Pronunție/slɪm /

Traduceți slim în spaniolă

către

adjectiv mai subțire, mai subțire

1 (al unei persoane sau al construcției sale) subțire cu grație; subţire.

  • „Fetele erau înalte și subțiri”
  • „Era slab până la mediu, cu părul tăiat, șaten și vorbea cu accent local.”
  • „Era subțire și puternic, construit ca un rapier și la fel de rapid.”
  • „Pielea lui era foarte palidă și era subțire și deloc construită.”
  • „Caută un bărbat negru, de 22 de ani, înălțime de șase picioare, cu o construcție subțire, o mustață subțire, purtând o cămașă gri și blugi.”
  • „Silueta ei subțire și mișcările sale grațioase i-au sugerat că știe să se strecoare liniștit într-o cameră sau să o transforme într-o furtună de atenție care se învârte.”
  • „Era subțire, dar nu subțire, iar pielea ei aurie părea să strălucească în lumina lumânărilor.”
  • „Bărbatul este descris ca având o construcție subțire, trăsături subțiri, 6 picioare, păr brun scurt, la începutul anilor 30, purtând o haină lungă și neagră.”
  • „Avea o construcție medie și avea o siluetă drăguță și subțire.”
  • „Am fost construit cu oase foarte mici, rezultând figura mea subțire.”
  • „Are o înălțime de aproximativ 5ft 4in, cu o construcție subțire, cu fața subțire.”
  • „Silueta ei era subțire și drăguță, cu degetele subțiri și grațioase în timp ce lucra neclintit la cusături.”
  • „Dar dacă ești slab și tăiat, atunci poți să te distrezi.”
  • „Era subțire și purta o siluetă îmbrățișată cu pantaloni negri și un vârf de culoarea vinului, cu o lungime de cot.”
  • „Rochia ei a ieșit direct dintr-un basm, cu straturile sale ușoare și grațioase, care au servit la accentuarea structurii subțiri a femeii.”
  • „Celălalt a fost puțin mai scurt la 5 ft 8in înălțime și de construcție subțire.”
  • „Dar dacă așa se întâmplă, de ce ești atât de subțire și de subțire?”
  • „Alergând până la intrare, Nick a văzut un bărbat slab sprijinit de perete, strângându-și încheietura cu sânge abundent.”
  • „Complicul său era alb, de 5 ft 9in, de construcție subțire și în anii ’20.”
  • „Unul a fost subțire, cu părul scurt și întunecat și înălțimea de 5 ft 9in.”
  • „Puțini pot nega faptul că fetele din Shanghai sunt din ce în ce mai elegante, cu păr vopsit, pantofi cu talpă înaltă, figuri subțiri și, mai presus de toate, haine cu mai puțin material.”
  1. 1.1 (a unui lucru) cu lățime mică și de obicei lungă și îngustă.
  • „Este auriu și are o curea subțire cu fața ovală îngustă, care străluceste de parcă ar fi fost presărată cu sclipici extra fin.”
  • „Noii recruți ar trebui să opteze pentru legături subțiri - lățime îngustă până la mediu-îngustă.”
  • „Catalogele producătorilor și comercianților cu amănuntul includeau, de asemenea, inelul de protecție sau de protecție, o bandă simplă de aur subțire purtată deasupra inelului cu diamante pentru a-l menține în poziție.”
  • „I-a dat o bandă subțire de aur care aparținea odată mamei sale, iar ea i-a dat violete, floarea ei preferată.”
  • „Purta o bandă subțire de aur în jurul capului, o tunică albă și blugi și cizme.”
  • „Această combinație de materiale pur și simplu nu a condus la forma subțire necesară pentru a pătrunde lin oceanul de aer.”
  • „A oftat dezgust, cu ochii îngustându-se după ochelarii ei subțiri.”
  • „Purta ochelari subțiri dreptunghiulari, aurii, care erau la capătul nasului.”
  • „Există totuși mai multe mișcări ale corpului - mâna de pe bărbie este preferată, arătând ceasul nepăsător și brățara de nuntă subțire.”
