"Am încălcat regulile, iar operatorul de transport are tot dreptul să ia măsuri", a declarat Galin pentru NBC News.
MOSCOVA - Un bărbat rus a pierdut sute de mii de mile aeriene după ce a trecut săptămâna trecută o pisică supraponderală pe un zbor de fond.
Compania aeriană emblematică rusă, Aeroflot, l-a dat afară pe Mikhail Galin din programul său de zbor frecvent după ce relatările despre operațiunea de miză mare au devenit virale pe social media rusă.
Într-un truc care amintește de un hoist bancar sau un thriller spion, Galin a folosit o pisică dublă pentru a lucra în jurul valorii de 8 kilograme ale Aeroflot (aproximativ 18 lire sterline) pentru animalele transportate în cabina avionului când zboară de la Moscova la Vladivostok, pe coasta Rusiei Pacific.
Galin a publicat un cont detaliat al operațiunii pe pagina sa de Facebook, pe nov. 6, după ce atât el, cât și pisica sa de 10 kilograme, Viktor, au aterizat în siguranță la Vladivostok. Fotografiile îl arătau pe Viktor stând pe poala lui Galin, privind pe fereastră, în timp ce proprietarul său sorbea șampanie.
Totuși, Aeroflot nu a fost amuzat. Compania a declarat pentru NBC News că și-a desfășurat propria anchetă și a concluzionat că Galin a încălcat mai multe reglementări ale transportului aerian de companii aeriene.
"În legătură cu mai multe acuzații de încălcare deliberată a acordului de transport aerian, Aeroflot a decis să excludă acest pasager din programul de loialitate Aeroflot Bonus", a declarat compania într-un comunicat. "Toate mile acumulate pe parcursul întregii sale participări la program vor fi anulate."
Galin a declarat marți pentru NBC News că a acumulat 370.000 de mile înainte de decizia Aeroflot. În plus față de încălcarea limitelor de transport pentru animale, Aeroflot a citat scoaterea lui Viktor din purtătorul său de pisici, printre motivele pentru care Galin a fost dat afară din programul de loialitate.
„Legea este dură, dar este legea”, a spus Galin, întrebat ce părere are despre decizie, invocând traducerea rusă a maximului judiciar „Dura lex, sed lex”. Conceptul este adesea invocat în Rusia pentru a explica aplicații exagerate de dure ale legilor draconice.
"Am încălcat regulile, iar operatorul de transport are tot dreptul să ia măsuri", a declarat Galin pentru NBC News.
Scuipatul a atras chiar atenția Parlamentului țării. Miercuri, șeful comitetului de ecologie al Dumei de Stat, Vladimir Burmatov, i-a trimis lui Vitaly Savelyov, directorul general al Aeroflot, o cerere „să returneze mile anulate proprietarului pisicii grase și să revizuiască regulile pentru transportul animalelor [către] o mai mare flexibilitate. ”
Burmatov a mai spus că compania aeriană ar trebui să ofere proprietarilor de animale de companie posibilitatea de a plăti taxe de greutate excesive dacă animalele lor depășesc limita de 8 kilograme, dar nu pot intra în cală pentru motive de sănătate sau dacă zborul este excesiv de lung.
Detaliile zborului lui Viktor către Vladivostok au devenit obiecte de legendă pe rețelele de socializare rusești, unde deseori înfloresc povești despre soluții ingenioase ale numeroaselor birocrații stricte și neiertătoare ale Rusiei.
Recomandat
WorldPutin spune că nu a primit încă vaccinul fabricat în Rusia
Subliniind sentimentul de nedreptate arbitrară cu care se confruntă duo-ul, Galin a spus că Viktor a zburat deja într-o cabină Aeroflot în acea zi. Galin a plecat în acea dimineață de la Riga, capitala Letoniei, unde niciun angajat al Aeroflot nu părea să bată cu ochii - sau chiar să ceară să cântărească - mult călătorita pisică.
Abia când transferul la Moscova a încercat să-l cântărească pe Viktor, a spus Galin.
Galin a refuzat să-l depoziteze pe Viktor în cala de marfă a avionului în zborul de opt ore către Vladivostok. Așa că și-a pierdut biletul, apoi a mers pe Facebook pentru a găsi un bun samaritean la Moscova cu o pisică care seamănă cu Viktor, dar cântărea mai puțin de 18 kilograme.
Așa l-a găsit pe Phoebe, pisica care avea să ducă corpul unui dublu al lui Victor. Galin și-a folosit apoi milele Aeroflot pentru a rezerva a doua zi un loc de afaceri la Vladivostok. Proprietarii acelei pisici l-au întâlnit pe Galin pe aeroportul Sheremetyevo din Moscova, unde a fost cântărit în locul lui Viktor.
Odată ce îngrijitorii de animale ai Aeroflot au fost mulțumiți că se uită la o pisică de dimensiuni adecvate, banda a revenit la terminal și a schimbat corpul lui Viktor dublu. Cei doi s-au îmbarcat în avion în clasa business pe un bilet cumpărat de Galin cu milele sale Aeroflot.
Aeroflot a declarat pentru NBC că a confirmat toate detaliile postării pe Facebook a lui Galin, trăgând din aeroport imagini ale camerelor de securitate.
Galin a declarat pentru NBC News că Viktor și-a revenit complet dintr-un caz rău de boală aeriană și că acum era pregătit să acorde interviuri.
Matthew Bodner este un producător și reporter din Moscova pentru NBC News.
- Un bărbat rus pierde mile ale companiei aeriene pentru că se furișează; pisica grasa; în zbor
- Obezitatea și excesul de greutate conduc la mortalitatea prematură a bolilor cardiovasculare, descoperă cercetările
- Obezitate și emoții Diferențierea emoțiilor resimțite față de mâncare între obezi, supraponderali și
- Obezitate și supraponderalitate legate de probleme de sănătate pe termen lung după leziuni traumatice ale creierului -
- Fumatul, hipertensiunea arterială și supraponderalitatea sunt primele trei cauze de deces care pot fi prevenite în U.