puterea

La 15 aprilie 2013, două bombe de casă au explodat în Boston, lângă linia de sosire a celebrului maraton al orașului. Trei persoane au murit. Sute au fost rănite. Șaisprezece persoane au pierdut membrele. În filmul Stronger, care are premiera în această lună, Jake Gyllenhaal îl interpretează pe supraviețuitorul și dublul amputat Jeff Bauman, care a venit să întruchipeze motto-ul care a apărut după tragedie, „Boston Strong”. Filmul, bazat pe cartea sa cu același nume, dramatizează recuperarea lui Bauman și drumul său spre mers.

„Este o poveste despre ce este nevoie pentru a trece dincolo de un loc întunecat în lumină, în speranță, în viață”, spune Gyllenhaal, care a petrecut luni de zile cu Bauman pentru a se pregăti pentru rol. Cei doi sunt acum prieteni apropiați. Bauman, 31 de ani, îl consideră pe Gyllenhaal un frate mai mare.

„Când am început să ieșim, îl prindeam încercând să copieze unele dintre manierismele mele”, își amintește Bauman despre lucrul și cunoașterea lui Gyllenhaal. „A depus atât de mult efort în poveste.”

Pregătirea rolului

Pentru Gyllenhaal, în vârstă de 36 de ani, filmul este o aventură de familie: tatăl său este un regizor de film și televiziune nominalizat la premiile Emmy, mama sa un scenarist nominalizat la Oscar, sora sa mai mare, Maggie, un actor câștigător al Globului de Aur și nominalizat la Premiul Academiei 2010.

Gyllenhaal a debutat pe ecran la vârsta de 10 ani, când a interpretat-o ​​pe fiul lui Billy Crystal în comedia City Slickers din 1991. Cinci filme mai târziu, în 2001, a jucat în hitul cult Donnie Darko. A primit o nominalizare la premiul Oscar pentru cel mai bun actor în rol secundar pentru rolul său de Jack Twist în Brokeback Mountain, povestea despre o poveste de dragoste complexă între doi cowboy. A continuat să joace în multe filme notabile, printre care Zodiac (2007), Source Code (2011) și Prisoners (2013).

Gyllenhaal combină talentul abundent cu o etică a muncii deseori pedepsitoare. Pentru a se pregăti să joace un ofițer de poliție din Los Angeles în End of Watch (2012), el a petrecut 5 luni făcând plimbări cu Departamentul de Poliție din Los Angeles. A asistat la o crimă în prima noapte. S-a antrenat ca boxer pentru Southpaw (2015); regimul său de 5 luni, care a inclus 2.000 de puncte zilnice, a adăugat 28 de kilograme de mușchi la cadrul său de 6 picioare.

În Nightcrawler din anul precedent, el l-a interpretat pe Lou Bloom, un cameraman necruțător care a profitat de cererea de știri de televiziune pentru crimă, violență și mai mult. Pentru a surprinde mai bine personajul slab și înfometat al lui Bloom, Gyllenhaal ar fi alergat 15 mile pe zi și a urmat o dietă cu kale și gumă de mestecat. A vărsat 30 de lire sterline. Recent, însă, el spune că a început să facă un pas înapoi de la acest tip de pedeapsă auto-provocată.

Continuat

„Obișnuiam să creez un personaj atât de departe încât să se simtă legitim doar dacă era dureros”, spune el. "Dar pe măsură ce îmbătrânești, evoluezi, dacă ești deschis la ea. Acum, simt că trebuie să existe bucurie, trebuie să existe umilință. Încerc să cultiv mai mult din asta. Călătoria de a face mai puternic m-a învățat multe despre asta. "

Lecțiile sale de bucurie provin, în parte, din râs. Spre surprinderea lui Gyllenhaal, umorul după tragedie a devenit o temă dominantă, atât în ​​film, cât și pe platou.

„Este acel umor, acea perspectivă minunată, care l-a prins pe Jeff”, spune Gyllenhaal. "Aceasta este o parte imensă a filmului, iar tonul său de afirmare a vieții a adus o perspectivă diferită decât am avut-o vreodată despre astfel de evenimente. Râdeam tot timpul."

El și Bauman chiar și-au luat joc de reputația lui Gyllenhaal de scufundare totală în personajele pe care le interpretează. „Eu și Jeff am glumit mereu că nu am mers până la capăt”, spune Gyllenhaal, râzând. Picioarele lui, la urma urmei, rămân intacte.

