„Queen & Slim era deja un film atât de negru și tocmai venea din acel loc din cultura neagră, în care se află Lauryn, a făcut-o mult mai puternică ”, a declarat supervizorul muzical Kier Lehman pentru BuzzFeed News.

Postat pe 5 decembrie 2019, la 8:31 a.m. ET

coloană

Jodie Turner-Smith și Daniel Kaluuya în Queen & Slim.

Fanii Lauryn Hill știu cât de rar este pentru ea să lanseze muzică nouă, motiv pentru care noua piesă a legendei muzicale Queen & Slim i-a luat pe mulți prin surprindere.

„Guarding the Gates” este prima piesă nouă a lui Hill din șase ani și, potrivit conducătorului muzical al filmului, prezența ei pe coloana sonoră a ridicat filmul la noi culmi.

„A lansat acest album incredibil [The Miseducation of Lauryn Hill], care a fost numit în mod constant unul dintre cele mai bune albume din acea vreme și nu a urmărit-o niciodată cu adevărat, și a putea aduce un astfel de moment filmului nostru a fost un fel de mare adăugire ", a declarat Kier Lehman pentru BuzzFeed News . „Queen & Slim era deja un film atât de negru și tocmai venea din acel loc din cultura neagră în care se află Lauryn a făcut-o mult mai puternică. ”

Queen & Slim, cu Daniel Kaluuya în rolul lui Slim și Jodie Turner-Smith în rolul reginei, spune povestea călătoriei perechii în fugă de la polițiști după ce prima lor întâlnire mediocră ia o turnură când Slim împușcă un ofițer de poliție în autoapărare. Lehman a colaborat alături de cantautorul Solange pentru a executa viziunea regizorului Melina Matsoukas și a scenaristului Lena Waithe pentru a găsi combinația perfectă de melodii care acoperă toate genurile muzicii negre. Când l-a întrebat pe Matsoukas dacă există artiști de vis, ea a vrut să prezinte piese originale din Queen & Slim, ea a spus că Hill se află pe o listă a primelor „finale”.

„Numele lui Lauryn a apărut și am avut recent o conversație cu agentul ei, care mi-a menționat că are ceva muzică de împărtășit și că s-ar putea să fie interesată să facă ceva pentru proiectul potrivit”, a spus Lehman. „Așadar, când Melina și-a menționat numele, i-am spus că ar putea fi o posibilitate”.

După o conversație productivă cu agentul lui Hill despre ceea ce era în centrul Queen & Slim, Hill i-a trimis câteva demonstrații muzicale lui Lehman, care a ales apoi ceea ce va deveni „Păzind porțile” pentru a-l transmite lui Matsoukas.

„Au încercat-o în câteva scene și am experimentat cu ea în câteva locuri diferite din film, iar Melina s-a simțit bine în legătură cu asta și am trăit cu el puțin timp”, a spus Lehman.

Realizatorii au mutat în cele din urmă demo-ul la creditele finale ale filmului, după scena finală. După câteva proiecții de testare reușite, au decis că acolo vor urma să o păstreze. „Pe măsură ce trăia în film, toată lumea s-a atașat mai mult și s-a îndrăgostit de el”, a spus Lehman.

Când Lehman s-a întors la Hill și a spus că vor oficial să folosească piesa în film, ea a fost de acord să includă piesa, dar a dorit să reînregistreze demo-ul de 10 ani și să îl actualizeze la versiunea de studio care este acum. ”

„Am fost puțin nervoși în legătură cu asta, pentru că ne-a plăcut așa cum a fost și nu am fost siguri dacă se va schimba și dacă se va potrivi în continuare și va avea tonul potrivit”, a spus el. "Dar, desigur, singura modalitate prin care o vom obține este dacă ea a refăcut-o."

Supraveghetor muzical Kier Lehman

De-a lungul întregii sale cariere, Hill și-a construit o reputație că a apărut târziu la concerte și a luat mult timp până la finalizarea proiectelor. Când a venit să se înregistreze demo-ul original în versiunea de studio pentru Queen & Slim, Lehman a spus că regizorii „au așteptat, au așteptat și au așteptat” ca ea să livreze - se apropiau rapid de termenul limită pentru mixul final și redarea finală a filmului și încă nu aveau noua versiune a melodiei.

„Am fost foarte mult în așteptare ca acest lucru să intre. Aveam un plan de rezervă, dar asta trebuia să fie ”, a spus Lehman. „A continuat să explice că lucrează la asta și o înregistrează și că trebuie să se simtă bine în legătură cu aceasta înainte să o lase să plece”.

Încă nu sunt siguri de soarta „Păzind porțile”, realizatorii au continuat cu ultimele editări și redare fără să audă de Hill. Dar în ultimul moment în care vor putea adăuga piesa, Lehman a spus că s-a trezit cu versiunea de studio a cântecului în căsuța de e-mail. Cu doar câteva ore de rezolvat, i-a transmis-o lui Matsoukas și au plasat piesa peste titlurile principale la sfârșitul filmului, care a fost deschis pe noi. 27.

„Când am auzit-o, ea s-a schimbat puțin din demo, sunetul s-a completat puțin din ceea ce aveam, dar a fost perfect”, a spus el. "Tonul perfect, acumularea perfectă de la sfârșitul filmului."

Cu versuri de genul „Toată lumea, toată lumea vrea să știe/Unde te duci, din ce fugi/Ce treci, de unde vii” și „Urmărește-i cum speculează viața pe care o trăiești/Urmărește-i cum încearcă să urască toată dragostea pe care o dai ”, piesa lui Hill este ultimul sunet pe care îl aud cineva după ce a văzut personajele principale întâlnind un sfârșit violent al călătoriei lor.

Kaluuya și Turner-Smith în Queen & Slim.

„Auzirea vocii ei în timp ce vizionați acel film este un alt element care vă ajută să legați totul și să vă simțiți această speranță”, a spus Lehman. „Dar, de asemenea, cruditatea și căldura vocii ei, și nu numai calitatea vocii, ci și povestea ei și ceea ce aduce această poveste datorită locului ei în cultura neagră, au dat un alt nivel cu totul.”

Recompensa tuturor așteptărilor a meritat, a adăugat Lehman. Semnificația de a avea o nouă piesă Lauryn Hill, plină de versuri puternice într-un film care abordează rasismul, brutalitatea poliției și ce înseamnă să fii o persoană de culoare care trăiește în America, nu s-a pierdut pe Lehman sau pe oricine altcineva implicat în Queen & Slim.

„Pentru noi a fost important să o includem în film, deoarece este un artist care este plasat într-o atitudine atât de înaltă în comunitatea muzicală și, în special, în comunitatea neagră”, a spus Lehman. „Și fiind o femeie care are această voce care poartă atât de multă emoție. Evident, filmul este uimitor de unul singur fără acea melodie, dar având acea melodie l-a dus la un alt nivel de coloană sonoră clasică neagră. ”

Krystie Yandoli este reporter de divertisment pentru BuzzFeed News și are sediul în New York.