belarus

Privind în jos un bărbat mascat cu o pușcă, stând alături de alte zeci de femei care leagă toate armele în solidaritate, Anastasiya Antoniuk a fost pregătită să fie dusă la închisoare.

Redactorul, în vârstă de 26 de ani, participa la un protest împotriva reținerii unui lider al opoziției, una dintre numeroasele demonstrații de când liderul autoritar al Belarusului, Alexander Lukashenko, a fost desemnat câștigătorul alegerilor contestate din aug. 9.

Într-o fotografie a incidentului care a atras atenția internațională, Antoniuk poate fi văzut stând în primul rând, într-o haină maro, sfidător.

Rolul central jucat de femei este o temă convingătoare și inevitabilă a mișcării de protest populare din Belarus care solicită îndepărtarea lui Lukașenko, care a ajuns acum la a șasea săptămână.

De la protestele săptămânale la liderii care organizează și solicită schimbarea, femeile au avut o prezență puternică.

Fotografia arată pe Antoniuk și alte femei care protejează unii bărbați la spate în timp ce leagă armele - sperau că forțele de securitate vor rămâne îngăduitoare față de femei. Dar, incapabil să ajungă la bărbați, Antoniuk a spus că polițiștii antidisturbatori și bărbații neidentificați care purtau haine și balaclave au început să rețină pe toată lumea.

„Acum nu mai contează dacă ești femeie sau bărbat, tânăr sau bătrân”, a spus ea. „Unii dintre ei au râs în fața noastră când le-am cerut să se oprească și să arate o milă”.

Stând în primul rând, Antoniuk a spus că este pregătită să fie reținută pentru că nu mai poate trăi sub guvernul lui Lukashenko. „Nu este nimic de pierdut”, a spus ea.

Având în vedere protestele, Antoniuk s-a străduit să spună cât de mult ar putea dura rezolvarea crizei politice.

„Nu cred că protestele se vor opri, pentru că nu avem unde să ne retragem”, a spus ea. „Prea multă forță și resurse au fost aruncate de bieloruși la aceste proteste. Nu cred că oamenii vor renunța cu ușurință ”.

Cu câteva săptămâni înainte de alegerile disputate și protestele care au zguduit națiunea, trei femei, toate novice politice, au galvanizat publicul după ce tuturor candidaților de rang înalt din opoziție li s-a interzis să candideze.

O imagine acum iconică a celor trei care pozează cu gesturile lor de campanie - Svetlana Tsikhanouskaya cu pumnul strâns, Maria Kolesnikova cu formă de inimă și Veronika Tsepkalo cu semnul V - s-a răspândit rapid.

În perioada premergătoare votului, au traversat țara, mitingurile lor atrăgând zeci de mii de oameni și luând autoritățile prin surprindere.

Tsikanouskaya s-a înregistrat ca candidat la președinție după ce soțul ei, bloggerul politic Serghei Tsikhanouskiy, a fost închis.

Ea a fugit și a pierdut în fața lui Lukashenko, deși mulți o consideră câștigătoare legitimă, acuzând titularul de trucarea rezultatelor.

Victoria lui Lukashenko a revoltat mii, făcându-i să iasă în stradă, pentru a fi întâmpinată de o represiune violentă.

Înspăimântați de violență, mii de femei purtând tot alb, purtând flori și legând brațe în așa-numitele „lanțuri de solidaritate” au ieșit pentru a sfida represiunea.

În fiecare sâmbătă de atunci, a avut loc un marș pașnic al femeilor, mii de femei participând, condamnând violența și îndemnându-l pe Lukașenko să demisioneze.

La începutul acestei luni, comitetul ONU pentru drepturile femeii a salutat femeile din Belarus pentru rolul lor în procesul politic și în proteste, spunând că vocile lor nu erau marginale, ci centrale.

"Este larg recunoscut faptul că lupta continuă pentru democrație în Belarus are o față feminină", ​​a declarat comitetul într-o declarație.

Descărcați aplicația NBC News pentru știri de ultimă oră și politică

Protestatoarea Hanna Mirochnik a declarat pentru NBC News că, deși există o prezență feminină în guvernul țării, femeile nu au fost niciodată în fața protestului.

„Dar acum, fetele care nu au protestat niciodată în viața lor, care au fost întotdeauna apolitice, au înțeles brusc că pot face istorie și pot schimba ceva”, a spus Mirochnik, 32 de ani.

Mirochnik, care a participat la numeroase proteste - inclusiv la marșurile femeilor - de la alegerile disputate, a declarat că trio-ul feminin Tsikhanouskaya, Tsepkalo și Kolensikova a deschis ochii multor femei asupra posibilității unei femei care să tragă în politici la nivel înalt.

„A fost fără precedent pentru Belarus”, a spus ea.

