Din Teatrul Antic din Orange, Franța

  • Facebook
  • Stare de nervozitate
  • Flipboard
  • E-mail

Ascultați o introducere audio la operă

verdi

Soprana Patrizia Ciofi joacă rolul de prostituată cu o inimă de aur în drama psihologică a lui Verdi, „La Traviata”. Philippe Gromelle ascunde legenda

HIT SINGLE

Actul doi din La Traviata prezintă unele dintre cele mai frumoase muzici ale lui Verdi, inclusiv aria tandră „Di Provenza il mar”, cântată de Giorgio Germont (baritonul Marzio Giossi) pentru a-l consola pe fiul său Alfredo, după ce Violetta l-a părăsit.

Dite alla giovine

PARTEA B

Afinitatea lui Verdi pentru vocea baritonului este de asemenea evidentă mai devreme în Actul doi, când Germont se alătură Violetei (soprana Patrizia Ciofi) în duetul emoțional, „Dite alla giovine”.

„Dite alla giovine”

Dacă petreceți orice timp citind despre operă, probabil că ați văzut comparații între opere și filme - și aceste comparații sunt ușor de făcut, deoarece cele două genuri împărtășesc orice număr de trăsături comune.

În Europa secolelor al XVIII-lea și al XIX-lea, operele erau o formă populară de divertisment pe scară largă, pe piață. Au prezentat dramă convingătoare, efecte orbitoare, muzică agitată și interpreți de superstar - la fel ca filmele astăzi. Iar adulația plină de vedetele actuale de la Hollywood a fost bucurată de marii cântăreți de operă de secole.

Așadar, nu este de mirare că vedem deseori opere în filme. Îți amintești că Cher a participat la La Boheme în Moonstruck? Sau Richard Gere ducând-o pe Julia Roberts la La Traviata în Pretty Woman?

Uneori, când operele apar în filme, este pur și simplu pentru că muzica lor pare să îmbunătățească filmele. Dar în exemplele menționate tocmai, există mai mult decât atât. În Moonstruck, cele două personaje principale sunt îndrăgostiți care par aproape perfecti unul pentru celălalt - cu excepția cazului în care nu sunt. La fel s-ar putea spune despre îndrăgostiții din La Boheme.

În Pretty Woman, Vivian - personajul Julia Roberts - merge la operă pentru prima dată. Chiar și așa, La Traviata o mișcă până la lacrimi. Și asta nu este deloc surprinzător, deoarece Vivian are mai mult decât puțin în comun cu personajul tragic, principal al operei - nu în ultimul rând, ocupația ei.

Personajul lui Vivan din film este un vechi produs de bază de la Hollywood - „curvă cu inimă de aur”. La Traviata de Verdi este povestea Violettei Valery, o curtoaziană pariziană plină de farmec. Atât Violeta, cât și Vivian se întâlnesc cu tipul potrivit - și amândoi trebuie să se gândească serios la diferența dintre locul lor în societatea politicoasă și cel al noilor lor prieteni.

Vivian, în adevăratul stil hollywoodian, este măturată de noul ei iubit, în mijlocul promisiunii unei vieți nou-nouțe de lux și fericire. Și dacă Verdi ar fi trăit, să zicem, în epoca barocă, când operele aveau aproape întotdeauna finaluri fericite, Violetta ar fi putut face la fel de bine pentru ea însăși.

Dar în vremea lui Verdi, romantismele aprinse la operă de multe ori nu ieșeau atât de bine. Strâmtorarea La Traviata atrage lacrimi de la publicul său de mai bine de 150 de ani - și nu doar în filme.

La World of Opera, gazda Lisa Simeone prezintă La Traviata într-o producție de la Théâtre Antique din Orange, Franța. Vedetele sunt soprana Patrizia Ciofi în rolul Violetta și tenorul Vittorio Grigolo în rolul Alfredo, cu dirijorul Myung-Whun Chung.

Vedeți ediția anterioară a World of Opera sau arhiva completă.

Povestea „La Traviata”

  • Facebook
  • Stare de nervozitate
  • Flipboard
  • E-mail

Alfredo (Vittorio Grigolo) și Violetta (Patrizia Ciofi) sunt iubiții încrucișați de stele în drama sfâșietoare a lui Verdi. Philippe Gromelle ascunde legenda

CINE-I CINE

Patrizia Ciofi ………… Violetta

Vittorio Grigolo ... Alfredo

Marzio Giossi ……. Germont

Laura Brioli ... Flora

Christine Labadens…. Annina

Jean-Marie Delpas…. Douphol

Stanislas de Barbeyrac ... Gastone

Armando Noguera…. D'Obigny

Nicolas Courjal ... Dr. Grenville

Orchestra Filarmonicii Radio France

Myung-Whun Chung, dirijor

ACTUL ÎNTÂI: Acțiunea începe la o petrecere în casa Parisului Violettei Valery. Setarea și muzica sunt fastuoase, dar acțiunea este simplă. Violetta este prezentată unui tânăr pe nume Alfredo Germont. O privea de departe și s-a îndrăgostit nebunește de ea.

