Actualizat pe 9 octombrie 2020

cărți

Am adăugat răspunsuri la câteva întrebări frecvente despre cititorii electronici.

Cu un cititor de cărți electronice, puteți transporta mii de cărți la un moment dat și puteți accesa o bibliotecă de milioane mai multe pe un dispozitiv mai mic decât un broșat, durează săptămâni la o singură încărcare și vă oferă o experiență de lectură mai bună decât o tabletă sau telefon. După testarea fiecărui cititor de cărți electronice competitiv disponibil în SUA, putem spune că Amazon Kindle Paperwhite este alegerea potrivită pentru aproape toată lumea.

Alegerea noastră

Amazon Kindle Paperwhite (a 10-a generație)

Cel mai bun cititor de cărți electronice pentru majoritatea oamenilor

Afișajul excelent al Kindle Paperwhite, chiar iluminatul, impermeabilizarea și prețul accesibil, împreună cu vasta colecție de materiale de lectură Amazon, îl fac cel mai bun dispozitiv dedicat citirii.

Opțiuni de cumpărare

Ecranul Kindle Paperwhite are aceeași densitate de pixel de 300 de puncte pe inch ca orice cititor de cărți electronice comparabil și premium, ceea ce înseamnă că afișează text clar, ușor de citit și imagini clare. Kindle Paperwhite este ușor și mic, cu un ecran iluminat lateral care vă permite să citiți în condiții de iluminare slabă. Amazon oferă, de asemenea, cel mai impresionant catalog în ceea ce privește domeniul de aplicare și prețul, precum și parteneriatele care, de exemplu, vă permit să verificați cu ușurință cărți gratuite din multe biblioteci publice. Acest nou model este rezistent la apă și include Bluetooth, astfel încât să puteți transmite audio cărți, ambele extrase frumoase.

De asemenea, minunat

Kobo Clara HD

O opțiune non-Kindle

Dacă nu doriți un e-reader de la Amazon, aceasta este următoarea cea mai bună alegere. Nu este rezistent la apă, nu există Bluetooth și dispozitivul nu este legat de ecosistemul Amazon, dar hardware-ul este aproape identic, iar selecția cărții este similară.

Opțiuni de cumpărare

* La momentul publicării, prețul era de 130 USD .

Amazon este cel mai bun e-reader, dar dacă nu vă plac dispozitivele Kindle sau Amazon ca companie, Kobo Clara HD este cea mai bună alternativă. Este echipat cu un ecran similar de 300 ppi, are iluminare de fundal adaptivă, iar hardware-ul arată și se simte la fel de bine ca un Kindle, cu un corp de plastic similar, care se simte ușor, dar nu ieftin. Marea diferență este că Kobo nu are ecosistemul bine integrat al Amazonului, deci nu puteți (de exemplu) să comutați între citirea și ascultarea cărților dvs.

Alegeți upgrade

Kobo Balanță H2O

Butoane fizice de rotire a paginii și un ecran mai mare

Libra H2O se potrivește cu aproape toate caracteristicile Kindle Oasis pentru mai puțini bani, minus ecosistemul Amazon. Este rezistent la apă, are comenzi fizice și un ecran de 7 inci, precum și reglarea temperaturii culorii luminii ecranului pentru lectură târziu.

Opțiuni de cumpărare

Dacă sunteți în căutarea unui ecran mai mare și a unei experiențe fizice la rândul său, pagina Kobo Libra H2O este cea mai bună opțiune pentru un e-reader de ultimă generație. Se potrivește cu caracteristicile opțiunilor Amazon mai scumpe la o fracțiune din preț, cu un design confortabil și o construcție durabilă.

Tot ce vă recomandăm

Alegerea noastră

Amazon Kindle Paperwhite (a 10-a generație)

Cel mai bun cititor de cărți electronice pentru majoritatea oamenilor

Afișajul excelent al Kindle Paperwhite, chiar iluminatul, impermeabilizarea și prețul accesibil, împreună cu vasta colecție de materiale de lectură Amazon, îl fac cel mai bun dispozitiv dedicat citirii.

