1. Bloguri
  2. Ochi pe Boise
  3. Idaho se confruntă cu un proces de acțiune colectivă din cauza eșecului de a oferi mese kosher pentru prizonierii evrei

Miercuri, 10 mai 2017

acțiune

De Betsy Z. Russell

BOISE - În ciuda avertismentelor de ani de zile, sistemul penitenciarului de stat din Idaho continuă să refuze să ofere mese kosher deținuților evrei, potrivit unui proces federal de acțiune colectivă depus de ACLU din Idaho.

Deținuții evrei au depus în mod repetat plângeri și cereri de mese kosher, doar pentru a fi refuzate. Și în timpul festivalului evreiesc de Paște de opt zile, când evreii observanți au observat restricții alimentare suplimentare, mai mulți prizonieri au spus că nu ar putea să le mănânce decât fructe.

„Cred că toată lumea își poate gândi singură ce ar însemna să fii plasat într-o situație în care îți încalci convingerile religioase de fiecare dată când ai mâncat”, a spus Richard Eppink, director juridic ACLU din Idaho. „Libertatea religioasă este unul dintre cele mai fundamentale drepturi garantate în primul amendament, indiferent dacă sunteți sau nu încarcerat.”

Procesul acuză că Departamentul de corecție din Idaho încalcă atât legea de stat, cât și legea federală, plus primul și al 14-lea amendament la S.U.A. Constituție, prin refuzul de a oferi diete kosher pentru prizonierii evrei.

Jeff Ray, purtătorul de cuvânt al IDOC, a declarat: „Încă examinăm procesul. Nu suntem în măsură să comentăm ”.

Luke Goodrich, avocat al Becket Fund for Religious Liberty - care a câștigat procese pe această temă în mai multe state, inclusiv Texas, Florida și Indiana, dar nu este implicat în cazul Idaho - a spus: „O mulțime de sisteme penitenciare diferite în toate stările de mărime și toate regiunile geografice diferite sunt capabile să ofere mese kosher pentru Paște. Deci, pe baza experienței mele, nu există niciun motiv întemeiat pentru care Idaho nu poate face același lucru ".

Goodrich a spus că cel puțin 35 de state și guvernul federal oferă „diete cu adevărat kosher” pentru deținuții evrei, pentru a se conforma legii federale.

Conform documentelor depuse în dosarul instanței, Departamentul de corecție din Idaho a solicitat rabinului Mendel Lifshitz un raport în 2005 cu privire la acomodările sale religioase pentru deținuții evreiești. Lifshitz a raportat că IDOC ar putea îndeplini cerințele pentru mesele kosher prin furnizarea de mese kosher sigilate, pre-pregătite, la fel ca majoritatea sistemelor de închisoare de stat; multe le completează și pe cele cu fructe sau alte articole reci care sunt deja kosher.

În timp ce „Manualul de credințe și practici religioase” al IDOC impune în mod specific ca deținuții evrei să primească o dietă kosher la cerere, inclusiv mese kosher-pentru-Paște în timpul acelei sărbători, departamentul a luat poziția că nu oferă dietă specifică religiei, oferind în schimb tuturor deținuților o alegere între un meniu „principal” sau cinci „opțiuni de dietă selectivă”.

Potrivit documentelor furnizate de departament, acestea includ o „dietă cu alegere sănătoasă” cu calorii, grăsimi, sare și zahăr reduse; o dietă non-porc; o dieta lacto-ovo vegetariana care include lactate si oua; o dietă vegană; și o nouă dietă „tarif comun”, implementată pentru prima dată anul trecut la două dintre închisorile statului, care include alimente vegane plus produse lactate sau carne kosher, fără a amesteca cele două.

„Ceea ce pare să facă este că pare să satisfacă restricțiile pentru o dietă halal, fără a îndeplini de fapt cerințele pentru o dietă kosher”, a spus Eppink, referindu-se la dieta urmată de musulmani. "Și cei trei rabini care au depus declarații în cazul nostru sunt de acord."

