Acest ghid pentru pacienți a fost dezvoltat pentru a răspunde la unele dintre cele mai frecvente întrebări adresate cu privire la terapia cu radiații implantate.

brahiterapie

Ce este un implant intracavitar?
Implantul intracavitar este un tratament al cancerului în care oncologul cu radiații plasează surse radioactive direct în cavitățile corpului, cum ar fi vaginul sau uterul, utilizând un aplicator special conceput.

Care sunt avantajele implantului intracavitar?
Acest lucru permite medicului să furnizeze o doză concentrată de radiații tumorii, cu o deteriorare redusă a țesutului normal din jur. Acest tratament poate fi utilizat singur sau în combinație cu radiații externe sau intervenții chirurgicale pentru a vindeca, controla sau ameliora simptomele cauzate de cancer.

De ce trebuie să fiu internat?
Aplicatorul poate fi necesar să fie plasat sub anestezie generală în unele cazuri. De asemenea, vi se va cere să stați la pat complet timp de 48 până la 72 de ore. În plus, pentru siguranța și protecția familiei și a prietenilor, va trebui să fiți izolat într-o anumită măsură pentru a preveni expunerea la radiații inutile.

La ce să mă aștept după admitere?
Veți fi admis într-o cameră privată cu o zi înainte sau dimineața procedurii. Deoarece veți fi în spital câteva zile, aduceți reviste, casete, ziare, cărți, hobby-uri sau cărți pentru a vă distrage atenția. Televizorul este disponibil, așa că vă recomandăm să aduceți un ghid TV. Există, de asemenea, un telefon disponibil pentru a efectua și primi apeluri.

Vizitatorii dvs. trebuie să limiteze timpul petrecut cu dvs. la 15 minute de persoană pe zi. Copiii cu vârsta sub 18 ani sau femeile care pot fi sau sunt însărcinate nu ar trebui să vă viziteze în acest moment. Aceasta este o măsură de siguranță împotriva radiațiilor pentru a evita expunerea inutilă. Vizitatorii dvs. trebuie să se afle tot timpul la 6 picioare distanță de sursa de radiații.

Veți fi intervievat de o asistentă medicală și examinat de un medic. Munca de laborator de rutină se va face dacă nu a fost făcută înainte de admitere.

Veți primi clisme de curățare ca măsură de precauție împotriva deplasării aplicatorului în timp ce încercați să aveți o mișcare intestinală. Veți fi plasat, de asemenea, pe o dietă săracă în reziduuri și vi se va administra medicamentul lomotil pentru a preveni mișcarea intestinului în timpul șederii.

Veți primi un duș povidonă-iod pentru a curăța tractul vaginal.

Un cateter foley va fi introdus în vezică înainte de implant, astfel încât nu va trebui să utilizați o tavă sau să vă ridicați pentru a folosi baia.

Cu aproximativ 30 de minute înainte de a fi dus la sala de operație sau la secția de oncologie a radiațiilor pentru implantul dvs., vi se va administra o injecție de medicamente pentru a vă ajuta să vă relaxați.

Va durea procedura?
Dacă sunteți dus la sala de operație, veți primi anestezie. Dacă sunteți dus la secția de oncologie a radiațiilor, veți fi treaz, dar somnoros. Senzația cauzată de procedură este descrisă cel mai bine ca „presiune” în timp ce aplicatorul este plasat și vaginul este ambalat cu tifon. Ambalarea vaginală este necesară pentru a menține sistemul în poziție și pentru a separa vezica și rectul de sursa radioactivă. Medicamentele sunt disponibile pentru oricine are disconfort.

Ce se întâmplă după ce aplicatorul este la locul său?
Amplasarea corectă a aplicatorului este verificată prin raze X. Vi se va cere să transferați din targă pe masa cu raze X. Membrii personalului vor fi acolo pentru a vă ajuta și a vă îndruma. După verificare, veți fi condus înapoi în camera dvs. Oncologul cu radiații va veni mai târziu în camera dvs. pentru a plasa materialul radioactiv în aplicator. Sursa este lăsată la loc pentru un anumit număr de ore, care este calculat cu atenție pentru fiecare utilizare individuală. Aceasta este de obicei între 24 și 72 de ore.