Când restul oaspeților pleacă la dans, Violetta rămâne în urmă. Alfredo se apropie de ea și își declară dragostea. Tânărul pare destul de sincer în sentimentele sale, spre deosebire de actualul protector al Violetei, baronul Douphol. Dar Violetta se bucură de stilul ei actual de viață - plăcere nelimitată, fără angajament. Nu este pregătită să renunțe la toate doar pentru dragoste și spune acest lucru în aria sa strălucitoare „Sempre libera”. Alfredo este dezamăgit și pleacă, dar nu a renunțat la speranță. După ce a plecat, Violetta îl aude cântând sub balconul ei.

ACTUL DOUA: Sunt două luni mai târziu și lucrurile s-au schimbat. Violetta a renunțat la modurile ei licențioase pentru Alfredo, iar cei doi locuiesc acum împreună într-o mică casă de țară din afara Parisului. Cu siguranță nu se bucură de genul de viață fastuoasă pe care Violetta a condus-o drept curtezană la Paris. Fără un binefăcător bogat, ea și-a vândut multe bunuri doar pentru a plăti chiria. Când Alfredo descoperă acest lucru, este umilit de incapacitatea sa de a o sprijini și pleacă la Paris pentru a strânge niște bani.

Odată plecat, slujnica Violetei anunță un oaspete neașteptat. Este Giorgio Germont, tatăl lui Alfredo. El face apel la Violetta să-l părăsească pe Alfredo. Germont spune că implicarea fiului său cu o curtezană a fost rău pentru reputația familiei sale - chiar și căsătoria fiicei sale mici este în pericol.

Scena este una dintre cele mai frumoase ale lui Verdi. La început, muzica subliniază răceala lui Germont, superioritatea crudă a atitudinii sale și răspunsul indignat al Violetei. De ce o femeie cu forța și independența Violetei ar lua în considerare chiar cererea sa? Cu toate acestea, pe măsură ce admirația lui Germont pentru Violetta crește, argumentele sale se înmoaie.

În cele din urmă, apelul lui Germont este dat într-o muzică atât de pură și emoționantă încât într-un fel, demisia finală a Violetei sună adevărată. Ea este de acord să-l părăsească pe Alfredo, în ciuda fericirii pe care au împărtășit-o. Când Alfredo se întoarce de la Paris, Violetta abia îl poate înfrunta. Singură, ea îi scrie o scrisoare, o dă servitorului său Giuseppe să o livreze lui Alfredo și pleacă în oraș.

Când Alfredo o găsește, cade în brațele tatălui său, cu inima frântă. Germont îl consolează cu una dintre cele mai mari arii de bariton ale lui Verdi, „Di Provenza il mar”. Apoi, când Alfredo descoperă o notă de la Flora, invitând-o pe Violetta la o petrecere la Paris, el presupune că ea l-a părăsit pentru a se întoarce la viața înaltă. Cu sufletul la gură și furios, Alfredo își sfidează tatăl și se repede să o găsească.

Următoarea scenă are loc la petrecerea Florei. Alfredo este acolo, la fel și Violetta. S-a întors la baronul Douphol. Alfredo a băut prea mult și se confruntă cu Violetta. El ia banii câștigați la jocuri de noroc și îi aruncă la picioarele ei, numindu-i „plata pentru serviciile ei”. Violetta, care încă îl iubește, se prăbușește în umilință și durere. Când actul se termină, tatăl lui Alfredo ajunge și condamnă comportamentul grosolan al fiului său. Alfredo este remușcat, dar răul este făcut.

ACTUL TREI: A trecut o lună, iar Violetta este grav bolnavă de consum. Stă întinsă în pat, la care asistă slujnica ei, Annina. A fost chemat un medic, dar, în timp ce pleacă, îi spune Anninei că Violetta ar putea muri oricând. Ei păstrează aceste știri de la Violetta, dar ea simte adevărul.

Recent, a primit o scrisoare de la Germont, iar acum o citește cu voce tare. Se spune că Alfredo l-a rănit pe baronul Douphol într-un duel asupra Violetei și a fost forțat să părăsească țara. De atunci, lui Alfredo i s-a spus despre boala Violettei și se grăbește să se întoarcă. Acum, se pare, nu va reuși la timp. Există o sărbătoare religioasă afară, dincolo de obloanele închise - dar înăuntru există puțină lumină și puțină speranță.

În ultimele momente ale Violetei, Alfredo revine. Își amintesc scurta lor fericire din țară și, pentru o clipă, Violetta pare să câștige putere. Încearcă să se ridice, dar este prea mult pentru ea. Îl îndeamnă pe Alfredo să găsească un alt amant mai inocent. În timp ce Alfredo plânge lângă ea, Violetta moare.