Opțiuni de cumpărare

De asemenea, minunat

Kobo Clara HD

O opțiune non-Kindle

Dacă nu doriți un e-reader de la Amazon, aceasta este următoarea cea mai bună alegere. Nu este rezistent la apă, nu există Bluetooth și dispozitivul nu este legat de ecosistemul Amazon, dar hardware-ul este aproape identic, iar selecția cărții este similară.

Opțiuni de cumpărare

* La momentul publicării, prețul era de 130 USD .

Alegeți upgrade

Kobo Balanță H2O

Butoane fizice de rotire a paginii și un ecran mai mare

Libra H2O se potrivește cu aproape toate caracteristicile Kindle Oasis pentru mai puțini bani, minus ecosistemul Amazon. Este rezistent la apă, are comenzi fizice și un ecran de 7 inci, precum și reglarea temperaturii culorii luminii ecranului pentru lectură târziu.

Opțiuni de cumpărare

Cercetarea

  • Cine ar trebui să cumpere acest lucru (sau să treacă la acesta)
  • De ce nu ar trebui să citești doar cărți electronice pe o tabletă
  • Ebooks și DRM
  • Cum am ales și testat
  • Alegerea noastră: Amazon Kindle Paperwhite
  • Defecte, dar nu dealbreakers
  • O opțiune non-Amazon: Kobo Clara HD
  • O alternativă Oasis: Kobo Libra H2O
  • Competitia
  • Întrebări frecvente
  • Surse

Cine ar trebui să cumpere acest lucru (sau să treacă la acesta)

Un cititor de cărți electronice este un dispozitiv dedicat care vă permite să citiți cărți electronice - de obicei cele pe care le cumpărați din propriul magazin de cărți electronice ale cititorului, dar și unele pe care le puteți descărca în altă parte. În ultimii ani, prețurile cititoarelor de cărți electronice au scăzut dramatic, în timp ce hardware-ul s-a îmbunătățit semnificativ, iar caracteristicile de ultimă generație, inclusiv un ecran retroiluminat, de înaltă rezoluție și impermeabilizarea au devenit standard. Dacă nu aveți un cititor de cărți electronice, nu a existat niciodată un moment mai bun pentru a obține unul.

Un cititor de cărți electronice oferă mai puține distrageri decât citirea pe telefon - nu veți fi tentați să schimbați aplicațiile pentru a verifica Twitter sau e-mailul.

Pentru actualii proprietari de e-reader, nu este necesară o actualizare, dar poate face diferența. Dacă vă luptați pentru a găsi lumină pentru a citi, vă simțiți frustrat de întoarcerea lentă a paginii sau de rezoluții reduse sau pur și simplu urăști cât de mare este actualul dvs. cititor de cărți electronice, actualizarea ar putea fi utilă. Puteți obține un cititor excelent care să răspundă tuturor acestor preocupări la un preț corect.

De ce nu ar trebui să citești doar cărți electronice pe o tabletă

Amazon, Barnes & Noble și Kobo oferă toate aplicații care vă permit să accesați biblioteca fiecărui cititor de cărți electronice pe o tabletă sau telefon iOS sau Android; puteți utiliza, de asemenea, o tabletă sau un smartphone pentru a citi cărți electronice din magazinul Apple iBooks (pe iOS) și Google Play Store (pe iOS și Android). Acest aranjament flexibil poate fi minunat pentru momentele în care este posibil să nu aveți cititorul la îndemână: puteți citi câteva pagini, iar progresul dvs. se sincronizează cu norul, astfel încât să puteți prelua chiar de unde ați rămas pe orice dispozitiv preferați. Cu toate acestea, pentru citirea regulată, credem că cititoarele de cărți electronice dedicate sunt o opțiune mai bună din mai multe motive: afișajele cu cerneală electronică nereflectante vă oferă o experiență vizuală mai asemănătoare hârtiei (inclusiv citirea plăcută în aer liber și mai puțină încordare a ochilor decât un ecran LCD), greutate mai mică, și o durată de viață a bateriei semnificativ mai mare. Și un cititor de cărți electronice dedicat oferă mai puține distrageri - nu veți fi tentați să schimbați aplicațiile pentru a verifica Twitter sau e-mailul.

