Weekendul trecut mi-am depășit teama de orice rus:
Dostoievski, Tolstoi, Cehov.
Weekendul trecut mi-am depășit teama de orice rus: Dostoievski, Tolstoi, Cehov. De exemplu, am început „Anna Karenina” lui Tolstoi de cel puțin patru ori, nereușind să trec peste numerele de pagină din două cifre. Dar am simțit întotdeauna că trebuie să adaug acești minunați ruși pe lista mea de lectură, cum ar fi fibrele, în dieta mea.

înfricoșător

În timpul unei explozii de spontaneitate, mi-am rezervat biletul pentru „Unchiul Vanya” al lui Anton Cehov la San Jose Stage Company vinerea trecută pentru spectacolul de duminică următoare. M-am întrebat ... chiar mi-ar plăcea asta? În timp ce femeia de la box-office spunea „DA, sunt bilete disponibile”, știam că este prea târziu să renunț. Am încasat 25 de dolari pe Visa și am solicitat un pachet de presă.

Duminică, am descoperit că eram așezat pe culoarul central din primul rând. Speram să nu primesc un tratament special pentru că le-am spus că sunt cu presa. Dar într-adevăr nu există locuri proaste în micul teatru.

Pe vremea lui, Cehov era cunoscut ca un maestru al nuvelei și astăzi este cunoscut în primul rând ca dramaturg - sau cel puțin asta am citit în program înainte ca luminile teatrului să se stingă. „Unchiul Vanya” este considerat a fi una dintre cele mai mari opere ale lui Cehov.

Deși nu știam nimic despre Cehov, nimic nu m-ar fi pregătit pentru portretizarea caldă și sfâșietoare a personajelor de pe scenă. Sonya și unchiul ei Vanya sunt amândoi dezamăgiți de dragoste, dându-și inima oamenilor care nu-i iubesc în schimb. Frumoasa Yelena este căsătorită cu bătrânul și decrepitul profesor, dar își dorește un soț mai tânăr. Ajungem să vedem posibilitățile. În cele din urmă, niciunul dintre personaje nu poate face pașii necesari pentru a scăpa de existențele lor nefericite.

Personajele nu se schimbă deloc, dar publicul este cel care, sperăm, se schimbă ca urmare a vizionării piesei, a spus Kelvin Han Yee (Unchiul Vanya) într-o discuție post-piesă. Pentru mine, am ieșit gândindu-mă la modul în care personajele și-au weretat viața și am sperat să nu fac aceleași greșeli

Setul combină elemente de exterior - cum ar fi un leagăn de frânghie - cu zona principală de locuit a unei case imobiliare mari, punând ușor în comun cele două setări fără schimbări complicate de scenă. Ramuri mari de copaci de golf și madrone aliniază scena și partea din spate a teatrului. Niciun copac nu a fost rănit în realizarea producției. Au fost donați de un voluntar al parcurilor care curăța trasee într-una din zonele de recreere județene din apropiere.

Într-adevăr, piesa este una dintre primele care abordează o temă „verde”. Piesa publicată în 1897 a fost destul de progresivă, vorbind despre efectele defrișărilor, despre care se pare că autorul a dus la pierderea speciilor de animale native și la schimbări climatice semnificative (printre altele). Piesa poartă un mesaj urban-versus-rural la fel de contemporan, în care personajul Mikhail Lvovich Astrov deplânge extinderea urbană și toate problemele sale conexe.

„Unchiul Vanya” este stabilit în ultimii ani ai Rusiei țariste. San Jose Stage Company nu a schimbat scenariul în ciuda faptului că a schimbat aproape orice altceva în echivalentul său mai modern, de la costume la recuzită, la efecte sonore. Sonya spune că aproape nu mai are cerneală când își pornește computerul laptop - confuz, da, dar și o juxtapunere interesantă dintre vechi și noi. Totul subliniază modul în care înseamnă să transmită piesa este aplicabil și astăzi.

Într-o altă întorsătură interesantă, Stage încearcă să rupă ceea ce în teatru se numește „al patrulea perete” - bariera dintre public și ceea ce se întâmplă pe scenă. De pe scaunul din rândul din față eram practic în mijlocul acțiunii cu perne aruncate la picioarele mele. Am încercat să-mi țin picioarele sub scaunul meu, de teamă că voi împiedica actorii în timp ce se mișcau pe lângă mine.

„Unchiul Vanya”, adaptat de David Mamet, continuă miercuri-sâmbătă la ora 20:00. iar duminica la ora 14 până pe 12 mai la San Jose Stage Company, 490 South First St. în centrul orașului San Jose. Parcarea gratuită este situată lângă teatrul de pe strada San Carlos. Prețul biletelor variază de la 22 USD până la 30 USD. Sunați la 283-7142 pentru rezervări.

Acum, pentru a îndepărta vechea copie a "Anna Karenina".