroasă”

Calea fecal-orală (alimente și apă contaminate)

Este necesar dacă călătoriți dintr-o țară cu risc de transmitere a virusului YF și cu vârsta ≥ 9 luni. 1

Recomandat pentru toți călătorii cu vârsta ≥ 9 luni.

Notă: Disponibilitatea vaccinului împotriva febrei galbene în Statele Unite este în prezent limitată. Este posibil ca călătorii să trebuiască să programeze întâlniri cu mult timp în avans și să viziteze o clinică la distanță. Găsiți cea mai apropiată clinică care are vaccin.

Mușcătură de țânțari infectați

Vaccinuri de rutină

Recomandări

Recomandat tuturor călătorilor

Transmitere
Indrumare

Hepatita A

Recomandări

Recomandat majorității călătorilor, inclusiv celor cu itinerarii și cazare "standard"

Transmitere

Calea fecal-orală (alimente și apă contaminate)

Indrumare

Hepatita B

Recomandări

Recomandat călătorilor nevaccinați de toate vârstele în Guineea Ecuatorială.

Transmitere

Contactul cu sânge și alte fluide corporale:

  • Sex neprotejat
  • Consumul de droguri injectabile
  • Transfuzii contaminate
  • Expunerea la sânge uman
  • Echipamente contaminate pentru tatuaje și piercing

Indrumare

Malarie

Recomandări

Antimalarice recomandate dacă nu sunt contraindicate. Zone din Guineea Ecuatorială cu risc de malarie: Toate.

Transmitere

Mușcătura țânțarului infectat (femela Anopheles)

Indrumare

Pojar

Recomandări

Sugarii în vârstă de 6 până la 11 luni care călătoresc la nivel internațional ar trebui să primească o doză de vaccin împotriva rujeolei-oreionului-rubeolei (MMR) înainte de călătorie. Această doză nu se ia în considerare ca parte a seriilor de vaccinare de rutină din copilărie.

Transmitere
Indrumare

Rabia

Recomandări

Recomandat pentru următoarele grupuri:

  • Călătorii implicați în activități în aer liber și alte activități care îi pot aduce în contact direct cu câinii, liliecii și alte mamifere (cum ar fi rulote, drumeții, motocicliști, călători de aventură și speologi).
  • Cei cu riscuri profesionale (cum ar fi medicii veterinari, profesioniștii faunei sălbatice, cercetătorii).
  • Călători pe termen lung și expatriați.
  • Copiii, deoarece sunt considerați cu un risc mai mare; luați în considerare pragul mai mic pentru vaccinare.

Transmitere

Mușcături de mamifere (inclusiv câini, lilieci, alte carnivore)

Indrumare

Tifoid

Recomandări

Recomandat majorității călătorilor, în special celor care stau cu prietenii sau rudele; vizitarea orașelor, satelor sau zonelor rurale mai mici în care expunerea ar putea avea loc prin alimente sau apă; sau predispus la „mâncare aventuroasă”

Transmitere

Calea fecal-orală (alimente și apă contaminate)

Indrumare

Febră galbenă

Recomandări

Este necesar dacă călătoriți dintr-o țară cu risc de transmitere a virusului YF și cu vârsta ≥ 9 luni. 1

Recomandat pentru toți călătorii cu vârsta ≥ 9 luni.

Notă: Disponibilitatea vaccinului împotriva febrei galbene în Statele Unite este în prezent limitată. Este posibil ca călătorii să trebuiască să programeze întâlniri cu mult timp în avans și să viziteze o clinică la distanță. Găsiți cea mai apropiată clinică care are vaccin.

Transmitere

Mușcătură de țânțari infectați

Indrumare

Boli care nu pot fi prevenite prin vaccinare

Următoarele boli sunt riscuri posibile cu care se pot confrunta pacienții dumneavoastră atunci când călătoresc în Guineea Ecuatorială. Această listă se bazează pe cele mai bune date disponibile de supraveghere și informații despre evaluarea riscurilor la momentul postării. Nu este o listă completă a bolilor care pot fi prezente într-o destinație. Riscurile pot varia în diferite zone ale unei destinații.

