Mării Negre

Navigați în modul privat.

Pentru a vă bucura de toate avantajele site-ului nostru web

Loghează-te sau creează un cont

Acest site web folosește cookie-uri pentru a ne ajuta să vă oferim cea mai bună experiență atunci când vizitați site-ul nostru. Continuând să utilizați acest site web, sunteți de acord cu utilizarea acestor cookie-uri.

Inscrie-te

Obțineți e-mailul New Statesman’s Morning Call.

Într-o zi tipic înzăpezită de ianuarie în orașul portuar Sevastopol, pe peninsula Ucrainei din Crimeea, o mână de locuitori mărșăluiesc prin centrul orașului, cu steagurile lor mari rusești susținute. Manifestanții sunt o grupă mixtă: variază ca vârstă între mijlocul anilor douăzeci și începutul anilor șaptezeci și nu reprezintă nicio organizație sau grup politic. În timp ce merg, salută o serie de monumente din epoca sovietică, recunoscând uralele frecvente și claxonând claxoanele mașinilor trecătorilor. „Vrem să îmbunătățim starea de spirit a orașului”, spune Tamara Simonovic, una dintre marșari. „Vrem să dovedim că toți cei care locuiesc aici sunt ruși”.

Întinzându-se din sudul Ucrainei în Marea Neagră, peninsula Crimeea a făcut parte din Rusia până în 1954, când liderul sovietic de atunci, Nikita Hrușciov, a transferat controlul asupra acesteia Ucrainei. După cincizeci de ani, legăturile cu estul rămân puternice: populația Crimeei este predominant etnică rusă, iar Sevastopol găzduiește flota marinei rusești a Mării Negre. Tensiunile dintre Ucraina și vasta sa vecină sunt mai apropiate de suprafața de aici decât poate oriunde altundeva în țară.

La 7 februarie, ucrainenii votează pentru noul lor lider într-un sondaj de scrutin, ultima rundă a primelor alegeri prezidențiale de la Revoluția Portocalie de la sfârșitul anului 2004. Ambii candidați - Yulia Timosenko, actualul prim-ministru, și Viktor Ianukovici, opoziția lider care a pierdut în fața pro-occidentalului Viktor Iușcenko în 2004 - au sprijin de la Kremlin. S-ar putea aștepta ca oamenii din Sevastopol să fie jubilanți. De fapt, sunt orice altceva decât.

Primul tur de vot a arătat sprijinul considerabil al Crimeei - aproximativ 60% - pentru Ianukovici, care a avut sprijinul deschis al liderului rus Vladimir Putin în 2004. Dar nu toată lumea este impresionată. Marșii se numără printre o serie de rezidenți din Sevastopol care refuză să sprijine pe oricare dintre candidați. Ambii, susțin ei, ar „ucrainiza” doar Crimeea, într-un moment în care cultura rusă este deja sub presiune acolo. În timp ce limba oficială a peninsulei este ucraineană, limba maternă a majorității rezidenților este rusa, dar utilizarea acesteia este interzisă în multe școli și instanțe locale, iar distribuția filmelor rusești este descurajată.

„Timosenko și Ianukovici nu sunt oameni obișnuiți”, spune Boris Petrovici, șeful Unității Ofițerilor Sovietici, una dintre mai multe organizații pro-ruse din Sevastopol. „Sunt oameni din înalta societate care câștigă bani din energie. Aceste alegeri nu vor schimba nimic. Mai ales nu în bine. "În opinia lui Petrovich, Ianukovici este mult mai naționalist ucrainean decât ar putea sugera imaginea sa publică. Timosenko, care l-a ajutat pe Iușcenko să conducă Revoluția Portocalie, este deja profund nepopular în Crimeea. Petrovici ar dori să vadă Ucraina reintegrându-se. Cu cel puțin, speră că se va alătura statului Uniunii din Rusia și Belarus, un bloc economic condus de liderii ambelor țări. El consideră că acest lucru ar calma tensiunile dintre Moscova și Kiev.

„Cu mulți ani în urmă, exista o unitate între diferite popoare slave", spune el. „Aceasta a fost Uniunea Sovietică. În viitor, sperăm că aceeași unitate va reveni ".

Romanyuk Olersandr, lector de științe politice la Universitatea din Harkov și susținător al Timoșenko, nu crede că propunerile Unității Ofițerilor Sovietici au un potențial mare. "Dacă Ianukovici câștigă și sprijină organizațiile separatiste [cum ar fi Unitatea ofițerilor sovietici], vom începe în curând acuzarea", spune el. "Aderarea Ucrainei la Rusia este posibilă numai dacă Rusia mănâncă Ucraina."

Schimbarea mării

Dar, deși integrarea este o idee nepopulară în mare parte din Ucraina, ea deține o influență deosebită în Sevastopol. Helen Chernenko, contabil pentru Compania de Energie din Crimeea, este mai interesată de afaceri decât de politică, dar recunoaște că, ca etnică rusă, îi place „ideea unui singur guvern între Ucraina și Rusia”.

Cu toate acestea, își face griji că ar exista dezavantaje. "Este o întrebare economică", spune ea, subliniind că puterea economiei ruse ar copleși probabil planurile de creștere ale Ucrainei. "Dacă Ucraina și Rusia se reunesc, Ucraina nu se va putea dezvolta singură. Ucraina trebuie să fie singură."

Între timp, cea mai importantă întrebare pentru alegătorii din Sevastopol este dacă Flota Mării Negre va rămâne în oraș după 2017, când arendarea sa va expira. Chernenko estimează că 70% dintre locuitorii din Sevastopol sunt conectați cumva la flotă. "Oferă majoritatea locurilor de muncă în Sevastopol. Orașul este plin de ofițeri pensionari și familiile lor. Se vor simți abandonați de Rusia dacă flota se mută. Pierderea va fi grea pentru oraș."

Se crede că, dacă Ianukovici va câștiga președinția, el va prelungi contractul de închiriere; dacă Timoșenko câștigă, este puțin probabil să se reînnoiască.

Cernenko nu poate spune exact cum vor reacționa locuitorii Sevastopolului dacă flota este forțată să se deplaseze, dar știe că nu va fi pozitivă și anticipează tensiuni sporite între regiune și guvernul ucrainean. Drept urmare, ea votează pentru Ianukovici în turul doi. „Înțelege că comunicarea cu Rusia va aduce mult Ucrainei”, spune ea. "Dacă Timoșenko câștigă alegerile, același lucru se va întâmpla la Sevastopol, ceea ce s-a întâmplat cu restul Ucrainei. Ea va primi și va primi mulți bani. Va vinde fabricile, navele - solul."