Întreruperea actuală a legăturilor nu schimbă caracteristicile structurale care unesc Moscova și Beijing.

Diplomatul a înlăturat restricțiile privind paravanul de plată cu privire la acoperirea noastră a crizei COVID-19.

coronavirus

A trecut o lună de când Rusia și-a închis frontiera cu China și a interzis cetățenilor chinezi intrarea în țară. Lucrurile se încălzesc pe teren, în timp ce autoritățile rusești discriminează cetățenii chinezi, un contrast uriaș cu bromanta Putin-Xi. Deși Rusia și China și-au îmbunătățit parteneriatul strategic anul trecut, Moscova a adoptat cele mai radicale măsuri anti-coronavirus împotriva cetățenilor chinezi.

Rusia și China se îndepărtează ca rezultat al COVID-19, boala cauzată de noul coronavirus care a apărut pentru prima dată în Wuhan în decembrie? Având în vedere principalul scop din spatele parteneriatului ruso-chinez, compromisurile din trecut dintre cele două țări, impactul coronavirusului asupra economiei rusești, nu contează pe el.

În primul rând, parteneriatul Rusia-China este rezultatul nemulțumirii lor comune față de hegemonia americană. Atât Rusia, cât și China se opun hegemoniei liberale conduse de SUA, deoarece nu ia în considerare interesele lor. Indiferent de opoziția acerbă, Statele Unite și-au extins influența în curtea Rusiei și Chinei, adesea sub acoperirea promovării democrației și a problemelor legate de drepturile omului.

De exemplu, extinderea NATO și UE spre est a declanșat percepția amenințării Rusiei, ducând la războiul din Georgia și criza Ucrainei. Între timp, guvernul chinez învinovățește Washingtonul pentru protestele din Hong Kong și se supără cu amărăciune acordurilor recurente cu armele cu Taiwanul. Rusia și China s-au opus, de asemenea, campaniilor militare conduse de SUA împotriva Serbiei, Irakului și Libiei. Atât Moscova, cât și Beijingul consideră că unilateralismul Statelor Unite reprezintă amenințări semnificative asupra suveranității și intereselor lor.

Brief diplomatic

Buletin informativ săptămânal

Informați-vă despre povestea săptămânii și dezvoltați povești de urmărit în Asia-Pacific.

Moscova și Beijing caută o ordine internațională mai echilibrată, dar posedă o viziune diferită asupra acestei lumi viitoare. Kremlinul prevede o lume multipolară precum Concertul Europei în secolul al XIX-lea, în timp ce Zhongnanhai anticipează formarea unui G-2 cu Statele Unite. Dar, în cele din urmă, principalul obiectiv al parteneriatului ruso-chinez este să pună capăt lumii unipolare dominate de Statele Unite.

Având în vedere acest obiectiv strategic, Rusia și China fac adesea compromisuri și minimizează fricțiunile în relația lor. La scurt timp după criza Ucrainei, ambele guverne au forțat Gazprom și China National Petroleum Corporation (CNPC) să semneze un acord pe 30 de ani, cu 400 de miliarde de dolari. Acordul a fost în curs de negocieri timp de aproape un deceniu din cauza unor chilipiruri asupra prețului.

În plus, Kremlinul a plătit serviciul pentru alinierea Inițiativei Centurii și Drumurilor (BRI) și a Uniunii Economice Eurasiatice (EAEU), deoarece nu are progrese semnificative. O diviziune a muncii a fost dezvoltată în Asia Centrală, Rusia rămânând principalul furnizor de securitate, în timp ce China conduce integrarea economică regională.

Având în vedere diferența enormă în dimensiunea economică, există o disparitate de putere crescândă între Rusia și China. Rusia ar fi partenerul junior în acest parteneriat, dar strategii ruși minimizează această preocupare, deoarece prioritizează imaginea de ansamblu a geopoliticii. Beijingul, conștient de această problemă, se asigură că ambii lideri vor primi un statut egal la reuniunile la nivel înalt de la Putin-Xi și evidențiază legăturile personale strânse ale celor doi lideri.

Pe fondul focarului, ambele guverne au oferit un ton conciliant în răspunsurile lor la controversele legate de coronavirus. Șocat de interdicția de intrare a Rusiei, Ministerul chinez de Externe a spus totuși că măsurile rusești sunt de înțeles și a subliniat că Beijingul apreciază sprijinul Moscovei către China împotriva epidemiei. Oficialii ruși au precizat că interdicția de intrare este o măsură temporară și că Moscova va continua să elibereze vize de afaceri și de tranzit cetățenilor chinezi. În ceea ce privește cetățenii chinezi maltratați în cadrul măsurilor de carantină ale Rusiei, ambasada chineză a respins acuzația drept zvonuri. Acest lucru este semnificativ diferit de reacțiile Chinei la Statele Unite și Japonia.

Comerțul bilateral dintre Rusia și China a atins anul trecut un nivel record de 110 miliarde de dolari. Pe măsură ce China a devenit principalul partener comercial al Rusiei, închiderea frontierei și interdicția de intrare afectează fără îndoială legăturile economice ale celor două țări. Potrivit Serviciului Vamal din Rusia, exporturile Rusiei către China au scăzut cu 30% în prima lună și jumătate din 2020. Consecința economică imediată a măsurilor restrictive ale Rusiei va fi destul de limitată. Cu toate acestea, încetinirea economică a Chinei poate cauza o cerere redusă de combustibil rusesc.

Interzicerea intrării Rusiei pentru cetățenii chinezi a lovit puternic în industria turismului. Potrivit Asociației Operatorilor Turici Rusi, industria va pierde 2,8 miliarde de ruble (38 milioane dolari) în două luni și 30 miliarde ruble (403 milioane dolari) dacă interdicția nu va fi ridicată înainte de vara aceasta. Anul trecut, Rusia a găzduit 1,5 milioane de turiști chinezi, cei mai mulți din orice țară.

Focul de coronavirus din China va deraia programul de proiecte naționale al lui Putin. Programul de șase ani implică investiții de 400 de miliarde de dolari pentru a relansa economia rusă și a legitima extinderea guvernării lui Putin dincolo de 2024. Recentul război petrolier a complicat și mai mult perspectiva creșterii economice a Rusiei.

Având o perspectivă lungă, măsurile restrictive ale Rusiei sunt temporare și nu vor zgudui barca parteneriatului ruso-chinez atâta timp cât Statele Unite rămân dușmanul lor comun. Având în vedere impactul negativ al coronavirusului asupra economiei ruse, Moscova ar putea, de fapt, să meargă mai adânc în îmbrățișarea Chinei pentru a-și stimula redresarea economică. În cele din urmă, aparatele de propagandă rusești și chineze își vor face treaba și vor convinge oamenii să rămână în linie cu liderii lor. De data aceasta, ei vor realiza realpolitik în loc de fraternitate senzaționalizată.

Ka-Ho Wong este asistent de cercetare la Universitatea de Educație din Hong Kong. A obținut o diplomă de masterat de la Institutul de Stat pentru Relații Internaționale din Moscova. Cercetarea sa se concentrează asupra relațiilor ruso-chineze și asupra politicii rusești din Asia.