De Associated Press

internatul

13 februarie 2016 | 13:04

IOWA CITY, Iowa - Un internat pentru adolescenți cu probleme din Iowa care este investigat de FBI a ținut în mod obișnuit elevii în mici „cutii de izolare” din beton zile sau săptămâni și nu i-ar lăsa să iasă decât dacă ar sta într-o postură specifică timp de 24 de ore, potrivit mai multor foști studenți.

Șase foști studenți au declarat recent The Associated Press despre abuzurile pe care le spun că au suferit în timp ce participau la Midwest Academy din Keokuk, un oraș de-a lungul râului Mississippi, unde Iowa se învecinează cu Illinois și Missouri.

Au spus că camerele întunecate, asemănătoare celulei, erau adesea umplute cu sunetele țipetelor studenților și cu înregistrări motivaționale pătrunse prin difuzoare. Camerele de supraveghere și membrii personalului au urmărit.

Este ca tortura. Crezi că nu se va termina niciodată. Credeți, cum poate un om să facă asta unei alte persoane?

- Rachel Adkisson, fostă elevă

„Îți petreci timpul bătând cu capul în perete. Nu poți dormi, deoarece există mult zgomot. Multe fete le place să țipe acolo. Practic aștepți cu nerăbdare pauzele la baie și acele momente în care poți ieși din cutie ”, a spus Emily Beaman, 17 ani, din Wheaton, Illinois.

Beaman a spus că, după săptămâni de izolare, a ieșit în iulie numai după ce s-a tăiat cu un capac de sticlă și a implorat asistenții de urgență să o plaseze în altă parte. Ea a spus că o încercare de evadare anterioară a eșuat.

Studenții, care au participat la academie între 2008 și septembrie anul trecut, au declarat că ei și colegii lor de clasă s-au mutilat, au urât lipsa de activitate și lumină naturală și au slăbit din cauza meselor mici. Unii au spus că au fost cicatrici de experiență luni sau ani mai târziu.

Ofițerii au atacat academia ian. 28 pentru a investiga acuzațiile potrivit cărora un membru al personalului a agresat sexual un student. Ancheta sa extins de atunci la alte posibile activități criminale și abuzuri.

Proprietarul academiei, Ben Trane, a refuzat să comenteze despre reclamațiile de abuz la o conferință de presă luna aceasta și nu a răspuns la solicitările de interviu AP. Cei 90 de studenți ai academiei au fost eliminați și au fost închise temporar. Trei studenți intervievați de AP au spus că au vorbit cu FBI.

Lauren Snyder, în vârstă de 17 ani, din Springfield, Missouri, și-a amintit că a cerut să iasă din izolare anul trecut, după ce un angajat a prezentat înregistrările audio atât de tare încât difuzoarele au suflat și au scos un zgomot. „A fost un iad complet”, a spus ea. Snyder a spus că în cele din urmă a încercat să se sinucidă legându-și o șosetă la gât și a fost trimisă la un spital de psihiatrie a doua zi.

După ce a fost plasată izolat în prima ei zi pentru că a refuzat să scoată un inel de buric, Sarah Wilson a spus că și-a propus să nu se mai întoarcă. „Știam că îmi voi pierde mințile acolo”, a spus Wilson, 20 de ani, din Rock Island, Illinois.

Academia spune că oferă „adolescenților cu dificultăți un mediu sigur, structurat și disciplinat”. Multe familii din clasele medii și superioare din statele Midwest și nu numai au trimis adolescenți care se comportă rău la academie, care costă aproximativ 5.000 USD pe lună.

Trane a spus că studenții au avut norocul de a-și avea personalul în viața lor. Alți susținători includ părinți care spun că programul a salvat viețile adolescenților.

Fiind o școală cu finanțare privată, fără destinații de plasare comandate de stat, academia nu avea nevoie de o licență pentru a funcționa și nu era reglementată de altfel. „A zburat sub radar”, a spus profesorul Universității Drake, Jerry Foxhoven, expert în drept pentru minori din Iowa, care nu auzise niciodată de program anterior.

Foxhoven a spus că izolarea pe termen lung poate fi foarte dăunătoare pentru minori, exacerbând bolile mintale și provocând efecte de durată care pot include tulburări de stres post-traumatic. El a spus că părinților nu li se va permite să țină copiii în izolare timp de săptămâni fără a face față acuzațiilor de abuz și nici academia nu ar trebui.

Foștii elevi au spus că școala i-a ținut pe părinți în întuneric, limitându-le strict și monitorizându-le comunicările. Abia acum, spun ei, unele dintre afirmațiile lor sunt luate în serios.

O zi tipică a academiei a început cu educația fizică, urmată de ore de muncă școlară și întâlniri online. Foștii elevi au spus că scopul pentru mulți a fost să evite o „suspendare extrașcolară” pentru încălcarea regulilor, amintind că luptele și nesupunerea au fost unele dintre motivele pentru care au fost izolate.

„Este cel mai rău tratament pe care l-am tratat vreodată”, a spus Shaun McCarthy, în vârstă de 19 ani, din Avoca, Iowa, care a spus că este norocos să meargă în izolare doar de două ori. - Nu este uman.

Practic aștepți cu nerăbdare pauzele la baie și acele momente în care poți ieși din cutie.

- Emily Beaman, fostă studentă

McCarthy s-a plâns de mesele mici și de lipsa stimulării, dar a spus că este mai rău pentru alții. Studenții care ajung la „nivelul 3” în sistemul de avansare bazat pe puncte al academiei ajută personalul să urmărească casetele.

În acest rol, McCarthy a spus că a văzut o fată puncându-și degetul, desenând pe pereți cu sângele ei și mergând la baie pe podeaua camerei înainte ca personalul să intervină. Nimeni altcineva nu va curăța fluidele corporale, așa că i-a căzut în mână.

Pentru a ieși, studenții au spus că trebuie să stea într-un anumit mod timp de 24 de ore. Uneori, erau necesare eseuri lungi.

„Folosesc izolarea preventiv și ca măsură punitivă”, a spus fostul student James Farris, în vârstă de 24 de ani, asistent medical în St. Louis. Petersburg, Florida. "Acest lucru este ilegal în mediile publice de îngrijire a sănătății, totuși cumva scapă cu asta."

Farris și-a amintit că s-a trezit într-o cutie de izolare la 18 ani și a cerut eliberarea sa, țipând când a durat câteva ore să se realizeze. A spus că a avut coșmaruri de ani de zile.

Rachel Adkisson, în vârstă de 19 ani, din Des Moines, a declarat că a fost izolată pentru că a refuzat să alerge în timpul sălii de sport și că a pierdut 20 de kilograme când a plecat două săptămâni mai târziu. Ea a spus că a povestit FBI-ului despre o altă fată care a încercat să se sinucidă legându-și cureaua de sutien la gât.

„Este ca o tortură”, a spus Adkisson. „Crezi că nu se va sfârși niciodată. Crezi că, cum poate un om să facă asta unei alte persoane? ”