Abstract

Acest eseu încearcă o lectură responsabilă din punct de vedere politic și etic, centrată pe identitate, a unuia dintre textele centrale din noua generație de scriitori kenyan post-didactici: nuvela extinsă a lui Yvonne Owuor, „Greutatea șoaptelor”, care tratează experiența post-genocid. a unui anumit refugiat care este naratorul poveștii. Eseul interdisciplinar examinează modul în care acest narator la persoana întâi este construit alături de construcția extra-textuală, postcolonială a „tutsi” și „hutu” din Rwanda ca grupuri rasiale, făcând explicite paralelele dintre aceste două procese „fictivizate” și, în final, încheierea că povestea aparent deprimantă a lui Owuor poate fi citită optimist ca o consecință a nedeterminării sale democratice, împuternicind astfel cititorul să contribuie la dialogul post-genocid.

făcându-ne

Cuvinte cheie: Nuvele kenyan, genocid, Ruanda, Yvonne Owuor (scriitoare de nuvele)

Acreditiv pentru scrisori • 43 (1) • 2006: 110-121