Vectorborne

Țânțarii care poartă chikungunya mușcă ziua și noaptea, atât în ​​interior, cât și în exterior, și adesea trăiesc în jurul clădirilor

Contact fizic transmis de sânge și direct

Airborne & Droplet

Vectorborne

Boala de somn din Africa (Tripanosomiaza africană)

Indrumare
  • Tripanosomiaza africană (CDC Yellow Book)
  • Tripanosomiaza africană
  • Harta (risc în Africa subsahariană rurală)
Educația pacientului
Note
  • Risc crescut pentru călătorii care petrec mult timp în aer liber sau vizitează parcuri de jocuri
  • Călătorii în zonele urbane nu la risc
  • Zboară tsetse:
    • mușcă în timpul zilei
    • sunt atrași de culorile strălucitoare și întunecate
    • poate mușca prin îmbrăcăminte ușoară

Febra africană a mușcăturii

Indrumare
Educația pacientului
Note
  • Deși boala nu este confirmată în Guineea Ecuatorială, vectorul este prezent și țările din jur au boala.
  • Risc crescut:
    • vânătoare de vânat
    • călătorind în sudul Africii
    • călătorind în lunile mai calde când vectorul este mai activ

Chikungunya

Indrumare
Educația pacientului
Note

Țânțarii care poartă chikungunya mușcă ziua și noaptea, atât în ​​interior, cât și în exterior, și adesea trăiesc în jurul clădirilor

Dengue

Indrumare
  • Dengue (CDC Yellow Book)
  • Dengue
  • Harta: Riscul de dengue în America și Caraibe
  • Harta: Riscul de dengue în Africa și Orientul Mijlociu
  • Harta: Riscul de dengue în Asia și Oceania
  • DengueMap (hartă interactivă)
Educația pacientului
Note
  • Țânțarii care poartă mușcătura de deng în timpul zilei și noaptea, atât în ​​interior, cât și în exterior, și adesea trăiesc în jurul clădirilor
  • Principala cauză a bolilor febrile în rândul călătorilor care se întorc din Caraibe, America de Sud și Asia de Sud și de Sud-Est

Contact fizic transmis de sânge și direct

Infecția cu HIV

Indrumare
Educația pacientului
Note
  • Risc pentru călători în general scăzut, dar determinat mai mult de comportamente decât de destinație
  • Călătorii cu risc ridicat pot lua în considerare profilaxia preexpoziției
  • Lucrătorii din domeniul sănătății trebuie să urmeze măsurile de precauție standard și să evalueze disponibilitatea locală (sau să aducă) profilaxie fiabilă după expunere

Airborne & Droplet

Tuberculoza (TB)

Indrumare
Educația pacientului
Note
  • Risc în general scăzut pentru majoritatea turiștilor
  • Cei care anticipează o posibilă expunere prelungită la mediul TBC (cum ar fi lucrul în spitale, închisori sau adăposturi pentru persoanele fără adăpost) sau cei care stau ani de zile într-o țară endemică ar trebui să aibă un test cutanat cu tuberculină în 2 pași (TST) sau o singură eliberare de interferon-γ. test (JOC) înainte de a părăsi SUA. Dacă testul de pre-plecare este negativ, un singur TST sau IGRA trebuie repetat la 8-10 săptămâni de la întoarcere.

Consilierea pacientului

Sfătuiți-vă pacienții cu privire la acțiunile pe care le pot întreprinde în călătoria lor pentru a rămâne sănătoși și în siguranță.

Mănâncă și bea în siguranță

Sfătuiți călătorii să fie sârguincioși în ceea ce privește măsurile de precauție pentru hrană și apă:

  • Evitați mâncarea gătită servită la temperatura camerei.
  • Evitați alimentele crude, inclusiv legumele crude, cu excepția cazului în care pot fi spălate bine.
  • Bea numai băuturi din sticle sau cutii sigilate.
  • Apa este sigură dacă a fost fiartă sau tratată chimic.
  • Evitați gheața dacă nu este făcută din apă îmbuteliată/dezinfectată.

Luați în considerare prescrierea unui antibiotic pentru autotratarea diareei călătorilor, luând în considerare problemele de rezistență la destinație.