Drumul spre recuperare

Filmul - primul realizat de compania de producție a lui Gyllenhaal, Nine Stories - nu scapă din durerea lui Bauman. Stătea la doar câțiva metri de una dintre bombe când a explodat. Explozia i-a mistuit picioarele, iar medicii i-au amputat pe amândoi la aproximativ 4 centimetri deasupra genunchiului. Filmul descrie îndepărtarea suturilor lui Bauman în timpul unei scene dureroase. Privitorii privesc mâinile și aud vocile chirurgului și ale asistentelor în timp ce lucrează. (Chirurgul de pe scenă era chirurgul lui Bauman din viața reală, Jeffrey Kalish, MD, de la Boston Medical Center.)

„A fost foarte important să alungim acea scenă, să arătăm durerea prin care trece el”, spune Gyllenhaal. „Lucruri precum acest bombardament se întâmplă în lume tot timpul, dar despre ce nu auzim atât de multe despre recuperarea oamenilor care supraviețuiesc, modul în care se schimbă viața lor, cum se simt”.

David Crandell, MD, a condus o parte esențială a recuperării după bombardament. Director medical al programului amputat de la Centrul de reabilitare Spaulding din Boston, a tratat pe toți amutații inferiori ai piciorului, cu excepția unuia, inclusiv Bauman.

Continuat

După o amputare, pacienții lucrează prin exerciții de construcție musculară pentru a se pregăti pentru protezele lor. De asemenea, se concentrează pe gestionarea rănilor. Infecția rămâne un risc chiar și după vindecarea rănii inițiale. Pacienții trebuie să fie atenți la igienă și semne de probleme, cum ar fi abraziuni sau vezicule care pot apărea dacă protezele nu se potrivesc corect. Iritațiile minore pot deveni probleme majore dacă se instalează infecția.

Pacienții trebuie, de asemenea, să fie pregătiți mental pentru viața fără picioare. În acest scop, medicii de dezintoxicare adesea împerechează un nou amputat cu un coleg care a avut o amputare. Acest lucru, spune Crandell, transmite un mesaj puternic: „Când vezi pe cineva plimbându-se în cameră cu proteză, îți dă ideea că, în ciuda locului în care mă aflu acum, viața este posibilă”.

Picioarele protetice ale lui Bauman costau aproximativ 100.000 de dolari fiecare când au fost montate la aproape 3 luni de la atentatul din aprilie și erau printre cele mai avansate tehnologic disponibile atunci. Totuși, spune Crandell, el și ceilalți supraviețuitori - precum și oricine se confruntă cu pierderea unui picior - fac toată treaba.

„Oamenii cred că atunci când ai o amputare, tehnologia o va remedia”, spune Crandell. "Dar purtătorul oferă toată puterea. Noile picioare nu sunt robotizate. Ajută doar la controlul forței pe care o creează purtătorul."

Pentru ultimele momente ale filmului, care descriu primii pași ai lui Bauman pe noile sale picioare, Gyllenhaal a petrecut luni întregi studiind modurile foarte particulare în care Bauman se mișcă. De asemenea, a lucrat cu terapeutul fizic al lui Bauman la Spaulding și a fost pregătit pentru o pereche de proteze Genium, identice cu cele ale lui Bauman. Gyllenhaal spune că este uimit de ceea ce trebuie să realizeze amutații ca Bauman.

„Jeff a trebuit să recalibreze totul din corp și din minte, astfel încât să poată merge cu aceste picioare noi”, spune el. „Acest proces a fost foarte important pentru mine să înțeleg”.

Trauma aduce, de asemenea, consecințe psihologice semnificative, uneori debilitante. Timp de săptămâni, Bauman a avut teroare nocturne și s-a trezit la sunetul exploziilor. Crandell spune că mulți dintre supraviețuitori au avut experiențe similare, simptome ale tulburării de stres acut, adesea un precursor al tulburării de stres posttraumatic (PTSD).

Continuat

Bauman a avut alte probleme persistente, cum ar fi depresia și simptomele PTSD. A pierdut somnul timp de 3 ani. Anul trecut, însă, a început terapia pentru rănile sale emoționale. L-a apropiat de fiica sa de 3 ani, Nora, și i-a permis să se întoarcă la facultate anul acesta.