„Fiecare dintre ei și-a vizat propriul public”, a adăugat Mirochnik, care lucrează în relații publice. „Tsikhanouskaya a avut o narațiune de înțeles ca o femeie care-l urmărea pe soțul ei. Era aproape de femeia ta obișnuită. Maria Kolesnikova a fost o imagine perfectă pentru noile elite. Are educație și eleganță europeană. Și Veronika Tsepkalo, o femeie manager, a fost o femeie cu puține cuvinte, dar retorică foarte vizată ”.

Retorica patriarhală a lui Lukașenko despre femei a înfuriat multe femei, a adăugat Mirochnik.

Înaintea alegerilor, președintele a declarat că constituția țării „nu este menită” pentru o femeie. Ulterior, el a clarificat că nu înseamnă că nu respectă femeile, ci că „lucrurile sărace” s-ar „prăbuși” sub greutatea îndatoririlor prezidențiale.

"Acea retorică respingătoare, acea palmă pe față a fost un adevărat cadou pentru campania feminină unită", a spus Mirochnik.

Din trio-ul feminin inițial al liderilor opoziției, doar Kolesnikova a rămas în Belarus. Tsikhanouskaya și Tsepkalo au fugit din țară, invocând motive de siguranță.

Săptămâna trecută, asistenții lui Kolesnikova au spus că autoritățile din Belarus au încercat să o expulzeze cu forța din țară, dar ea le-a zădărnicit planurile, rupându-și pașaportul. Ea a fost reținută și de atunci a fost acuzată de subminarea securității naționale.

Miscarea ei îndrăzneață și refuzul de a părăsi țara au consolidat statutul de lider de protest al muzicianului în vârstă de 38 de ani, devenit politician.

Kolesnikova, cu părul blond albit de semnătură și rujul roșu, a umblat alături de protestatari în mitinguri, apropiindu-se cu îndrăzneală de poliția împotriva revoltelor, cerând oprirea detențiilor în masă.

Mirochnik a spus că, în timp ce crede că arestarea lui Kolesnikova nu va încetini protestele, oamenii i-au luat arestul drept „o insultă personală”.

„A înfuriat oamenii”, a spus ea. „Le-a crescut motivația de a se autoorganiza mai bine”.

Ea este doar una dintre mii de oameni care au fost reținuți și aruncați după gratii, unde s-au plâns de bătăi și maltratări.

Pe fondul indignării internaționale, poliția și forțele de securitate au continuat să rețină protestatarii pe măsură ce au avut loc demonstrațiile, dar poliția a vizat în principal bărbații, evitând altercațiile cu femeile - cel puțin în fața camerelor.

Videoclipurile care circulă pe rețelele de socializare au arătat femeile din Belarus care protejau bărbații pentru a-i proteja de a fi reținuți - de multe ori lovind cu piciorul, țipând și, în unele cazuri, încercând să smulgă balaclavele de la ofițerii de securitate, totul în timp ce documentează brutalitatea poliției de aproape.

Dar, pe măsură ce Lukașenko se luptă să anuleze neliniștile, se pare că guvernul își schimbă tactica - reprimând protestatarii de sex feminin.

Sâmbătă, poliția a reprimat brusc marșul de protest al femeilor, arestând aproape 400 de persoane, potrivit organizației beloruse pentru drepturile omului Viasna.

Printre deținuți s-a numărat Nina Bahinskaya, o pensionară în vârstă de 73 de ani, care a devenit una dintre cele mai recunoscute fețe ale protestelor.

Pensionarul cu ochelari cu tunsoare băiețească a participat la mitinguri, s-a plimbat cu o versiune gigantică a drapelului istoric roșu-alb al țării și s-a angajat fără teamă cu polițiștii de la revoltă și ofițerii de securitate.

După ce a fost filmată spunându-i unui ofițer de poliție „Tocmai am ieșit la plimbare”, mulți protestatari au adoptat sloganul.

Dar, în ciuda detențiilor în creștere, multe femei aleg să continue.

Asya Ilnitskaya a declarat că represiunea tot mai mare a protestatarilor nu o va împiedica să participe la mai multe demonstrații.

„Nu știu dacă mai simt frică. Este mai degrabă disperare ", a spus Ilnitskaya, 25 de ani, manager de socializare.

Ea a protestat de la noaptea alegerilor din aug. 9, reușind să evite detenția după ce s-a ascuns de polițiștii antidisturbatori într-o spălătorie auto și a continuat de atunci.

„Pentru că ori stai acasă, tremurând, chemând pe toată lumea și încercând să te ajuți, ori ești pe baricade, ca să zic așa. Este la fel de deranjant și înfricoșător ”, a spus Ilnitskaya.

„Nu avem frică, pur și simplu nu avem de ales”, a adăugat ea.

Yuliya Talmazan este un jurnalist din Londra.