Resurse aditionale

Preveniți mușcăturile de bug-uri

Sfătuiți călătorii să fie sârguincioși în măsurile de precauție împotriva insectelor:

  • Acoperiți pielea expusă.
  • Folosiți un insecticid adecvat. (Vezi mai jos)
  • Utilizați îmbrăcăminte și articole tratate cu permetrină (cum ar fi cizme, pantaloni, șosete și corturi). Călătorii pot cumpăra îmbrăcăminte și articole pre-tratate sau le pot trata acasă. Îmbrăcămintea tratată rămâne protectoare după mai multe spălări. Permetrina NU trebuie utilizată direct pe piele.
  • Stați și dormiți în camere cu aer condiționat sau ecranate.
  • Utilizați o plasă de pat dacă zona de dormit este expusă în aer liber.

Mai multe informații despre insectifuge

DEET (concentrația de 20% sau mai mult) este singurul insecticid care se dovedește a fi eficient împotriva căpușelor. Cu toate acestea, mai multe ingrediente active înregistrate în EPA oferă o protecție rezonabilă de durată împotriva țânțarilor:

  • DEET (denumire chimică: N, N-dietil-m-toluamidă sau N, N-dietil-3-metil-benzamidă): Concentrațiile peste 50% nu prezintă niciun beneficiu protector suplimentar.
  • Picaridin (KBR 3023 [Bayrepel] și icaridină în afara Statelor Unite; denumire chimică: ester 1-metilpropilic al acidului 2- (2-hidroxietil) -1-piperidincarboxilic): Trebuie reaplicat mai des decât DEET.
  • Ulei de eucalipt de lămâie (OLE) sau PMD (denumire chimică: para-mentan-3,8-diol), versiunea sintetizată a OLE. Uleiul „pur” de eucalipt de lămâie (ulei esențial) nu este același produs; nu a fost supus unor teste similare pentru siguranță și eficacitate, nu este înregistrat la EPA ca insectifug și nu este acoperit de această recomandare.
  • IR3535 (denumire chimică: acid 3- [N-butil-N-acetil] -aminopropionic, ester etilic).
  • 2-undecanonă

Lista de ambalare a călătoriilor sănătoase

Amintiți-vă pacienților să ambaleze articole de sănătate și siguranță. Utilizați lista de ambalare a călătoriilor sănătoase pentru Guineea Ecuatorială pentru o listă de articole legate de sănătate pe care ar trebui să le ia în considerare ambalarea.

Consilierea călătorilor care se întorc

Deși unele boli pot începe în timpul călătoriei, altele pot apărea săptămâni, luni sau chiar ani după întoarcere. Un istoric al călătoriilor, în special în ultimele 6 luni, ar trebui să facă parte din istoricul medical de rutină pentru fiecare pacient bolnav. Un călător internațional bolnav nou-întors ar trebui să fie evaluat preferențial de un medic experimentat în boli legate de călătorii.

Iată două organizații medicale profesionale care oferă directoare ale clinicilor de călătorie din Statele Unite:

Malaria este întotdeauna o boală gravă și poate fi o boală mortală. Orice pacient care prezintă febră după ce a călătorit într-o zonă cu risc de malarie în ultimul an trebuie evaluat imediat folosind testele de diagnostic adecvate pentru malarie. Malaria, în special P. falciparum, necesită intervenție urgentă, deoarece deteriorarea clinică poate apărea rapid și imprevizibil.

Pentru mai multe informații despre consilierea pacienților după călătorii internaționale, consultați Cartea Galbenă Capitolul 5: Evaluarea după călătorie.

Declinarea responsabilității hărții - Limitele și denumirile afișate și denumirile utilizate pe hărți nu implică exprimarea vreunei opinii din partea Centrelor pentru Controlul și Prevenirea Bolilor cu privire la statutul juridic al oricărei țări, teritorii, oraș sau zonă sau ale autorităților sale sau referitor la delimitarea frontierelor sau limitelor sale. Liniile aproximative de frontieră pentru care este posibil să nu existe încă un acord deplin sunt, în general, marcate.