Regulamentele sunt în vigoare până în 2020-12-02 și modificate ultima dată în 2020-09-28. Versiunile anterioare

privind

PARTEA B Alimentele (continuare)

DIVIZIUNEA 1 (continuare)

Etichetare nutrițională (continuare)

[Rezervat de la B.01.407 la B.01.449]

Prezentarea tabelului cu datele nutriționale

B.01.450 (1) В Sub rezerva subsecțiunilor (2) - (6), tabelul cu informații nutriționale se prezintă în conformitate cu formatul specificat în figura aplicabilă în Directorul formatelor NFT, având în vedere aspecte precum ordinea de prezentare, dimensiunile, spațierea și utilizarea literelor mari și mici și a celor aldine.

(2) В Caracterele și regulile din tabelul cu informații nutriționale se afișează într-o singură culoare, care este un echivalent vizual al tipului negru solid 100% pe un fundal alb sau pe un fundal neutru uniform, cu o nuanță maximă de 5%.

(3) În Personajele din tabelul nutrițional

(a) В va fi afișat într-un singur font standard sans serif, care nu este decorativ și în așa fel încât caracterele să nu se atingă niciodată nici de reguli; și

(b) В poate fi afișat cu dimensiuni mai mari decât cele specificate în figura aplicabilă în Directorul formatelor NFT dacă toate caracterele din tabel sunt mărite în mod uniform.

(3.1) В Dimensiunea tipului afișată între paranteze pentru o versiune menționată într-un tabel la secțiunile B.01.454 până la B.01.459 sau secțiunile B.01.461 până la B.01.464 este dimensiunea minimă a tipului care poate fi utilizată într-un tabel cu informații nutriționale pentru a arăta nutrienții stabiliți în tabele la secțiunile B.01.401 și B.01.402 în conformitate cu versiunea respectivă.

(4) В O regulă care este specificată în figura aplicabilă în Directorul formatelor NFT ca fiind o regulă de 1 punct sau o regulă de 2 puncte poate fi afișată cu dimensiuni mai mari în tabelul cu informații nutriționale.

(5) În Informațiile din tabelul cu informații nutriționale trebuie să fie în conformitate cu secțiunile B.01.400 până la B.01.403 și B.01.406.

(6) В Într-un tabel cu informații nutriționale format dintr-un tabel atât în ​​limba engleză, cât și în limba franceză, ordinea limbilor poate fi inversată din ordinea prezentată în figura aplicabilă în Directorul formatelor NFT.

Localizarea tabelului cu informații nutriționale

B.01.451 (1) В Sub rezerva subsecțiunii (2), tabelul cu informații nutriționale se afișează pe eticheta produsului preambalat

(a) В într-un tabel în engleză și un tabel în franceză pe aceeași suprafață continuă a suprafeței de afișare disponibile;

(b) В într-un tabel în engleză și franceză pe o suprafață continuă a suprafeței de afișare disponibile; sau

(c) В într-un tabel în limba engleză pe o suprafață continuă a suprafeței de afișare disponibile și un tabel în limba franceză pe o altă suprafață continuă a suprafeței de afișare disponibile care are aceeași dimensiune și proeminență ca prima suprafață.

(2) В Dacă în conformitate cu subsecțiunea B.01.012 (3) sau (7) informațiile solicitate de prezentele regulamente pot fi afișate pe eticheta unui produs preambalat numai în limba engleză sau numai în limba franceză și sunt afișate în limba respectivă, tabelul cu informații nutriționale poate fi afișat pe eticheta produsului preambalat într-un tabel în limba respectivă numai pe o suprafață continuă a suprafeței de afișare disponibile.

Tabelul orientării datelor nutriționale

B.01.452 В (1) В Sub rezerva subsecțiunii (2), tabelul cu informații nutriționale trebuie orientat în același mod ca și alte informații care apar pe eticheta produsului preambalat.

