Sally Chabala a învățat calea grea de a nu-și pune toate ouăle într-un coș.

simbolul

Gospodina Bangor admirase întotdeauna colecția de pysanky a soacrei sale, arta ucraineană a decorării ouălor. Ea a decis să înceapă propria colecție și, după mai mulți ani, a achiziționat aproximativ 20.

De Paști, Chabala arăta pysanky-ul într-un coș de pe masa din bucătărie. În urmă cu aproximativ patru ani, Chabala vorbise la telefon când cablul spiralat a lovit coșul, l-a dus la podea și a zdrobit ouăle colorate.

Șase dintre ouă fuseseră un cadou de la soacra ei. Restul le ridicase de-a lungul anilor la spectacole de meșteșuguri. Colecția ei valorase aproximativ 200 de dolari.

Nu își putea permite să înlocuiască pysanky, așa că a învățat să le facă.

Folosind un ghid, vopsele sub formă de pudră, o cadă de ceară și un băț de metal pe care le cumpărase de la un magazin de carduri, Chabala a început să practice metoda ucraineană de artă a ouălor. Primele ei modele au fost rudimentare, a spus ea, dar de-a lungul anilor munca ei a meritat atenția celor mai respectați artizani.

Membră a National Egg Art Guild, Pennsylvania Guild of Craftsmen și membru jurat al Artisan's Circle Guild of Craftsmen, lucrarea ei a fost selectată pentru a fi inclusă în Beneficiul Național al Persoanelor fără adăpost.

Cuvântul pysanky înseamnă „ou scris” și este derivat din verbul „pysaty”, care înseamnă a scrie. Contrar credinței populare, pysanky nu sunt pictate. Desenele sunt desenate pe ou în ceară și apoi vopsite în mai multe culori.

La magazinul Three Sisters de la Spring Garden Street Gallery din Easton, într-o zi a lunii trecute, Chabala și-a demonstrat meseria. Folosind o perie, un instrument de scriere metalic, Chabala a încălzit vârful peste flacăra unei lumânări, a scufundat-o într-o prăjitură din ceară de albine și apoi a ghidat lichidul pe un ou curat.

Întorcând ușor oul, Chabala a reîncălzit vârful și a continuat să traseze un model geometric desenat în creion pe suprafața cochiliei.

Chabala a scufundat apoi oul în cea mai strălucitoare culoare de vopsea. Ceara sigilează culoarea de sub ea, iar lichidul fierbinte este aplicat în zona care va păstra acea culoare, a explicat ea. Procesul se repetă, de fiecare dată folosind un colorant mai închis.

Ouăle sunt vopsite crude, iar interiorul este sifonat printr-o gaură mică când pysanka este finalizată.

Când proiectul a fost terminat, Chabala a ținut oul peste flacără și a scos haina de ceară, dezvăluind o frumoasă pysanka.

Chabala a comparat procesul cu desenarea unui ou cu un creion și apoi scufundarea acestuia în vopsea. Când oul este îndepărtat, ceara creionului rezistă vopselei și designul este expus.

Când demonstrează, Chabala a spus că îi place să lucreze cu o perie de mână, folosită de generații de către ucrainene. Dar în studioul ei de acasă, Chabala lucrează cu un instrument electric care topește ceara și direcționează singur lichidul fierbinte până la vârf.

„Îmi place pentru că este ceva în care mă pot pierde”, a spus ea.

Fost tehnician cu raze X, Chabala renunță la orice abilitate artistică, dar munca ei vorbește altfel.

„Nu pot desena pentru a-mi salva viața”, a spus ea. "Dar am cusut întotdeauna. Am un ochi pentru ceea ce funcționează."

Primul ou pe care l-a decorat Chabala i-a luat patru ore, a spus ea. Acum, o pysanka durează aproximativ 20 de minute. Chabala a spus că lucrează la ambarcațiunile sale între cinci și șase ore pe zi, șase zile pe săptămână și are un flux constant de clienți.

Studioul ei ocupă un mic colț al camerei de zi a familiei, iar coloranții și materialele ei conviețuiesc cu dinozaurul și jocurile umplute ale fiului ei de 8 ani. Chabala proiectează, de asemenea, cercei delicati din ouă de perus. Ea a spus că ouăle mici de pasăre sunt fragile și se rup ușor.

Soțul ei, Bob, care este de origine ucraineană, își amintește un unchi care topea ceara peste o sobă de cărbune și o aplica pe un ou. Deși a crescut cu meșteșugul, el a spus că a fost surprins când soția sa a luat pensula într-o zi și a început să facă pysanky. „Sunt foarte mândru de ea”, a spus el. "A crescut de la un interes la un hobby, la un pic de afacere."

O pysanka este mai mult decât un ou de Paște. Este un simbol al vieții și al renașterii omului. În satele din Ucraina, poveștile sunt transmise de-a lungul generațiilor despre originea pysanky. Unul, popular în vestul Ucrainei, povestește despre cum Fecioara Maria i-a oferit supărare lui Ponțiu Pilat când a apărut în fața lui pentru a pleda pentru viața fiului ei.

A căzut în genunchi în fața lui, iar pysanky-ul pe care-l așezase în șorț s-a revărsat pe podea și s-a rostogolit în cele patru colțuri ale lumii.

O altă poveste relatată în toată Ucraina implică un vânzător ambulant în drum spre piață pentru a vinde un coș cu ouă. El dă peste o mulțime furioasă, batjocorind un bărbat care se clatină sub greutatea unei cruci. Colportistul își lasă coșul pe marginea drumului și îl ajută pe bărbat să poarte crucea. Când se întoarce, descoperă că ouăle s-au transformat în pysanky. Omul era Hristos, colportarul Simon.

Ucrainenii timpurii au crezut că arta lor cu ouă a prelungit lumea, iar viața ar exista atâta timp cât ar fi fost pysanky.

Dar, în cazul în care obiceiul încetează, atunci un monstru, înlănțuit de o stâncă, se va elibera și ar distruge lumea. În fiecare an, slujitorii monstrului străbat globul, căutând pysanky. Când sunt puțini, lanțurile monstrului se slăbesc și răul curge prin lume. Dar când există o mulțime, lanțurile monstrului se încordează, permițând iubirii să cucerească răul.

Fiecare sat și majoritatea familiilor din Ucraina au propriile lor simboluri și formule secrete pentru vopsirea ouălor, iar metodele sunt transmise de la mamă la fiică. Ouăle decorate sunt binecuvântate de un preot în Sâmbăta Mare și se crede că oferă protecție împotriva fulgerelor și focului.

Pysanky nu se mănâncă niciodată și sunt dăruite ca daruri pe tot parcursul sărbătorii de Paști pentru a sărbători învierea lui Hristos.

Ridicând o pysanka de pe afișaj, Chabala pare uimită că mâinile ei îngrijite au ghidat pensula prin virajele și zgârieturile designului său. Și la un spectacol recent de artizanat, prima donna a pysanky a complimentat-o ​​pe Chabala pentru munca ei.

Chabala a spus că va continua să devină pysanky atâta timp cât ochii și mâinile îi vor rămâne ferme. Și la 32 de ani, eggerul talentat abia a început.