„Lucrez foarte mult la trauma mea, la depresia mea”, spune el. "Am de-a face cu toate lucrurile frontal vorbind." Totuși, el nu trebuie să se stabilească pe deplin în noua sa viață. "Este greu să-mi găsesc noul meu normal cu Jake Gyllenhaal jucându-mă, știi?"

Muncește din greu. Repeta.

De-a lungul producției, Gyllenhaal a alergat până la 15 mile pe zi pentru a se menține în formă și a se relaxa. El recunoaște ironia în a alerga în timp ce face Stronger, dar spune că a devenit o modalitate de a recunoaște recunoștința pe care a simțit-o că a putut să o facă. Bău multă apă pentru a rămâne hidratat, dar filozofia sa generală privind dieta și, într-un sens mai larg, stilul de viață, se concentrează pe echilibru. Bucurați-vă - în cadrul rațiunii - și veți fi mai sănătos în trup și spirit. Lucrați din greu, dar faceți-vă timp să vă relaxați și să întineriți.

„Știu că odihna este cu adevărat importantă pentru a vă da totul, așa că am început să învăț cum să fac asta”, spune el.

Dar Gyllenhaal nu va fi niciodată ușor pentru el însuși. Dedicarea sa față de arta și meșteșugul de a acționa și de personajele pe care le portretizează nu o va permite. Îl îndoiește și el. Ar fi fost suficient de puternic pentru a înfrunta ceea ce a îndurat Bauman? El nu crede asta. A fost suficientă toată munca pe care a făcut-o pentru a se pregăti pentru această parte, fără să fi trăit niciodată cu durere ca a lui Bauman?

„Cu asta m-am confruntat, cu care nu voi putea niciodată să înțeleg”, spune Gyllenhaal.

Așa că s-a împins cât de tare a putut și acum trebuie să aibă încredere că a înțeles.

„Este inexplicabil câtă responsabilitate am simțit și mai simt față de Jeff”, spune el. "Cred că știe asta. Sper că știe asta. Tot ce contează este că știe cât am încercat."

Continuat

Evenimentele traumatice, cum ar fi bombardamentul de la Boston Marathon, fac adesea mai mult decât daune fizice. De asemenea, pot provoca daune psihologice. Simptomele includ:

  • Coșmaruri și flashback-uri care amintesc în mod viu evenimentul
  • Modificări în felul în care te simți și cum privești lumea și ceilalți oameni. De exemplu, s-ar putea să vă simțiți mai puțin în siguranță, mai puțin interesat de lucrurile care vă plăceau cândva sau amorțiți.
  • Evitarea gândurilor sau a situațiilor care vă amintesc de cele întâmplate
  • Hiper-excitare, ceea ce înseamnă că ești ușor pornit, mereu în gardă și ai probleme cu somnul

Simptomele ca acestea pot fi normale în primele 3 zile, spune psihiatrul și specialistul în traume Eric Bui, MD, dr., De la Massachusetts General Hospital din Boston. Devin o adevărată preocupare dacă continuă mai mult de o lună.

„Atunci o numim tulburare de stres posttraumatic sau PTSD”, spune Bui, „și atunci putem începe tratamentul”.

Cele mai eficiente tratamente includ:

  • Terapia cognitiv-comportamentală axată pe traume: terapie de vorbire care se adresează și te ajută să schimbi modul în care gândești despre traumă
  • Medicamente: Cele mai frecvente sunt antidepresivele precum paroxetina (Paxil) și sertralina (Zoloft).

Recunoașteți când aveți nevoie de ajutor, Cumpărați îndeamnă: „Chiar dacă este greu să vorbești despre ce s-a întâmplat, te încurajez să cauți o terapie axată pe traume”.

Găsiți mai multe articole, răsfoiți numerele anterioare și citiți numărul curent al revistei WebMD.

Surse

Jake Gyllenhaal, actor.

Jeff Bauman, supraviețuitor al bombardamentului maratonului Boston.

Eric Bui, MD, dr., Psihiatru și director asociat pentru cercetare, Centrul pentru Anxietate și Tulburări de Stres Traumatic, Spitalul General din Massachusetts, Boston.

David Crandell, MD, director medical, program amputat, Centrul de reabilitare Spaulding, Boston.