Ebooks și DRM

Când achiziționați o carte electronică de la Amazon, Barnes & Noble, Kobo, Apple sau Google, cartea respectivă este de obicei protejată cu un sistem de gestionare a drepturilor digitale, ceea ce înseamnă că cartea este disponibilă pentru citire numai pe dispozitivele care acceptă sistemul DRM al magazinului respectiv. De exemplu, puteți citi cărțile electronice cumpărate de Amazon numai pe dispozitive Kindle sau în aplicațiile Amazon Kindle pentru alte platforme - nu le puteți vizualiza pe un cititor Barnes & Noble sau Kobo.

În plus, DRM ridică probleme de proprietate. Această problemă a apărut pentru prima dată în 2009, când Amazon a șters de la distanță copii digitale ale anumitor cărți George Orwell din unele Kindle. Un exemplu recent (la începutul anului 2016) a fost anunțul Barnes & Noble că compania va înceta să vândă conținut Nook în Marea Britanie, lăsând clienții să se întrebe dacă vor pierde accesul la conținutul achiziționat anterior. (Barnes & Noble a spus că s-a asociat cu Sainsbury’s pentru a oferi „acces continuu la marea majoritate” a titlurilor, dar doar câteva luni mai târziu, Sainsbury’s a predat acea afacere lui Kobo.)

Aceasta nu este o problemă specifică oricărui vânzător și nu este o problemă cu cărțile electronice fără DRM pe care le puteți achiziționa de la unii vânzători independenți sau le puteți descărca din surse precum Project Gutenberg. Dar merită să țineți cont de DRM, deoarece înseamnă că, odată ce vă angajați într-un cititor de cărți electronice, veți ajunge probabil să rămâneți cu el, deoarece nu veți putea transfera cărțile electronice protejate prin DRM pe o altă platformă de citire electronică.

Cum am ales și testat

Puține companii au făcut vreodată cititori de cărți electronice, dar în zilele noastre numărul a scăzut la doar trei concurenți serioși. Amazon, Barnes & Noble și Kobo sunt singurii producători majori de hardware cu librării digitale care fac backup pentru dispozitivele respective. Printre acestea, acestea oferă doar o mână de cititori distincti, fără a lua în considerare tabletele Nook și tabletele Samsung marca Nook pe care Barnes & Noble le vinde sau tabletele Amazon ale Fire, care au o aplicație Kindle. Puteți găsi câteva dispozitive de nișă, cum ar fi cele de la Ectaco, dar nimic altceva nu vine la un preț rezonabil cu o bibliotecă pentru a face backup pentru hardware.

Iată ce am căutat pentru determinarea celor mai buni cititori de cărți electronice:

Alegerea noastră: Amazon Kindle Paperwhite

Alegerea noastră

Amazon Kindle Paperwhite (a 10-a generație)

Cel mai bun cititor de cărți electronice pentru majoritatea oamenilor

Afișajul excelent al Kindle Paperwhite, iluminarea uniformă, impermeabilizarea și prețul accesibil, împreună cu vasta colecție de materiale de lectură Amazon, îl fac cel mai bun dispozitiv dedicat citirii.