Rabinul Dan Fink, rabin pentru Congregația Ahavath Beth Israel din Boise, a scris într-o declarație prezentată în caz că abordarea „tarifului comun” „necesită utilizarea unor ingrediente și produse alimentare kosher”, dar nu are protecție împotriva contaminării încrucișate articole kosher; supravegherea și certificarea rabinică; și dispoziții pentru alimentele kosher pentru Paște.

„Tariful comun nu satisface înțelegerile evreiești despre kosher și kashrut”, a scris Fink.

Eppink a spus că rezultatul este că IDOC are acum diete pentru a găzdui fiecare religie numită în manualul său religios, cu excepția iudaismului.

„Refuzul IDOC de a oferi mese kosher încalcă drepturile religioase ale prizonierilor evrei din Idaho”, se arată în proces. „Politicile dietetice ale IDOC îi obligă pe deținuții care au o bază religioasă să consume mese kosher să își încalce zilnic convingerile religioase de bază”.

Unul dintre cei patru deținuți numiți în proces, care a început să păstreze kosher atunci când s-a convertit la iudaism la vârsta de 17 ani, „a murit de mâncare pentru întreaga săptămână de Paște timp de doi ani consecutivi - în 2015 și 2016 - și a mâncat doar fructe anul acesta, ”Procesul afirmă.

Eppink a spus că niște matzah, pâinea nedospită pe care evreii observatori o mănâncă în locul alimentelor dospite în timpul Paștelui, a fost donată sau comandată de prizonieri individuali prin intermediul comisarului închisorii, dar IDOC nu a furnizat.

ACLU din Idaho a contactat IDOC primăvara trecută, a spus Eppink, după ce a primit scrisori de la mai mulți prizonieri evrei, pentru a discuta despre furnizarea unei diete kosher. „Ne-au spus la scurt timp după discuțiile respective că vor lansa acest lucru pe care l-au numit„ tarif comun ”, a spus Eppink. „Le-am spus, după consultarea cu rabinii, că nu pare că va fi kosher și au continuat să continue cu ea, în ciuda avertismentului”.

Eppink a spus că IDOG a făcut investiții considerabile în zone separate de pregătire a alimentelor și vase de bucătărie în bucătăriile închisorii din Idaho Correctional Institution-Orofino și Idaho State Correctional Institution la sud de Boise, mai degrabă decât să ofere mese kosher.

„IDOC, la fel ca orice altă închisoare sau sistem penitenciar din țară, trebuie să răspundă nevoilor alimentare ale prizonierilor săi”, a spus Eppink, „și dacă aceste nevoi alimentare vin cu restricții religioase din cauza credinței religioase sincere a unui prizonier, atunci trebuie să îndeplinească și aceste restricții religioase. ”

În plus față de despăgubiri pentru cei patru deținuți ale căror cereri de mese kosher au fost respinse în mod repetat începând cu 2009, procesul solicită o măsură preliminară pentru a ordona IDOC să ofere o dietă kosher deținuților evrei.

"Ar fi remarcabil dacă, între timp, IDOC ar dori să găsească un mod de a face acest lucru", a spus Eppink. "Pentru că nu suntem interesați să cheltuim mai multe resurse din această parte decât trebuie, dar se pare că este o problemă care continuă să nu fie abordată".

Goodrich a spus: „Când vorbesc cu oamenii despre cazările religioase ale închisorii, o mulțime de oameni spun:„ Oh, bine, dacă comiți crima, îți pierzi toate drepturile. ”Dar cred că mulți oameni nu înțeleg asta S-a demonstrat că permisiunea oamenilor de a-și practica credința în închisoare reduce violența în închisoare, produce un comportament mai bun în închisoare și reduce probabilitatea de a comite infracțiuni după eliberare. Deci, nu este doar o chestiune de drepturi, deși acesta este un motiv foarte bun pentru a o face, ci este, de asemenea, doar o politică inteligentă pentru a găzdui practica religioasă în închisoare ".