  • „Cel mai satisfăcător este că fiecare imagine este o bijuterie cu doar o bandă subțire de spațiu alb care separă una de alta.”
  • „Este văzut și în stilul unor moschei și minarete cu formele lor subțiri și ornamentate, precum și în clădirile publice, cum ar fi clădirea Ministerului Afacerilor Externe din Qurm.”
  • „Ambele doamne purtau cercuri subțiri de aur împodobite cu diamante, care le-au marcat drept prințese.”
  • „În schimb, o bandă subțire marchează și asigură îmbinarea precisă a foii unice de alamă îndoită a navei în față.”
  • „Așa cum face el, Martina deschide cutia, dezvăluind un inel de aur alb subțire.”
  • „Lăsând pânza deoparte, ea ținea în mână o sabie subțire, împinsă în aur.”
  • „Câteva dintre cele mai moderne ornamente sunt elegante în formă și formă și pot fi purtate elegant pe un lanț subțire în jurul gâtului.”
  • „Leonard combină aceste forme cu dreptunghiuri subțiri de diferite dimensiuni, care par să tăie sau să sprijine formele mai mari.”
  • „Mi-am scos o bandă subțire de argint de pe degetul inelar stâng.”
  • „A apucat-o și a învelit-o, admirând lama subțire de argint și fierarul cunoscător care o modelase.”
  • „Chiar și în iarna anilor, și-a menținut cravata subțire, priviri suspecte, decență generală și o utilizare specifică a fedorei sale pe scenă.”
  • „Pantalonii sunt subțiri și aproape de picior, ușor evazând la pantof.”
  • „Paltonul subțire de toamnă are o senzație retro care funcționează bine cu aspectul mai rafinat și lustruit al sezonului.”
  • ‘Doar ca să știi, costumele subțiri arată bine, dar costumele strâmte se apleacă spre partea lipicioasă. îți amidonează cămașa ”
  • „Stilele sale erau luxoase, cu credite în anii 1950 în costume și rochii subțiri și pălării cu tablouri largi.”
  • „Mama ei strălucea într-o rochie subțire, cu diamante, care să semene cu cerul.”
  • „Destinat unei femei mai mature, au existat o mulțime de fuste subțiri în echipă cu jachete și tricouri.”
  • „Era într-o haină strânsă, subțire, cu picioarele lungi cât corpul meu și avea pomeții înalți și părul drept perfect.”
  • „Rochia era subțire și avea o fantă mică în spate.”
  • „Nu cred că aș putea, chiar dacă aș vrea - o mulțime de blugi pentru femei sunt tăiați atât de subțiri, strâmți și întinși, încât nu mai este loc de băgat.”
  • „Rochiile mari, pufate, pot fi copleșitoare pentru o femeie înaltă, iar rochiile foarte subțiri te pot face să arăți și mai înalt.”
  • „Un costum subțire din satin pare să fi fost cusut dintr-un steag al soarelui în creștere.”
  • „Nu este doar aspectul ei - nuanțe perlate împachetate, coadă, tricou simplu alb cu blugi subțiri.”
  • „Sub rochie erau ascunși papuci subțiri negri și benzi subțiri de aur străluceau pe încheieturi și degete.”
  • „Mult mai robust pare gama de forme asimetrice și țesături serigrafiate realizate de Ane Urkizu în fuste creion și pantaloni slim fit.”
  • „Așadar, încercați să păstrați siluetele simple cu cămăși decupate într-un pantalon subțire sau fuste creion.”
  • „Alte alternative de șold și confortabile includ straturile peste blugi sau pantaloni subțiri.”
  • „Purta o rochie simplă de aur, care era subțire, dar nu etanșă la piele.”
  • „Este inevitabil să existe unele pierderi de locuri de muncă și vom fi o organizație mai subțire, dar schimbările vor avea loc în etape.”
  • „Nu avem o cifră, dar știm că la sfârșitul celor trei ani va trebui să fim o organizație mai subțire.”

2 (de ceva abstract, mai ales o șansă sau o marjă) foarte mic.