Opțiuni de cumpărare

Ediția Wi-Fi 2018 a Amazon Kindle Paperwhite este cel mai bun e-reader pentru majoritatea oamenilor datorită hardware-ului stelar care face ca citirea cărților dvs. să fie o plăcere; un catalog masiv de cărți electronice care oferă frecvent prețuri mai bune decât altele; și ecosistemul și serviciile Amazon care nu sunt disponibile sau care au mai puține caracteristici pentru alți cititori. Puteți naviga confortabil în colecția dvs., puteți găsi și cumpăra titluri noi (și le puteți descărca prin Wi-Fi). De asemenea, puteți plăti suplimentar pentru un model cu wireless 3G conectat mereu, o caracteristică pe care niciunul dintre ceilalți producători de e-reader nu o oferă. Kindle Paperwhite este acum rezistent la apă, pentru citit pe plajă sau în baie și oferă, de asemenea, Bluetooth pentru streaming de cărți audio.

Cititorul ideal de cărți electronice oferă o fereastră pentru citire fără a permite prea multe distrageri hardware să iasă în cale și asta face doar Kindle Paperwhite. Este un dreptunghi subțire din plastic moale, care măsoară 6,6 inci înălțime, 4,6 inci lățime și 0,32 inci adâncime (dimensiunile sunt aproape identice cu ediția anterioară, dar este cu doar 0,1 inci mai scurtă), cu o diagonală de 6 inci ecran tactil ppi. Cântărește 6,4 uncii, ceea ce este în jur de media modelelor pe care le-am testat și doar puțin mai mult decât greutatea unui iPhone XS; Kindle Paperwhite este confortabil de ținut pentru perioade lungi de timp. Nu are port pentru căști, difuzoare sau butoane de navigare. Ecranul este la același nivel cu rama, unde majoritatea modelelor comparabile au ecrane încastrate. De asemenea, nu are intrări fizice sau controale, altele decât portul de încărcare Micro-USB și butonul de alimentare de-a lungul marginii de jos.

Software-ul Amazon e-reader este ușor de utilizat. Pagina principală prezintă cărțile pe care le citiți în prezent, listele de citire bazate pe Amazon și Goodreads, plus recomandări de la Amazon. Comenzile pentru funcții precum luminozitatea ecranului și modul avion sunt acum ușor accesibile atingând partea de sus a ecranului, apoi selectând meniul Setări.

Când citiți, puteți întoarce cu ușurință o pagină cu o simplă atingere sau cu o glisare. Ecranul este iluminat uniform pe întreaga sa suprafață, iar textul este incredibil de clar. De asemenea, Amazon a corectat micile detalii: atingând pentru a apela o notă de subsol, de exemplu, o deschide pe pagina curentă în loc să te ducă la o pagină separată și poți renunța la nota de subsol printr-o simplă atingere. Și, de fapt, lovirea notei de subsol este mai ușoară decât pentru ceilalți cititori, datorită unei ținte tactile mult mai mari.

Colecția uriașă de servicii oferite de Amazon și partenerii săi este un motiv major pentru care ne place Kindle Paperwhite. Doar câteva exemple includ posibilitatea de a partaja cărți cumpărate cu persoane din contul dvs. Amazon Prime; Radiografie, care ajută la identificarea persoanelor și termenilor notabili din cărțile dvs.; și serviciul opțional Kindle Unlimited, care vă oferă acces la cerere la un catalog imens de cărți la un tarif fix în fiecare lună. Toate cititoarele de cărți electronice testate vă permit să utilizați OverDrive pentru a împrumuta cărți electronice gratuite din biblioteca dvs. locală. Cu Kindle Paperwhite (și cu toate celelalte Kindle), OverDrive folosește vitrina magazinului Amazon, precum și aceeași livrare fără fir la care v-ați aștepta de la o achiziție. (Kobo Clara HD, ca și în cazul altor Kobos moderne, are, de asemenea, o integrare perfectă OverDrive; unii alți cititori necesită un client software terță parte care rulează pe un computer pentru a transfera fișierele către cititorul de cărți electronice.)

