VEZI ȘI CUMPĂRĂ LUMEA

cabaret

Cu câțiva ani în urmă, intenționasem să merg să-i văd pe Natasha, Pierre și Marea Cometă din 1812 și nu m-am apucat niciodată să fac asta, așa că am fost destul de încântat să-i dau o încercare la Teatrul Imperial. După ce am primit o recomandare de la amabilul domn care mi-a vândut biletele la bilet cu câteva săptămâni înainte, am cheltuit un pic în plus pentru locurile pe scenă, ideea fiind că, dacă urma să merg la un spectacol teatral captivant, puterea a fost bine merge în toate.

Mă bucur că am văzut-o, pentru că nu am mai văzut niciodată așa ceva - catifea roșie, candelabre frumoase care au crescut și au căzut, actori și muzicieni apărând pe o pistă, și în mezanin și uneori chiar lângă ne. Efectul a fost copleșitor, întrucât ne-am găsit în saloane aristocratice, o operă sclipitoare, o minge de costum și câteva cluburi de noapte înfricoșătoare, cu muzică și iluminare fenomenale și costume și acțiuni flamboaiante în toate direcțiile. Actorii împart pierogii devreme și vodca este disponibilă la bar (avertismentul este prevenit, deși ... băutul la teatru este scump).

Ne-am întâmplat să stăm lângă unul dintre producătorii emisiunii și, când am aflat asta, am întrebat-o dacă este mulțumită de modul în care a făcut trecerea la Broadway ... mi-a spus că nu ar fi putut fi mai mulțumită și că Fusese perfect și îl credita pe Mimi Lien, scenograful, cu un geniu pur. (Întrucât doamna Lien este beneficiară a unei subvenții din partea Fundației MacArthur, în mod clar nu este singură în evaluarea respectivă.)

Spectacolul este înțelept și științific și auto-referențial. La început, corul ne cântă:

Totul este în programul dvs.
Ești la operă
Va trebui să studiez puțin
Dacă vrei să păstrezi complotul
Pentru că este un roman rus complicat
Toată lumea are nouă nume diferite
Așadar, căutați-l în programul dvs.
Am aprecia, mulțumesc mult

Cu siguranță este complicat, deși este doar o adaptare a unei porțiuni scurte (70 de pagini) din Război și pace. Totuși, suntem prezentați personajelor majore imediat:

Balaga este distractiv; Bolkonsky este nebun; Maria este simplă; Dolokhov este acerb; Hélène este o curvă; Anatolul este fierbinte; Marya este școală veche; Sonya este bună; Natasha este tânără ... și Andrey nu este aici ...
Și ce zici de Pierre?
Dragă, nedumerit și incomod Pierre? Dar Pierre?
Bogat, nefericit căsătorit cu Pierre?

Obțineți imaginea și, dacă nu o faceți, este, de fapt, totul explicat în program, cu un sinopsis și un arbore genealogic. Dar cine are timp să citească programul când Den é e Benton este pe scenă? Este o Natasha luminoasă - este greu de crezut că acest rol este debutul ei pe Broadway, pentru că pur și simplu străluceste pe scenă. Natasha este drăguță, inocentă, vulnerabilă și ajunge la Moscova, departe de logodnicul ei, pentru a rămâne cu nașa ei strictă ... care nu o poate împiedica să fie introdusă în societatea decadentă din Moscova și fermecătoarea și înșelătoarea Anatole, care întoarce capul. Inima mea tocmai se rupea pentru ea când se apropia atât de devastarea emoțională cât și de ruina socială.

Anatole este interpretat de Lucas Steele, care îmi amintește un pic de un tânăr Val Kilmer (Think Top Secret, not Top Gun): se distrează foarte bine fiind un rake notoriu și este foarte distractiv de urmărit. Bunul Sonya și vechea școală Marva îl văd chiar prin el, dar publicul înțelege exact cum tânăra Natasha nu. Amber Grey este irezistibil ca sora ticăloasă a lui Anatole, Hélène (care s-a căsătorit cu Pierre pentru banii săi și îl face nenorocit). Ea îl ajută pe Anatole să-l seducă pe Natasha și, în general, provoacă probleme în jur. Este, de asemenea, distractivă de urmărit.

Și Josh Groban ... este și debutul său de pe Broadway și, bine, am crezut că este minunat. Arată dolofan și păcălit (poartă o căptușeală suplimentară pentru a-l juca pe Pierre supraponderal, care bea mult, nefericit) și și-a crescut părul și barba. Vocea lui este mai aspră decât de obicei, mersul său este mai lent ... a învățat să cânte la acordeon pentru rol și, de asemenea, să danseze (stingher, jenant). New York Times l-a citat pe Sam Pinkleton, coregraful spectacolului, descriindu-și scena climatică de dans: „Este ca atunci când unchiul tău ușor morocănos a băut puțin prea mult la nuntă și primește ideea bună de a alerga pe ringul de dans și arată-i mișcările sale, pe care le-ar putea regreta a doua zi dimineață ... Este o expresie animală nepăzită de bucurie și comunitate și o sărbătoare inconștientă de a fi în viață ”. Și a fost o bucurie să-l văd pe Pierre în cele din urmă dezlipind.

Spectacolul se încheie cu o mulțime de lucruri neterminate ... Pierre încearcă să salveze reputația Natasha și să difuzeze scandalul, trimițându-l pe Anatole din oraș și apelând fără succes la Andrey să o ierte. El trăiește un moment de iluminare când vede Marea Cometă din 1812, cântând:

Cometa a spus să prezinte
Orori nespuse
Și sfârșitul lumii
Dar pentru mine
Cometa nu aduce frică
Dar privesc cu bucurie
Și această stea strălucitoare
După ce și-a urmărit parabola
Cu o viteză inexprimabilă
Prin spațiu nemăsurat
Pare brusc
Să fi oprit
Ca o săgeată străpungând pământul
S-a oprit pentru mine
Mi se pare
Că această cometă
Mă simte
Simte sufletul meu înmuiat și înălțat
Și inima mea nou topită
Acum înflorește
Într-o viață nouă

Și, deși ne lăsăm eroul și eroina fără rezoluție, prinși în circumstanțe nefericite, există frumusețe și speranță în momentul de grație al lui Pierre. Este un moment transcendent pentru el și este o experiență de transport pentru public.

Dacă sunteți în New York, mergeți și vedeți acest spectacol orbitor. Josh Groban și-a prelungit cursa în rolul principal până pe 2 iulie.

Laura LaVelle este un avocat și scriitor care locuiește în Connecticut, într-o casă de aproape 100 de ani, alături de soțul ei, cele două fiice și un cockatiel.