(2) В Dacă o versiune a unui tabel de informații nutriționale nu poate fi orientată în același mod ca și alte informații care apar pe eticheta produsului preambalat, aceasta va fi orientată în alt mod dacă există suficient spațiu pentru a face acest lucru și alimentele conținute din pachet nu se scurge și nu este deteriorat atunci când pachetul este răsturnat.

(3) В Subsecțiunea (1) nu se aplică cu privire la un tabel cu informații nutriționale care este prezentat în partea de sus sau de jos a unui produs preambalat.

Cerere

B.01.453 (1) Secțiunile B.01.454 până la B.01.460 se aplică produselor preambalate, altele decât cele destinate exclusiv sugarilor cu vârsta de șase luni sau peste, dar cu vârsta mai mică de un an.

(2) În secțiunile B.01.461 până la B.01.465 se aplică produselor preambalate destinate exclusiv sugarilor cu vârsta de șase luni sau mai mult, dar cu vârsta mai mică de un an.

Formate standard și orizontale

B.01.454 (1) В Această secțiune se aplică unui produs preambalat, cu excepția cazului în care oricare dintre secțiunile B.01.455 până la B.01.459 se aplică produsului.

(2) В Sub rezerva subsecțiunii (3), tabelul cu informații nutriționale al produsului preambalat se prezintă într-o versiune care este listată în coloana 1 a tabelului de la această secțiune și pentru care condiția specificată în coloana 2 este mulțumit.

(3) В Dacă nu este posibil să se afișeze, în conformitate cu prezentele regulamente, 15% sau mai puțin din suprafața de afișare disponibilă a produsului preambalat, un tabel cu informații nutriționale în oricare dintre versiunile listate în coloana 1 a tabelului la această secțiune, tabelul cu informații nutriționale se prezintă în

(a) În formatul bilingv standard în conformitate cu Figura 3.5 (B), 3.6 (B) sau 3.7 (B) din Directorul formatelor NFT;

(b) În format bilingv orizontal în conformitate cu Figura 4.3 (B), 4.4 (B) sau 4.5 (B) din Directorul formatelor NFT;

(c) În format liniar în conformitate cu figurile 16.1 (E) și (F) sau 16.2 (E) și (F) din Directorul formatelor NFT;

(d) Într-o versiune care este listată în coloana 1 a tabelului de la această secțiune, chiar dacă ar fi necesar mai mult de 15% din suprafața de afișare disponibilă pentru a afișa tabelul cu informații nutriționale; sau

(e) Într-o manieră descrisă în secțiunea B.01.466.

(4) În sensul prezentei secțiuni, pentru a stabili dacă o versiune a unui tabel cu informații nutriționale nu poate fi afișată în conformitate cu prezentele reglementări pe 15% sau mai puțin din suprafața de afișare disponibilă a produsului preambalat, tabelul cu informații nutriționale trebuie să includă numai informațiile care sunt cerute de aceste regulamente să fie incluse în acel tabel.

(5) В În ciuda subsecțiunilor (2) și (3), dacă produsul preambalat este vândut numai în unitatea de vânzare cu amănuntul în care produsul este ambalat, este etichetat cu ajutorul unui autocolant și are o suprafață de afișare disponibilă de 200В cm 2 sau mai mult, tabelul său nutrițional trebuie să fie prezentat într-o versiune care este listată în coloana 1 a articolelor 1-3 din părțile 1-3 din tabelul acestei secțiuni, fără a se ține seama de nici o condiție specificată în coloana 2.

(6) В În ciuda subsecțiunilor (2) și (3), în cazul în care tabelul cu informații nutriționale al produsului preambalat este stabilit pe o etichetă atașată la un recipient ornamental sau o etichetă atașată la un pachet pe care o etichetă nu poate fi aplicată fizic sau asupra cărora informațiile nu pot fi prezentate în mod lizibil și vizualizate cu ușurință de către cumpărător sau consumator în condițiile obișnuite de cumpărare, acestea trebuie prezentate într-o versiune descrisă la alineatul (3) litera (a), (b) sau (c) sau care este listat în coloana 1 a tabelului acestei secțiuni, fără a lua în considerare nici o condiție specificată în coloana 2.