Ultima actualizare: 04 noiembrie 2020

alimentelor

Pe aceasta pagina
  • Ce etichetă de origine folosesc?
  • Marcă standard
  • Marcă standard cu trei componente
  • Marcă standard cu două componente
  • Declarația țării de origine
  • Ce înseamnă afirmațiile?
  • Evidențierea ingredientelor australiene
  • Ghid de stil CoOL

Ce etichetă de origine folosesc?

Eticheta specifică de origine necesară pentru produsul dvs. alimentar va fi determinată de:

  • este un aliment prioritar sau neprioritar
  • a fost cultivat, produs, fabricat sau ambalat în Australia

Există două tipuri de etichete de origine:

  • marca standard
  • declarația țării de origine

Marcă standard

Marca standard are trei componente:

  1. sigla cangur - le spune consumatorilor că produsul a fost cultivat, produs sau fabricat în Australia
  2. diagramă cu bare - indică consumatorilor proporția ingredientelor australiene, în funcție de greutatea consumată
  3. text - clarifică originea, graficul cu bare și conținutul australian minim

Marca standard trebuie să se afle într-o casetă clar definită.

Exemple de marcă standard:

Există trei variante ale mărcii standard:

Marcă standard cu trei componente

Marcajul standard cu trei componente este obligatoriu pentru alimentele prioritare cultivate, produse sau fabricate în Australia și include:

  • Sigla cangur
  • Diagramă cu bare
  • Text

Exemplu de marca standard cu trei componente:

Trei șabloane standard de marcă pentru componente

Marcajul standard cu trei componente poate fi modificat atât pentru formatul portret, cât și pentru formatul peisaj.

Vă rugăm să rețineți: Pentru a edita aceste fișiere, veți avea nevoie de software de editare precum Adobe Illustrator sau Adobe Acrobat Pro.

Cultivat, produs și fabricat în Australia șabloane de etichete - peisaj

Cultivat, produs și fabricat în Australia șabloane de etichete - portret

Marcă standard cu două componente

Marcajul standard cu două componente este necesar pentru majoritatea alimentelor prioritare care sunt ambalate în Australia. Alimentele importate care conțin ingrediente australiene pot utiliza, de asemenea, marca standard cu două componente. Această etichetă include:

  • Diagramă cu bare
  • Text

Exemplu de marca standard cu două componente:

Șabloane de marcare standard cu două componente

Marcajul standard cu două componente poate fi modificat atât pentru formatul portret, cât și pentru formatul peisaj.

Vă rugăm să rețineți: Pentru a edita aceste fișiere, veți avea nevoie de software de editare precum Adobe Illustrator sau Adobe Acrobat Pro.

Ambalat în șabloane de etichete Australia - peisaj

Ambalat în șabloane de etichete Australia - portret

Declarația țării de origine

O declarație privind țara de origine este o explicație text de unde provine produsul alimentar. Produsele care nu pot utiliza sau nu trebuie să utilizeze marca standard cu trei sau două componente utilizează o declarație de țară sau de origine.

Alimentele prioritare importate trebuie, cel puțin, să conțină o declarație de țară de origine într-o cutie clar definită (cutia nu este necesară dacă alimentele sunt vândute neambalate).

Exemplu de declarație a țării de origine într-o casetă clar definită de mai jos:

Caseta contur nu este necesară pentru produsele alimentare importate fără prioritate. Exemplu de etichetă pentru produsele alimentare importate fără prioritate: Produs din Norvegia

Declarația țării de origine cu șabloane de casetă clar definite

Vă rugăm să rețineți: Pentru a edita aceste fișiere, veți avea nevoie de software de editare precum Adobe Illustrator sau Adobe Acrobat Pro.

Șabloane de etichete pentru declarația țării de origine - peisaj

Șabloane de etichete pentru declarația țării de origine - portret

Ce înseamnă afirmațiile?

Cultivat, produs în și fabricat în Australia

  • Crescut în Australia revendicările se aplică numai atunci când toate ingredientele sunt australiene.
  • Produs în Australia revendicările se aplică numai atunci când practic toate ingredientele provin și practic toate prelucrările sale majore au avut loc în Australia.
  • Fabricat în Australia revendicările se aplică atunci când produsul a suferit ultima sa transformare substanțială în Australia, indiferent de originea ingredientelor sale.

Un aliment a fost transformat substanțial într-o țară, atunci când produsul final este ceva fundamental diferit de toate ingredientele sale importate.

Exemple de marcă standard în care produsul a fost cultivat, produs sau fabricat în Australia:

Produse australiene cu prelucrare minoră în străinătate

Marca standard pentru produsele alimentare care au fost cultivate, produse sau fabricate în Australia și care au plecat în străinătate pentru unele prelucrări minore, necesită:

  • sigla cangur
  • o diagramă cu bare care indică procentul de ingrediente australiene
  • text pentru confirmarea revendicării de origine, cu text între paranteze care descrie prelucrarea minoră în străinătate și unde a avut loc (de exemplu, decorticat, sortat și ambalat în Fiji)

Vedeți exemplul mărcii standard pentru produsele australiene cu prelucrare minoră în străinătate:

Ambalat în Australia

În cazul în care un aliment prioritar cu ingrediente din diferite țări este ambalat în Australia fără transformări substanțiale (adică alimentele importate suferă doar ambalaje sau prelucrări minore în Australia, cum ar fi sortare, feliere, conservare, reconstituire sau sfărâmare), marca standard necesită:

  • o diagramă cu bare
  • text cu mențiunea „Ambalat în Australia” și indicând procentul minim de ingrediente australiene

Exemplul de mai jos arată marca standard în care produsul este ambalat în Australia cu ingrediente australiene:

Dacă alimentele prioritare din pachet sunt cultivate, produse sau fabricate într-o singură țară de peste mări (inclusiv alimente transformate substanțial într-o singură țară folosind ingrediente din alte țări) și apoi ambalate în Australia, fie:

  • alimentele pot fi etichetate în același mod ca un produs importat, precizând locul în care alimentele au fost cultivate, produse sau fabricate
  • pe lângă menționarea locului în care alimentele au fost cultivate, produse sau fabricate, eticheta poate include o afirmație conform căreia alimentele au fost „ambalate în Australia” - dar în acest caz trebuie să includă marca standard cu două componente cu o diagramă cu bare și un text proporția de ingrediente australiene, într-o cutie clar definită

A se vedea exemplele de mai jos care indică etichetarea țării de origine în care produsul este cultivat, produs sau fabricat, constituind un semnal de țară de peste mări: