Actrița Tejano îi spune lui TooFab cât de semnificativ a fost să participi la „Dora și orașul pierdut al aurului”, un film care nu doar sărbătorește limba hispanică, ci și se bucură de cultura sa.

ales

Eva Longoria a preluat rolul de a juca rolul mamei Dora Exploratoarei în adaptarea live-action a serialului animat de Nickelodeon la doar două luni după ce l-a născut pe Santiago Bastón pentru că „nu prea avea de ales”.

TooFab a avut ocazia să se așeze cu actrița Tejano și soțul ei pe ecran, Michael Peña, să vorbească despre cât de semnificativ a fost pentru ei să participe la „Dora și orașul pierdut al aurului”, un film care nu doar sărbătorește limba hispanică, ci și se bucură de cultura sa.

„Am iubit-o pe Dora”, ne-a spus Eva. „A fost o icoană globală, adică o icoană în comunitatea noastră; nu mi-am dat seama că era o icoană globală în lume. Prietenii mei din Londra m-au sunat pe mine și pe Germania și au fost ca:„ O, Doamne! O să fii mama Dora! Așa că am fost foarte, foarte încântat. Și apoi am citit scenariul și m-am gândit: „O, Doamne! Au pus cu adevărat această adaptare a desenului animat”.

Michael, ai cărui părinți au emigrat din Mexic, au fost de acord din toată inima.

„Când auziți despre un film, cum ar fi o adaptare a unei emisiuni TV, m-a interesat sigur, dar nu știți cum va fi execuția, așa că, evident, faptul că regizorul este un regizor grozav și este abordat acest tip de material înainte, este minunat ", ne-a spus el. „Dar, după cum a spus [Eva], odată ce am citit scenariul, m-am gândit:„ Oh, va fi foarte distractiv și va fi pozitiv și este o distribuție condusă de latină ”.

"O mulțime de profesioniști pentru a face acest lucru", a adăugat Eva, dar pentru ea, aparent, au existat mult mai multe dezavantaje în ceea ce privește asumarea proiectului. La urma urmei, era o mamă nouă și pentru prima dată când a acceptat să zboare în Australia, unde a fost filmat filmul, pentru a o interpreta pe Elena.

„Nu prea aveam de ales”, a spus ea. „Aș fi putut să spun că nu, dar nu aș putea. Nu aș fi putut literalmente să nu spun acest film. Oportunitatea oferită de acest film, nu numai pentru mine, ci și pentru comunitatea mea și pentru oamenii care seamănă cu mine, Am fost ca, trebuie să fac acest film. "

„Și îmi amintesc că m-am înspăimântat, spunând:„ Cum o să fac acest film?! ””, A continuat ea, observând că în cele din urmă a trebuit doar să apese pe trăgaci și să spună: „Vom face asta. familie, îi ducem pe toți în Australia și vom face asta. Și voi, băieții, veți fi acolo și mă veți sprijini și veți fi fericiți și vă va plăcea! '"

- Și au făcut-o, spuse ea râzând.

Eva Longoria face o declarație cu privire la scandalul de admitere la colegiul lui Felicity Huffman

În timp ce Santiago, care împărtășește acțiuni cu soțul José Bastón, este prea tânăr pentru a fi crescut uitându-se la Dora, fiul lui Michael, Roman Peña, nu este.

„Copilul meu a crescut [urmărind-o pe Dora] și i-a plăcut filmul!” Ne-a spus Michael. "El râdea. Este la tabără, așa că am văzut-o într-o previzualizare, dar râdea. M-am asigurat să stau chiar lângă el. Adică, acesta este motivul pentru care să faci aceste filme, pentru copiii tăi și pentru publicul de genul asta. și și pentru prietenii săi ".

Eva a explicat că spaniola nu era prima ei limbă, în ciuda faptului că părinții ei sunt ambii mexicani. Ea a spus că atunci când creștea în Corpus Christi, Texas, ideea era să vorbească „numai în engleză. Engleză, engleză, engleză”.

„Există cu siguranță, în generația noastră, această idee de asimilat”, a spus ea, privindu-l pe Michael. "Și acum, cred că există mai multă sărbătoare a revenirii la limba noastră. Bilingvul este mai bun decât monolingvul, știi? Când doi nu sunt mai buni decât unul?"

„Am învățat spaniola târziu în viață și cu siguranță îl creștem pe Santi într-o gospodărie spaniolă”, a adăugat ea, „pentru că va primi engleza de la școală și societate, dar spaniola va fi limba sa de origine”.

Vedeta „Dora”, Jeff Wahlberg, dezvăluie două lucruri pe care unchiul Mark Wahlberg i-a spus că nu trebuie să facă niciodată (exclusiv)

Chiar dacă spaniola a fost prima limbă a lui Michael, el a avut o experiență similară cu cea a lui Eva.

„Am avut părinți care doreau foarte mult să învețe limba engleză, așa că mama mea era la școala de noapte”, a explicat el. "Lucra într-o fabrică și apoi mergea la școala de noapte pentru a termina liceul aici. Și același lucru cu tatăl meu. Deci, acasă, după un timp, cred că era la 4 ani, tocmai am început vorbind engleză în casă. A fost cel mai drăguț lucru vreodată să-mi văd mama făcând progrese în anii următori. Și apoi a fost fluentă. "

„Dora și orașul pierdut al aurului” ajunge în cinematografe pe 9 august.