Când am căutat cele mai bine vândute NYT, biblioteca Amazon a ieșit câștigătoare. Nu lipsea nimic din orice alt magazin. Cărțile Kindle ale Amazonului erau la fel de ieftine (sau puțin mai ieftine, în unele cazuri) ca oricare alt furnizor.

Kindle-urile Amazon sunt, de asemenea, singurele cititoare de cărți electronice disponibile într-o versiune cu o conexiune 3G permanent activată, care vă permite să descărcați cărți oriunde în lume fără a avea nevoie de Wi-Fi. Funcția este disponibilă numai în configurația de 250 USD, care vine, de asemenea, cu un upgrade la 32 GB de stocare și fără anunțuri pe ecranul de pornire. Nu credem că majoritatea oamenilor vor avea nevoie de oricare dintre aceste adăugiri, dar este plăcut să aveți opțiunea de a cumpăra un model celular, mai ales dacă sunteți un călător frecvent și un cititor greu.

Am testat impermeabilizarea IPX8 a Kindle Paperwhite, scufundându-l într-un ulcior cu apă timp de o oră; Amazon spune că poate supraviețui atât de mult timp în apă până la 2 metri adâncime. Cititorul a funcționat foarte bine când l-am scos, deși am fost surprinși de câtă apă a ieșit din portul Micro-USB când l-am scuturat. Am auzit chiar că apa se scurge înăuntru, dar după câteva minute stând în picioare pentru a se usca, umezeala dispăruse.

Amazon a adăugat în cele din urmă capacitatea de a reda cărți audio de la Audible, compania de cărți audio pe care o deține, la Kindle Paperwhite. Puteți plăti pentru un abonament Audible sau puteți cumpăra cărți audio audio à la carte. Va trebui să folosiți căști sau căști Bluetooth, deoarece Paperwhite nu are mufă pentru căști. Totuși, funcția funcționează bine și, dacă aveți atât versiunea ebook, cât și versiunea audiobook a unui titlu, puteți comuta între citire și ascultare oriunde ați rămas. Puteți utiliza, de asemenea, streamingul Bluetooth pentru VoiceView, programul de accesibilitate Amazon care ajută persoanele cu deficiențe de vedere să navigheze pe ecran.

La Ars Technica, Valentina Palladino este de acord cu constatările noastre. „Noul Paperwhite inspiră cu siguranță viața celui mai bun Kindle de la Amazon, dar nu reinventează e-readerul”, a spus ea. „[F] sau cei care folosesc un Kindle obișnuit sau un Paperwhite care nu are un ecran de 300ppi, noul Paperwhite este un upgrade care merită cu mult prețul său de 129 USD.” Chaim Gartenberg de la Verge este de acord, spunând „este imposibil de ușor să-l recomandați dacă doriți să cumpărați un Kindle astăzi”.

Defecte, dar nu dealbreakers

Kindle-urile nu acceptă în mod nativ EPUB, un format standard deschis pentru cărțile electronice neprotejate, obișnuit pentru domeniile publice și alte cărți disponibile gratuit, dar aceasta este o limitare destul de minoră pentru a vă deplasa. Caliber este un software gratuit pentru Windows, macOS și Linux, care vă permite să reformatați fișierele EPUB în formatul proprietar pe care Kindle îl poate citi. PCMag are un articol minunat care explică procesul.

Și dacă nu plătiți o primă de 20 USD, Kindle Paperwhite vine cu „oferte speciale” (citiți: reclame). Acestea apar doar pe ecranul de blocare atunci când Kindle este oprit sau ca un mic banner pe ecranul de pornire atunci când este activat, astfel încât sunt suficient de discrete încât să nu credem că majoritatea oamenilor vor avea probleme cu ele. În loc să plătiți prima respectivă în avans, vă recomandăm să cumpărați versiunea standard - puteți plăti oricând o taxă unică pentru a elimina anunțurile dacă nu vă plac.

După ce a fost oprit pentru câteva ore, Kindle Paperwhite poate dura aproximativ 10 secunde pentru a se trezi din somn.