alimente

BERLIN, Dec. 23 - East Ger many se confruntă cu un nou an de lipsă persistentă de alimente și creșteri ale prețurilor pentru bunurile de consum de bază, potrivit unor surse competente din Berlinul de Est.

Dar sursele spun că conducerea comunistă a lui Wal ter Ulbricht consideră că are situația bine în mână și, prin urmare, nu se teme de o duplicare a testelor pro violente publice împotriva deficiențelor economice care au izbucnit săptămâna trecută în Polonia, plictisitoarea vecină.

În măsura în care se poate stabili în Berlinul de Est, nu a existat un ecou remarcabil al testelor pro poloneze din Germania de Est, deși continuă mormăitul cu privire la lipsa periodică a unor produse de bază precum untul, carnea și cafeaua.

Conducerea Ulbricht nu este considerată a fi șocată de decizia guvernului polonez de a crește prețurile la alimente la începutul sezonului de Crăciun. Cu șansa ca violența rezultată să se răspândească, s-au luat măsuri de securitate majore săptămâna trecută în toate centrele industriale majore din estul Germaniei. Au cheltuit inutil.

Avertisment sovietic raportat

Sursele au declarat că guvernul sovietic a specificat că l-a avertizat cu calitudine pe Wladyslaw Gomul ka, șeful partidului comunist polonez care a fost destituit duminică, împotriva creșterii prețurilor, dar fără rezultat.

Oficialilor partidului est-german li se spune săptămâna aceasta că conducerea sovietică și dl. Nici Ulbricht nu a fost nemulțumit să-l vadă pe dl. Gomulka pleacă, deoarece, se spune, el s-a dovedit a fi inept și „lipsit de legătură cu masele”.

De asemenea, li se spune că creșterile prețurilor poloneze au fost brusc blocate de un mic grup al administrației Gomulka „fără știrea majorității membrilor Comitetului Central”. Există o idee aici, ca și în altă parte, că mutarea a fost o provocare deliberată, oferind o scuză pentru măsuri polițienești neobișnuit de severe de către dl. Adversarii domestici ai lui Gomulka ca mijloc de a-i da afară.

O lecție extrasă din experiența poloneză de dl. Partidul lui Ul bricht este că, oricât de gravă ar fi situația economică, conducătorul nu îndrăznește să răspundă prin creșteri la scară largă a prețurilor la alimentele esențiale. Nici nu poate risca să facă pași fundamental populari fără a consulta cetățenii și a explica ce se întâmplă.

A doua lecție văzută

O a doua lecție care se repetă în cadrul reuniunilor partidului din estul Germaniei este că schimbarea personalului cheie al conducerii nu este o modalitate de a face față problemelor fundamentale, deoarece tinde să „slăbească sistemul”.

Sursele au subliniat în acest sens că înainte de ultima sesiune plenară a dl. Comitetul Central al Ulbricht, în urmă cu două săptămâni, a existat speculații considerabile în cercurile partidelor că ar fi găsit și pedepsit un țap ispășitor pentru dificultățile economice din Germania de Est. Numele șefului planificării statului, Gerhard Schürer, a fost menționat ca o posibilitate.

Dar dl. Schürer a ținut un discurs sigur și bine primit la sesiunea comitetului, iar poziția sa de atunci a fost descrisă ca fiind sigură.

Originile problemelor economice actuale ale Germaniei de Est sunt urmărite de deciziile de acum trei ani de a întreprinde un program de investiții la scară largă, modernizând multe ramuri ale industriei și construind centre urbane scumpe și impunătoare simultan în 16 zone urbane din estul Germaniei.

„Pe baza unei balanțe comerciale externe pozitive, am optat pentru cheltuieli cu deficit”, a explicat o sursă.

Două recolte slabe

Cu toate acestea, planificatorii nu luaseră în calcul elementele. Recoltele din 1969 și 1970 au scăzut cu mult sub așteptări, iar iarna trecută - cea mai lungă și mai rece din memorie - s-a transformat brusc în producția vitală de cărbune brun din Germania de Est, care este singura sursă internă de combustibil și energie a țării. „Acum avem datorii mari”, a spus sursa.

O glumă care circulă în cercurile de partid caracterizează actuala stare de rău economică. La întrebarea „Ce an este anul 1970?” gluma merge, un răspuns corect este: "Oh, un an de mijloc - mai rău decât 1969 și mai bun decât 1971."

„Gluma este adevărată”, a spus omul care a relatat-o. „Vom avea o perioadă foarte dificilă pentru unul, poate doi ani. Nici măcar nu și-au dat seama cum va arăta planul din 1971 și cum vor scădea reducerile. ”

O altă sursă a declarat că guvernul Berlinului de Est a trasat deja măsuri de austeritate în domeniul bunurilor de consum critice. Dar dl. Ulbricht intenționează să administreze medicamentul în doze mici.

Livrări de carne limitate

De exemplu, a fost introdus un fel de raționare directă pentru articole precum carne, pur și simplu prin restrângerea livrărilor către măcelari la una sau două zile pe săptămână.

În locul prețului alimentelor în creștere, a adăugat sursa, prețurile la alte articole de uz casnic, cum ar fi prosoapele și păturile, vor fi considerabil crescute.