Ochelarii mari și unghiulari ai doctorului Tamara Voronina acoperă o parte substanțială a feței sale zâmbitoare. Au ghidon mare peste partea superioară din plastic roz fluorescent. Exact genul de lucruri pe care Elton John le-ar putea purta; și, în orice caz, în stereotipul meu, un anumit tip de rus ar putea purta, cum ar fi blugi călcați sau cămăși spangly.

mulțime

Dr. Voronina este un antreprenor rus care a venit să lucreze la Londra. Ea nu se ocupă de arme și nu spală bani de droguri. Vinde diete: un nou răspuns la obezitate pe care l-a dezvoltat în timp ce lucra ca cercetător în Rusia.

Tratamentul ei, un amestec de acupunctură și dietă bazat pe controlul hormonilor, devine la modă. Ea a făcut obiectul unei caracteristici de sănătate în Elle nu cu mult timp în urmă. Și a reușit să-și înființeze magazinul pe strada Harley. Limba ei engleză este încă incertă, dar ea învață rapid. Dr. Voronina este unul dintre noii sosiți, unul dintre cei care au început afaceri private după perestroika la sfârșitul anilor '80 și au căutat oportunități în străinătate.

Ni s-a spus că rușii invadează Marea Britanie și aduc cu ei o parte din anarhia criminală care depășește propria lor țară crima organizată, prostituția. Dar este adevărat? Englezii par să creadă că mulți ruși sunt criminali; ei nu înțeleg cum se pot pricepe rușii la ea, spune ea. În mod clar se descurcă bine și este mândră de asta. Trebuie să ne restrângem întâlnirea pentru că tocmai a primit un telefon de la un producător de televiziune, cerându-i o programare urgentă.

Din 1988, când Mihail Gorbaciov a făcut legal ca rușii să intre în afaceri private, antreprenorii au fost ocupați. Unii aveau un avantaj timpuriu: conduceau piața neagră sub comunism și aveau bani și influență gata să se îmbogățească rapid. Ele sunt coloana vertebrală a noii mafii care a reușit să exploateze vidul de putere care a urmat prăbușirii comunismului.

Nu există nicio îndoială asupra influenței lor. Un raport recent al consultanței de securitate din Londra Control Risks Group a estimat că la începutul anului 1994 existau 5.800 de bande criminale organizate în Rusia, cu mai mult de 20 de membri. Două sute dintre acestea erau mari sindicate cu operațiuni internaționale.

Oamenii de afaceri britanici care se ocupă de Rusia sunt îngrijorați. Un bărbat, care a cerut să nu fie identificat, spune: „Optzeci la sută din toate afacerile de acolo au o legătură mafiotă. Sunt acolo sub tot felul de machete. Este Chicago din anii douăzeci. Știu despre un om de afaceri care a fost bătut foarte grav într-o dispută care a implicat mai puțin de 50.000 de lire sterline.

Buletin informativ INDY/LIFE

Inspirați-vă în fiecare săptămână cu cele mai noi tendințe de stil de viață

Buletin informativ INDY/LIFE

Inspirați-vă în fiecare săptămână cu cele mai noi tendințe de stil de viață

Există zvonuri răspândite despre crimă și extorcare. Riscurile de control au identificat 7.000 de cereri de extorcare făcute afacerilor străine în Rusia în primele șase luni ale anului 1993.

Există și răpire. Directorul general rus al unei societăți mixte ruso-americane a fost răpit în apropierea principalului aeroport al Moscovei în ianuarie anul trecut. A fost cerută o răscumpărare de 1 milion de dolari. Nu se știe dacă a fost plătit. Dar a fost înlănțuit, torturat și injectat cu droguri înainte de a fi eliberat.

Bandele și-au dus violența în străinătate, în principal în Europa de Est și Germania, unde există o comunitate de afaceri rusă substanțială. Există îngrijorări în Marea Britanie cu privire la faptul că violența ar putea pătrunde pe spatele companiilor rusești. Au fost frecvente rapoarte mass-media despre extorcare. Anul trecut, doi oficiali din mica republică cecenă au fost uciși la Londra; apoi în urmă cu două luni, o geofiziciană engleză, Karen Reed, cumnata unuia dintre cei doi armeni considerați responsabili pentru crimă, a fost asasinată la casa ei din Woking. Gloanțele folosite pentru ao ucide fuseseră găurite, umplute cu mercur și oprite cu ceară, pentru a crește rănirea pe care o vor provoca.

Dar aceste ucideri au fost cu adevărat opera bandelor criminale organizate care operează în Marea Britanie? Paddy Rawlinson, cercetător în afaceri ruse la London School of Economics, crede că nu. Ea crede că au fost politice și că Marea Britanie este mult mai puțin amenințată decât ar putea crede oamenii.

„Există unele probleme în ceea ce privește spălarea banilor”, spune ea, „dar motivul pentru care rușii sunt capabili să scape este că unii membri ai comunității financiare le permit acest lucru”.

