Regretatul Israel Kamakawiwoʻole și-a cântat cea mai iconică piesă într-o singură preluare.

cântăreței

Mai multe așa

O nouă analiză rezolvă în cele din urmă un mister înnebunitor despre vechii greci
Compozitorul Star Trek îl tachină pe Picard Sezonul 2, Discovery Sezonul 4 și multe altele
Flash Gordon este cel mai bun film SF din toate timpurile

CÂȘTIGĂ RECOMPENȚE ȘI ÎNVĂȚĂ Ceva NOU ÎN FIECARE ZI.

Israelul „Iz” Kamakawiwoʻole a fost un cântăreț și activist cu ascendență hawaiană care a întruchipat cuvintele „uriaș blând”. Amintit ca „un om cu adevărat dulce” de către cei care l-au cunoscut, Kamakawiwo'ole a murit în 1997, la vârsta de 38 de ani.

Miercuri, 20 mai 2020, Google a sărbătorit Luna patrimoniului american din Pacificul Asiatic, în ceea ce ar fi fost cea de-a 61-a sa aniversare, cu un videoclip muzical animat de două minute (în regia lui Sophie Diao), regizat de cea mai faimoasă melodie a lui Kamakawiwo'ole: A ukelele coperta filmului „Somewhere Over the Rainbow”, făcută pentru prima dată celebră de Judy Garland pentru filmul din 1938 Vrăjitorul din Oz.

În timp ce Kamakawiwo'ole rămâne o icoană pentru muzica hawaiiană și hawaiană, povestea modului în care și-a înregistrat cea mai populară melodie - peste 147 de milioane de fluxuri pe Spotify - nu este decât legendară.

Cine era Israel Kamakawiwo'ole?

Israel Kamakawiwo'ole a fost un cântăreț hawaiian născut în Honolulu în 1959. A crescut pe insula Ni'ihau, care până în prezent rămâne singura insulă cu o populație 100% hawaiană și nu poate fi vizitată fără invitația unui rezident. Aici, unde Kamakawiwo'ole a petrecut verile cu bunicii săi, a devenit profund legat de moștenirea sa hawaiană.

Unchiul său a fost Moe Keale, el însuși muzician și actor care a jucat în rolul detectivului Truck Kealoha în versiunea originală a dramei poliției CBS Hawaii Five-O. Datorită familiei sale muzicale - care erau prieteni cu legende precum Peter Moon și Don Ho - Kamakawiwo'ole a fost expus muzicii la o vârstă fragedă. Într-un interviu din 2011 cu NPR, muzicianul și prietenul Del Beazley a spus că prima dată când oamenii l-au auzit pe Kamakawiwo'ole cântând, ceea ce s-a întâmplat la o petrecere de absolvire, camera „s-a oprit”.

„De îndată ce Israel Kamakawiwo'ole a deschis gura și a cântat, tot acel loc a devenit liniștit”, și-a amintit Beazley. "Fiecare cântăreț grozav are ceva special. Este aproape un ton nazal sau de cap. Și acel lucru tocmai a tăiat direct prin aer, a oprit pe toată lumea în urmele lor".

Cariera muzicală a lui Kamakawiwo'ole a decolat de acolo, formând trupa Mākaha Sons împreună cu fratele său Skippy în 1976. După ani de popularizare a muzicii hawaiene, Kamakawiwo'ole și-a înregistrat albumul solo Ka 'Ano'i în 1990. Piesa șapte de pe album este piesa jawaiană optimistă, „Over the Rainbow/What a Wonderful World”, un amestec care combină melodiile „Somewhere Over the Rainbow” și „What a Wonderful World”, renumite de Louis Armstrong în 1967.

„O singură luare și s-a terminat”

Deși albumul solo al lui Kamakawiwo'ole din 1990 a inclus „Over the Rainbow/What a Wonderful World”, nu este versiunea pe care majoritatea oamenilor o amintesc. Versiunea acustică, cu Kamakawiwo'ole la voce și ukelele, a fost înregistrată cu câțiva ani înainte și păstrată în arhivele unui studio de înregistrări până la lansarea urmăririi sale din 1993, Facing Future.

