Bruxelles, 14 mai 2010, 16:54

să-și

Viitorul summit UE-Rusia urmează să lanseze o nouă inițiativă menită să contribuie la aducerea economiei petro-dominate a Rusiei în epoca modernă.

„Parteneriatul pentru modernizare” a început ca o conversație între șeful comisiei UE Jose Manuel Barroso și președintele rus Dmitry Medvedev la ultimul summit UE-Rusia din noiembrie. Cele două părți se luptă acum contra cronometru pentru a conveni un comunicat comun pentru întâlnirea de nivel superior de la Rostov-pe-Don din 31 mai.

Deveniți un expert în Europa

Obțineți acces instantaneu la toate articolele - și 20 de ani de arhive. Încercare gratuită de 14 zile.

Alegeți-vă planul

Lunar

Anual

Plan anual standard

Aniversare specială

Alătură-te astăzi și economisiți 40% pe planul nostru anual

. sau abonați-vă ca grup

20 de ani

Sărbătorim 20 de ani de știri independente și de specialitate despre Europa. Deveniți singur un expert în Europa.

De ce să te alături?

Urmăriți editorul nostru șef Koert Debeuf explicând motivele în acest videoclip de 30 de secunde.

deja un membru?

Anul trecut, într-un document informal, Comisia UE a prezentat o agendă de 10 puncte pentru schemă. Principalele puncte includ: asigurarea statului de drept; creșterea investițiilor străine; consolidarea comerțului; integrarea piețelor; crearea unei economii mai ecologice; stimularea cercetării științifice; și sprijin pentru ONG-uri.

Comisia dorește să vadă „primele rezultate concrete” deja în 2010 și este dispusă să pună o sumă modestă de bani în ghiveci. Acesta își propune să utilizeze structurile diplomatice existente UE-Rusia pentru a pune în aplicare proiectul, mai degrabă decât să creeze noi organisme.

Kremlinul, în perioada de pregătire pentru Rostov-pe-Don, a pus un pic pe propunerea comisiei într-un „Memorandum cu privire la domeniile cheie ale parteneriatului pentru modernizare” - o lucrare obținută de acest site web pe trei pagini.

Nota rusă subliniază că schema nu ar trebui privită ca o formă de patronaj al UE, spunând: „Se bazează pe principiile egalității și beneficiului reciproc”.

Dar conține o listă de dorințe cu „proiecte emblematice” care ar duce la un transfer de tehnologie de ultimă generație de la companiile din UE către firmele rusești, rătăcind în zone cu aplicații militare.

Lista include: biotehnologie; tehnologie spațială; nano-tehnologie; telecomunicații; microelectronică; supercomputere; și ingineria aeronavelor. O mare parte este dedicată energiei, acoperind: eficiența energetică; tehnologie nucleară; extragerea resurselor minerale; cercetarea combustibililor alternativi; și prelucrarea petrolului și gazelor.

Acesta prevede „o fundație comună pentru introducerea comercială a cercetării” și vorbește despre „încheierea rapidă a negocierilor privind aderarea Rusiei la OMC”.

Memo-ul propune, de asemenea, noi instrumente juridice pentru combaterea corupției și spălării banilor. Și solicită discuții cu privire la modul „de a exclude posibilele daune investitorilor ruși pe piața energetică a UE cauzate de„ Al treilea pachet energetic ”,„ o lege recentă a UE care complică încercările întreprinderii energetice ruse Gazprom de a cumpăra concurenți din UE.

Un diplomat al UE a declarat că uniunea este interesată în principal de îmbunătățirea statului de drept în Rusia, a eficienței energetice și a mediului.

"Să fim sinceri. Este un transfer cam într-un sens într-un final. Desigur, ei vor fi destinatarii. Nu suntem naivi. Dar este în interesul nostru ca Rusia să se modernizeze", a spus contactul.

"Nici nu putem spune că toate țările UE sunt complet modernizate. Nu știu în ce măsură putem învăța de la Rusia. Dar nu avem toate răspunsurile", a adăugat sursa.

Confuzie asupra OMC

Principalii parteneri comerciali ai UE din Rusia - Marea Britanie, Germania și Franța -, precum și fostele țări comuniste din UE, susțin schema. Dar există îngrijorare că ar putea împinge democrația și drepturile omului pe ordinea de zi.

UE este, de asemenea, sceptică cu privire la discuțiile rusești despre liberul schimb. În același timp cu solicitarea aderării rapide la OMC, Moscova promovează o uniune vamală cu Belarus și Kazahstan care ar întârzia serios intrarea sa în OMC. În ultimii trei ani de discuții, în ultimii trei ani de negocieri, nu s-a schimbat niciun pic tarifele anti-UE la exportul de lemn și taxele pentru survolurile trans-siberiene.

Despărțirea de către Kremlin a companiei petroliere Yukos în 2003, implicând un amestec exotic de agenți FSB, clanuri politice și miliarde furate, a pregătit locul pentru a face afaceri în Rusia sub conducerea lui Vladimir Putin. Domnul Medvedev a susținut o serie de discursuri pro-reformă. Dar în timpul președinției sale, bancherii și militanții pentru drepturile omului au fost împușcați împușcați la Moscova și Cecenia cu aparentă impunitate.

Rămâne de văzut dacă firmele europene din sectorul privat vor rămâne în spatele Parteneriatului pentru modernizare.

"Întrebarea este: vor încerca să atragă companiile occidentale, să își ia tehnologia și apoi să le dea afară, așa cum se întâmplă în China?" Keith Smith, fost ambasador al SUA în Lituania, a devenit analist la Centrul pentru Studii Strategice și Internaționale din Washington, a declarat.

, calitatea de membru vă oferă acces la toate poveștile noastre. Apreciem foarte mult sprijinul dvs. și apreciem feedback-ul dvs. Dacă aveți gânduri despre această poveste, ne-ar plăcea să o auzim.