Brumfield William Craft. Patrimoniul arhitectural din Solikamsk și districtele de nord ale provinciei Perm. În: Sclavi Cahiers, nr. 10, 2008. Rute și chemins sclavi, sub îndrumarea lui Laure Troubetzkoy și Francis Conte. pp. 317-355.

arhitectural

PATRIMONIUL ARHITECTURAL AL ​​SOLIKAMSK

ȘI DISTRICTELE DE NORD A PROVINCIEI PERM *

WILLIAM C. BRUMFIELD Universitatea Tulane, New Orleans, Louisiana

Provincia Perm, situată în centrul părții europene a Munților Ural, este unul dintre cele mai importante centre economice, industriale și culturale din Rusia contemporană. Cu toate acestea, orașul Perm în sine este o fundație recentă, înființată oficial abia în 1781. Pentru moștenirea istorică mai profundă a acestei regiuni trebuie explorate așezările mai vechi Solikamsk și Cherdyn ', care au jucat un rol esențial în așezarea rusă a Munților Ural. și Siberia.

Referințele la un teritoriu cunoscut sub numele de "Perm" (aparent derivate din cuvintele finno-ugrice pera ma, care înseamnă "țară îndepărtată") apar încă din cronica din secolul al XII-lea Povestea anilor trecuți. 1 La asta

* În acest articol, transliterarea numelor noastre și a cuvintelor rusești este în concordanță cu utilizarea anglo-saxonă.

1 Cuvintele pera ma au fost derivate din limba vepsilor, un popor finno-ugric care trăiește între lacurile Ladoga și Onega. Explicația spune că ar fi folosit aceste cuvinte ca răspuns la întrebările exploratorilor novgorodieni despre ținuturile din est. Vezi A.S. Krivoshchekova-Gantman, Geograficheskie nazvaniia Verkhnego Prikam'ia (Perm, 1983), 134; și E.V. Shabashova, Istoricheskie miniatiury o Zemle Permskoi (Perm: "Kursiv", 1998), 13-16.

Cahiers slaves, n ° 10, UFR d'Études slaves, Université de Paris-Sorbonne, 2008, p. 317-355.