Este contestată amploarea spălării în Marea Britanie. Doamna Rawlinson știe despre înființarea de bănci rusești fantomă, iar companiile frontale au deschis în Marea Britanie, pentru a spăla banii cu droguri. Control Risks consideră că rușii tind să spele bani mai des prin Elveția și Belgia, unde reglementările sunt mai laxe.

Serviciul Național de Informații Criminale, care are o unitate care monitorizează criminalitatea organizată, spune că bandele rusești nu sunt încă - încă. „Ceea ce ne preocupă sunt amenințările prezentate în viitor și, din câte putem vedea, este în ceea ce privește utilizarea sistemelor financiare pentru spălarea banilor”, spune o purtătoare de cuvânt. „Ziarele devin foarte agitate în legătură cu mafia - care nu este un termen pe care l-am folosi oricum”. În această săptămână, doi ofițeri superiori sunt în vizită la Moscova într-o misiune de investigare a faptelor, a adăugat ea.

Nu există nicio îndoială că explozia comerțului din Rusia a creat o bogăție vastă pentru antreprenori, legali și ilegali. Dar nu prea mult din acest lucru pare să se îndrepte spre Marea Britanie. Există probabil 20.000 de întreprinderi rusești care operează în Germania, dar doar câteva zeci în Marea Britanie.

Victor Schekhochikhin este unul dintre noii bogați. A fost contabil până la sfârșitul anilor '80. Acum este un miliardar de ruble și președinte al Uniunii Ruse a Oamenilor de Afaceri Privați. El conduce o afacere agricolă cooperativă care controlează aproximativ 3.000 de hectare de teren. A fost la Londra săptămâna trecută în vizită și intenționează să deschidă un birou aici. „Marea Britanie este un loc frumos și liniștit pentru implementarea planurilor și are o bună tradiție de formare, cum ar fi Oxford și Cambridge”, spune el.

El ar dori ca copiii săi să fie educați în Marea Britanie, dar, ca mulți alții din elita super-bogată, bogăția sa nu este încă lichidă. Încă locuiește cu soția și cei patru copii într-un apartament din Moscova cu două camere. El construiește „mai multe conace” în Rusia, dar niciunul nu este terminat. „Nu știu de ce mass-media dvs. spune că sunt atât de mulți ruși aici. Nu sunt atât de numeroși ', spune el.

Nu sunt noii arabi, văzuți ca cumpărând bucăți mari de Knightsbridge și preluând școlile publice britanice. Un sondaj recent realizat în 374 de școli a arătat că există doar 62 de pensionari din fosta Uniune Sovietică. Aceasta a fost o creștere mare în 1990, când erau doar trei sau patru, dar nu a fost cu greu o invazie. În mod similar, dezvoltatorii imobiliari raportează doar cea mai mică creștere a cumpărării de case de către rușii bogați.

Adevărul pare a fi că Marea Britanie nu este la fel de atractivă pe cât ar dori britanicii să creadă că este. Un alt antreprenor rus spune că Marea Britanie este conservatoare, inflexibilă; nu un loc atractiv pentru a face afaceri. „Existau mai multe afaceri între Rusia și Marea Britanie, care preluau multe dintre marile contracte guvernamentale”, spune el de la biroul său din Moscova. 'Dar acest lucru este terminat și Marea Britanie suferă. Toată lumea preferă Danemarca, Olanda, chiar Irlanda.

Opinia predominantă în Marea Britanie conform căreia noii sosiți ruși sunt escroci bogați probabil îi va îndepărta pe oamenii de afaceri ruși. „Am primit refuzul creditului de câteva ori”, spune omul de afaceri. - Din cauza acestor suspiciuni nejustificate. Și nu cunosc pe nimeni care să fie bogat pe scara unor antreprenori britanici. '

Poate că caracterul acestor noi antreprenori, la fel de mult ca orice au făcut, este cel care face nervos instituția britanică. Sunt duri, nepăsători și gata să taie colțurile pentru a face afaceri. „Cunosc un tip care vine aici și cumpără haine și le vinde la prețuri extrem de umflate în Rusia”, spune Paddy Rawlinson. - Dar este o crimă? Nu. Poate e dubios. Dar este doar capitalism gol.

Majoritatea sosirilor antreprenoriale, în ciuda entuziasmului lor, câștigă doar o viață modestă. Dr. Voronina și-a câștigat o viață decentă anul trecut și a cheltuit cea mai mare parte din asta pentru afacerea ei incipientă. A venit în Marea Britanie pentru o vacanță și a rămas acolo.

„Este foarte greu să vii în Anglia, oricât de bogat ai fi. Am făcut un lucru imposibil. Și sunt foarte fericit. Aceasta este o țară frumoasă. Nu a fost niciodată abordată de gangsteri care cereau bani de protecție; nu cunoaște pe nimeni altcineva care a fost.

A venit aici tocmai pentru a evita instabilitatea și frica provocate de nelegiuirea Rusiei. Și urăște bandele de crime. „Aceștia sunt oamenii care spun: rușii nu sunt buni pentru nimic; dacă nu sunt bogați, nu sunt isteți. Nu mă sperii. Nu am timp să mă gândesc la mafie. Mă duc la treabă.