Cercetări privind expunerea pe termen lung

Curățătorii chimice - (1) (Solvenți organici)

Contextul studiului

Institutul Național pentru Sănătate și Securitate în Muncă (NIOSH) efectuează cercetări privind sănătatea lucrătorilor. Oamenii de știință au finalizat un studiu de 1708 bărbați și femei care lucraseră cel puțin un an înainte de 1960 într-un magazin de curățătorie chimică care folosea percoloretilenă. Am primit numele și registrele de lucru de la sindicatele muncitorilor din curățarea chimică din zonele metropolitane din jurul New York-ului; Detroit, Michigan; Chicago, Illinois; și Oakland/San Francisco, California. Am studiat lucrătorii până în 1996. Următorul conține informații despre ceea ce a constatat studiul.

studiului

De ce am făcut studiul

Lucrătorii de la curățătoria chimică respiră deseori fumurile din fluidele de curățare chimică (cunoscute și ca solvenți). Lucrătorii sunt, de asemenea, expuși la solvenți prin pielea lor.

Majoritatea mașinilor de curățat chimic folosesc acum perc (percoloretilenă, PCE). Unele mașini folosesc și alți solvenți, de obicei solvent Stoddard.

Studiul NIOSH a fost realizat pentru a confirma rapoartele anterioare care arătau un risc crescut de cancer al vezicii urinare în rândul lucrătorilor din curățarea chimică. Știm, de asemenea, că animalele expuse la niveluri relativ ridicate de vapori de perc dezvoltă alte tipuri de cancer.

Prin urmare, am studiat toate tipurile de cancer. De asemenea, ne-am uitat la alte boli și probleme de sănătate care ar putea fi legate de lucrul în magazinele de curățătorie chimică.

Este important să ne amintim că rezultatele studiului NIOSH se referă la lucrătorii de curățătorie chimică ca grup.

Aceste rezultate nu pot fi utilizate pentru a prezice sănătatea viitoare a oricărui lucrător individual.

Cum am făcut studiul

Studiul a inclus 1708 de bărbați și femei care lucraseră cel puțin un an înainte de 1960 într-un magazin de curățătorie chimică care folosea perc. Am primit numele și registrele de lucru de la sindicatele muncitorilor din curățarea chimică din zonele metropolitane din jurul orașului New York; Detroit, Michigan; Chicago, Illinois; și Oakland/San Francisco, California. Am studiat lucrătorii până în 1996.

Am împărțit toți lucrătorii în două grupuri. Grupul de perc-only a inclus 625 de persoane care au lucrat în magazine de curățătorie chimică care au folosit doar perc ca solvent de curățare. Grupul mixt-solvent a inclus 1083 de lucrători. Acești indivizi au lucrat fiecare pentru cel puțin un magazin care folosea perc și cel puțin un magazin care folosea alt solvent de curățare chimică, de obicei solvent Stoddard.

Am examinat certificatele de deces ale lucrătorilor care muriseră. Am numărat numărul lucrătorilor care au murit din cauza fiecărei boli. Apoi am calculat numărul de decese din fiecare boală pe care ne-am aștepta să le găsim la lucrători, pe baza frecvenței cu care oamenii mor din aceste boli în întreaga S.U.A. populației.

Numărul preconizat de decese ia în considerare vârsta, sexul și rasa tuturor lucrătorilor. Dacă numărul deceselor dintre acești lucrători este mai mare decât numărul așteptat, atunci lucrul cu solvenți de curățare chimică ar putea fi cauza.

Boli precum cancerul durează mulți ani pentru a se dezvolta. Prin urmare, ne-am uitat la riscul de cancer la cel puțin douăzeci de ani după ce muncitorii au început să lucreze în industria de curățătorie chimică. Am vrut să vedem dacă cei care au lucrat cu solvenți de curățare uscată cu mai mult timp în urmă au avut un risc mai mare de a dezvolta cancer. De asemenea, dacă expunerea la solvent este legată de cancer, cei cu o expunere mai lungă (cinci ani sau mai mult) ar trebui să aibă un risc mai mare decât cei care au fost expuși pentru o perioadă mai mică
timp.

Ce a constatat studiul

Când am analizat cauzele subiacente ale decesului în grupul general, am constatat un risc crescut de apariție a mai multor tipuri de cancer și alte boli în grupul de studiu. Grupul care lucra în magazinele de curățătorie chimică unde se folosea doar perc a inclus doar 625 de lucrători, un grup de studiu relativ mic. Datorită dimensiunii reduse, nu am putut trage concluzii puternice cu privire la efectele asupra sănătății pe care le-am observat numai în acel grup.

Graficul de mai jos vă arată despre bolile pe care le-am găsit în grupul de studiu general. Următoarele informații vă vor ajuta să înțelegeți coloanele din grafic:

Coloana 1: Cauza morții.

Coloana 2: Numărul de decese pe care le-am observat pentru fiecare boală din grupul de studiu.

Coloana 3: Numărul de decese la care ne-am aștepta în grupul de studiu bazat pe S.U.A. ratele de deces

Coloana 4: Raportul O/E reprezintă numărul de decese observate în grupul de studiu împărțit la ceea ce ne așteptam. rezultatul vă arată cât de mult (sau mai puțin) mortalitatea este rezultatul fiecărei boli, comparativ cu alții din S.U.A. care nu sunt expuși perc și alți solvenți de curățare chimică.

Dacă raportul O/E din grupul de studiu este mai mare decât „1”, aceasta înseamnă că a existat o creștere a deceselor cauzate de acea boală în grupul de studiu.

De exemplu, în categoria bolii „toate cancerele combinate”, am găsit 271, dar ne așteptam la aproximativ 217. Acesta este un exces de 54 de decese. Pentru a obține raportul O/E, am împărțit 271 la 217. În acest caz, raportul în decese este de 1,25. Aceasta înseamnă că creșterea deceselor din toate cazurile de cancer combinate a fost de 1 ori mai mare deces decât ne așteptam.

Coloana 5: Această coloană conține alte comentarii despre rezultatul particular al bolii.

Tabelul bolilor care trebuie notificate în rândul lucrătorilor din studiul NIOSH privind expunerea la perc și la alți solvenți