MOSCOVA - Cu o lovitură de stilou, președintele rus Boris N. Elțin a abolit ieri ceea ce fusese unul dintre primele și cele mai durabile câștiguri ale comunismului sovietic: pâine ieftină, subvenționată de guvern pentru masă.

elțin

Într-un decret prezidențial care avea un risc politic formidabil, domnul Elțin a autorizat autoritățile locale din Moscova, St. Petersburg și în toată Rusia pentru a ridica plafoanele impuse de guvern pentru pâine și o serie de alte produse de bază, inclusiv lapte, zahăr, sare, brânză de vaci cu conținut scăzut de grăsimi, lapte fermentat, ulei vegetal și chibrituri.

Conform ordinului său, făcut public de agenția de știri Tass, costul acestor elemente esențiale va fi acum permis să caute adevăratul nivel al pieței, cum ar fi ceea ce s-a întâmplat pentru o listă mai largă de alimente și alte produse atunci când prețurile lor au fost controlate în ianuarie. 2 și care de atunci au crescut de până la 30 de ori costul consumatorului.

Domnul. Jan. Eltsin Decretul 2 stabilise plafoane noi, mai mari, pentru prețurile pâinii și a altor produse de bază, dar după decretul de ieri, rămân controale asupra prețurilor a doar câteva articole, inclusiv chiriile, medicamentele, alimentele pentru copii și utilități precum apa caldă și căldura.

Dintre toate produsele de bază, pâinea are o importanță de neegalat pentru populația rusă, deoarece reprezintă aproximativ o cincime din dieta medie a unei persoane și a fost menținută ieftin și în cantități abundente de către autoritățile de la Moscova timp de decenii.

Acordând o atenție deosebită pâinii, comuniștii și cei care le-au succedat au ținut seama doar de lecțiile istoriei: Revoltele din St. Petersburg cauzat de lipsa de pâine a fost una dintre cauzele Revoluției Ruse din 1917, iar V. I. Lenin și bolșevicii săi au ajuns la putere pe o platformă de „pace, pământ, pâine”.

Creșterile de preț care vor avea loc acum vor da cu siguranță o nouă lovitură consumatorilor care au trebuit deja să se confrunte cu o creștere de cel puțin trei ori a costului vieții din ianuarie.

Recunoscând pericolul politic inerent, dl. Decretul Elțîn recomandă autorităților să arate bani cheltuiți acum pentru subvenții - zeci de miliarde de ruble au fost cheltuite anual pentru a subscrie singuri pâinea - în fonduri de „apărare socială” pentru cei mai dezavantajați ruși.

Decretul oferă, de asemenea, autorităților locale și regionale opțiunea de a subvenționa brutăriile locale care se dovedesc a fi cele mai ieftine și mai simple tipuri de pâine. Zilele s-au terminat în mod clar când guvernul a menținut prețul pâinii atât de scăzut încât fermierii l-au dat animalelor lor în locul cerealelor.

Un sfârșit relativ rapid al subvențiilor de stat, împreună cu privatizarea activelor guvernamentale și reforma fiscală și bugetară, fac parte din dl. Programul lui Elțin de a îndepărta rapid economia rusă departe de controalele centralizate și a institui un sistem de piață.