Activitatea mea va fi limitată cât timp aplicatorul este la locul său?
Vi se va cere să mențineți o odihnă completă la pat în timp ce aplicatorul este la locul său. Evitați orice răsucire sau răsucire bruscă. Efectuarea de exerciții izometrice, contractarea și relaxarea grupurilor musculare, va ajuta la ameliorarea crampelor și a rigidității. Televizorul, citirea, telefonul și muzica vă vor ajuta să vă distrageți atenția. Capul patului dvs. poate fi ridicat doar cu aproximativ 30 de grade. Cam asta e înălțimea a două perne. S-ar putea să vă fie mai ușor să mâncați dacă vă rotiți pe o parte, menținându-vă corpul drept.

Nu se vor permite scăldatul și dușul. Asistenta ta vă va pregăti în fiecare dimineață să vă spălați fața, mâinile, să vă spălați dinții și să vă pieptănați părul.

Lenjeria dvs. nu va fi schimbată decât dacă este absolut necesar pentru a preveni mișcările excesive care vă pot scoate aplicatorul.

Vă rog să nu uitați să nu vă atingeți solicitantul. Dacă simțiți că s-a mișcat sau a ieșit, sunați la asistenta și informați-o.

Ce măsuri de siguranță sunt necesare?
În timp ce implantul dvs. este la locul său, veți fi într-o cameră privată cu ecranare în jurul patului. Asistenta medicală vă va examina poziția aplicatorului de mai multe ori în fiecare schimb. Deoarece are grijă de mulți pacienți cu implanturi, este necesar ca el/ea să-și limiteze timpul cu tine. Cu toate acestea, asistenta medicală vă va administra îngrijiri medicale sigure, esențiale pe tot parcursul șederii.

Lenjeria și tăvile uzate vor rămâne în recipientele de plastic din camera dvs. până când implantul este îndepărtat. Acest lucru poate face ca camera dvs. să pară aglomerată.

Ne dăm seama că veți fi plictisiți și singuri într-o oarecare măsură, așa că vă încurajăm să păstrați legătura cu lumea exterioară prin telefon. Amintiți-vă, este pentru o perioadă scurtă de timp și încercați să rămâneți într-un cadru mental pozitiv.

Ce se întâmplă când aplicatorul este îndepărtat?
La sfârșitul timpului prescris, medicul dumneavoastră va elimina sursa de radiații din aplicatorul dvs. și va fi luată. Ambalajul și aplicatorul vaginal, precum și cateterul foley sunt apoi îndepărtate. Procedura este relativ scurtă și este posibil să aveți medicamente înainte de aceasta, dacă doriți.

Este important pentru dvs. să știți că nu mai există radiații reziduale după îndepărtarea implantului. Nu ești radioactiv. Vi se va oferi o altă clismă pentru a vă începe să funcționeze din nou intestinele și o altă dușcere vaginală pentru a curăța tractul vaginal.

Cineva vă va ajuta să vă ridicați și să vă ajute în timp ce vă plimbați, în cazul în care vă veți ameți după ce ați fost în pat pentru această perioadă de timp. Puteți pleca acasă de îndată ce acest lucru este finalizat.

Ce ar trebui să fac când sunt acasă?

Pentru tratarea constipației, beți cel puțin 8-10 pahare de lichid pe zi. Mâncați o dietă bogată în reziduuri - fructe, legume, tărâțe, suc de prune etc. și folosiți un balsam de scaune, dacă este necesar.

CONTACTEAZĂ-NE:

Secția de Oncologie a Radiațiilor la PFCC
Phillips Family Cancer Center,
Spitalul Stony Brook Southampton
740 County Road 39A, Southampton, NY 11968
Telefon: (631) 638-7701
Fax: (631) 638-7326
Hartă și indicații de orientare

Centrul de Cancer ambulatoriu
Lauterbur Drive
Stony Brook, NY 11794
(631) SB-CANCER (722-2623)

Carol M. Baldwin Centrul pentru cancerul de sân
3 Edmund D. Pellegrino Road
Stony Brook, NY 11794
(631) SB-CANCER (722-2623)