În 1988, managerul studioului de înregistrări Milan Bertosa a încheiat o zi lungă la 3 a.m. când sună telefonul. Un client obișnuit a sunat în numele lui Kamakawiwo'ole, care avea o idee pe care dorea cu disperare să o vadă. Bertosa a fost apoi pus la telefon cu Kamakawiwo'ole, pe care Bertosa și-l amintește ca „acest om cu adevărat dulce, binevoitor, bun”.

- Te rog, pot să intru? Întrebă amabil Kamakawiwo'ole. Bertosa a cedat.

Aproximativ 15 minute mai târziu, se bate la ușa lui Bertosa. „Și în plimbări, cea mai mare ființă umană pe care o văzusem în viața mea”, a spus Bertosa pentru NPR. De-a lungul vieții sale, Kamakawiwo'ole a suferit obezitate, cântărind până la 757 de lire sterline.

„Primul lucru la îndemână este să găsească ceva pentru care să stea”, și-a amintit Bertosa. Cineva din securitatea clădirilor i-a dat lui Israel un scaun mare de oțel. „Apoi pun niște microfoane, fac o verificare rapidă a sunetului, rulez bandă și primul lucru pe care îl face este„ Undeva peste curcubeu ”. A jucat și a cântat, o singură preluare, și s-a terminat. " A doua zi Bertosa a dat o copie pentru Israel și l-a păstrat pe stăpân pentru el. De-a lungul timpului, s-a trezit jucând înregistrarea lui Kamakawiwo'ole pentru familie și prieteni. „A fost atât de special”, a spus el. "Orice s-ar întâmpla în acea noapte, el a fost inspirat. Parcă tocmai am prins momentul."

În 1993, Bertosa lucra la următorul album al lui Kamakawawiwo'ole, Facing Future. În ultimele zile de înregistrare, a simțit că lipsește ceva. Așa că Bertosa a dezgropat acea 3 a.m. înregistrarea, a jucat-o pentru producătorul Jon de Mello (care a fost câștigat) și a fost adăugată la Facing Future. Albumul a devenit unul dintre cele mai vândute albume de muzică hawaiiană din toate timpurile, certificat platină de Recording Industry Association of America în 2005. Piesa în sine a devenit iconică, folosită în nenumărate reclame, emisiuni TV (ER, Charmed) și filme (Faceți cunoștință cu Joe Black, 50 First Dates).

Viata si moarte

În timp ce Kamakawiwo'ole este amintit pentru vocea sa, în spatele ei era durere. În calitate de activist, Kamakawiwo'ole a susținut suveranitatea hawaiană. El credea că colegii săi nativi erau cetățeni de clasa a II-a în propria lor țară, împinși la margini ca urmare a industriei turismului. În piesa sa "Hawai'i '78", artistul și-a rezumat idealurile, imaginându-și dezamăgirea strămoșilor săi văzând Hawaii modernă:

În 1997, Kamakawiwo'ole a murit la 38 de ani din cauza complicațiilor medicale legate de greutatea sa. Drapelul hawaian a zburat la jumătate de toiag în ziua înmormântării sale. Scenele înmormântării lui Kamakawiwo'ole au fost incluse în videoclipul postum pentru „Somewhere Over the Rainbow”.

Până în prezent, Kamakawiwo'ole rămâne sărbătorit pentru muzica sa și activist pentru semenii săi. Bezley, prietenul lui Kamakawiwo'ole care a fost prezent la înmormântarea sa, i-a spus NPR ce crede că s-ar fi gândit prietenul său la ceremonie.

„Toate camioanele mari de pe insula Oahu aveau coarnele de suflare. Și din ocean am putut auzi ecoul, săritura de pe lanțurile muntoase. Această insulă întreagă s-a reunit doar pentru a-și lua rămas bun de la acest hawaian. Dar Vă spun că ar fi râs ".