KIEV KIEV (Reuters) - În timp ce rușii și ucrainenii au sărbătorit Paștele duminică cu națiunile blocate în conflict, șeful Bisericii Ortodoxe din Ucraina a condamnat „agresiunea” rusă și a spus că „răul” va fi învins.

condamnă

"Împotriva națiunii noastre iubitoare de pace, care a renunțat voluntar la armele nucleare, a existat agresiune, a existat nedreptate", a spus Patriarhul Filaret în mesajul său de Paști, citat de presa locală. "O țară care a garantat integritatea și inviolabilitatea teritoriului nostru a comis agresiune.

„Dumnezeu nu poate fi de partea răului, așa că inamicul poporului ucrainean este condamnat la înfrângere”, a spus el. „Doamne, ajută-ne să înviem Ucraina”.

A fost o intervenție izbitor de deschisă într-un moment în care mulți ucraineni au spus că se roagă pentru pace cu fostul lor vecin sovietic într-o zi în care creștinii îl sărbătoresc pe Isus înviat din morți după răstignirea sa.

Președintele în exercițiu, Oleksander Turchinov, și-a limitat mesajul de Paște la expresiile de speranță pentru zile mai bune: „Trăim într-un moment fatidic”, a spus el, „când poporul ucrainean și-a afirmat în mod decisiv eforturile pentru libertate și dreptate”.

Șeful Bisericii Ortodoxe Ruse, care încă mai are loialitatea multor congregații din Ucraina, în ciuda tensiunilor politice dintre cele două țări, a cerut pacea.

„Rugăciunea noastră specială de astăzi este pentru popoarele din Rusia și Ucraina, astfel încât pacea să domnească în inimile și mințile fraților și surorilor noastre prin sânge și prin credință, astfel încât legăturile pe care le-am pierdut și cooperarea atât de necesară, ar trebui restaurată ", a spus Patriarhul Kirill în mesajul său de Paște.

În urma unei răscoale de la Kiev care a răsturnat președintele ucrainean susținut de Kremlin în februarie, Rusia a anexat Crimeea luna trecută, iar separatiștii pro-Moscova ocupă acum clădiri publice din estul țării care vorbește limba rusă și fac presiuni pentru ca și regiunile lor Moscova.

Ucraina a renunțat la armele nucleare sovietice bazate pe teritoriul său în 1994, într-un tratat prin care Rusia, împreună cu Statele Unite și Marea Britanie, au garantat suveranitatea ucraineană.

Guvernul ucrainean și aliații săi occidentali îl acuză pe președintele rus Vladimir Putin că încurajează neliniștile - lucru pe care îl neagă. Monitorii internaționali speră să înceapă să pună în aplicare un acord pentru dezarmarea militanților ucraineni în următoarele zile.

Practica religioasă creștină ortodoxă a înflorit în Rusia și Ucraina de la prăbușirea comunismului sovietic.

Printre credincioșii care au venit să se roage la miezul nopții la St. Catedrala Volodymyr din centrul Kievului, salutând învierea la zgomotul frenetic al clopotelor, mulți au spus că sunt îngrijorați de evoluții, dar nu au simțit ostilitate față de ruși.

„Toată lumea se roagă pentru pace”, a spus Natasha, o tânără de 25 de ani, când a sosit, cu eșarfa deasupra capului, cu un coș cu ouă de Paști pentru a fi binecuvântați tradițional de către preoți.

Antonina Pavelets, un fizician care mergea acasă cu un felinar pâlpâitor de la biserică, a spus că Kremlinul pur și simplu nu a înțeles că „ucrainenii sunt un popor diferit”.

Soțul ei, Serhiy, lucrând sub greutatea a două coșuri de ouă, a spus: „Vrem să fim aproape de Rusia, dar să fim singuri”. El credea că separatiștii din est sunt o minoritate.

„La sfârșitul zilei”, a spus el, „Ucraina va rămâne unită”.

(Raportare suplimentară a lui Christian Lowe la Moscova; Editare de Peter Cooney)