revizuirea

Cred că, în calitate de recenzori adulți de cărți pentru copii și adolescenți, avem datoria să ne separăm de materialele noastre și să le oferim cărților noastre un ochi imparțial, unul și toate. În calitate de recenzent, nu știu cât de înțelept este pentru mine să mă entuziasmez ca un copil de zece ani când apare cea mai nouă carte a unui autor preferat pentru copii. Dacă adopt o mentalitate fangirl, cât de imparțial pot fi un recenzent? Am o cerință, nu, o datorie de a nu mă bucura prea mult de o carte când o citesc. Trebuie să rămân calm și răcoros și colectat în orice moment, indiferent de cât de palpitantă este povestea sau de intrigarea personajelor.

Crezi că recenzorul de cărți pentru copii protestează prea mult?

O face într-adevăr pentru că la 576 de pagini am avut un singur gând la finalizarea The Lost Conspiracy de Frances Hardinge: S-a terminat deja? După cum văd, 576 de pagini reușesc cumva, în ciuda tuturor șanselor, să fie prea scurte. Nu ați putea tăia o scenă, un personaj sau un cuvânt din această carte pentru setul de 10 și peste fără a deranja fluxul. Plină de vulcani simțitori, dinți cu pietre prețioase, ticăloși, eroi, răzbunare, dragoste și cel mai înspăimântător dentist din lume, aceasta este o carte care rivalizează cu Mireasa Prințesei în ceea ce privește scopul, aventura și emoția. Este magnus opusul lui Hardinge. Unul care sper cu drag atât copiilor, cât și adulților să se bucure în egală măsură.

Insula Gullstruck. Colonizat de Cavalcaste acum mai bine de două secole. Populat de diferite triburi, printre ele, întotdeauna zâmbind Dantela. Acasă a oamenilor cunoscuți sub numele de „Pierduții”, care sunt capabili să-și permită simțurile să-și părăsească corpul „ca un cârlig pe o linie de pescuit”, ceea ce le oferă abilitatea de a cutreiera insula ca mesageri și spioni. Acum, pentru prima dată, un Lost a fost descoperit printre Lace și nu Cavalcaste. Dar când un inspector Lost și asistentul său vin să o testeze, începe o reacție în lanț pe care nimeni nu o putea anticipa. Inspectorul Pierdut moare în timp ce este acolo, iar asistentul său dispare. Așa că Hathin, o fată născută și crescută pentru a fi ajutorul nevăzut al surorii ei imposibile, găsește greutatea lumii așezată pe umerii lui subțiri. Cineva o are pentru Lace și îi revine lui Hathin să găsească ajutor, să scape și să-i înșele pe dușmani, să calmeze vulcanii insulei și să descopere o conspirație înainte ca orice și toți cei pe care îi iubește să dispară.

Am întârziat să scriu această recenzie pentru o vreme, pentru că am sperat că cuvintele care descriu această carte vor merge cu fidelitate din creierul meu până la vârfurile degetelor mele, fără să se învârtească. Acest lucru nu s-a întâmplat. Așa că sunt forțat să încerc să-ți explic ce se întâmplă aici, dar singura modalitate de a face acest lucru este să-i aduni pe toate într-o singură frază mare. Respirație profundă acum. Hardinge a scris metafora supremă a colonizării, luând în considerare prejudecățile și greșelile de comunicare inerente atât în ​​mintea colonizatorilor, cât și a celor colonizați, „sălbăticia”, abuzul băștinașilor și chiar fracțiunile rebele ale indigenilor și nevoia lor de răzbunare împotriva diferitelor asupriri. Phew! Dar asteapta. Mai este. Toate acestea sunt perfecționate într-o narațiune subtilă prin mesajele sale. Nu ești lovit peste cap cu stick-ul didactic cu această carte. În schimb, povestea pare să se strecoare în pielea ta, nedetectată și prin această osmoză ciudată îți dai seama.

Aspectele de colonizare ale poveștii sunt elaborate meticulos. Ai impresia că i-ai putea întreba lui Hardinge orice despre această insulă și ea ar avea un răspuns pentru tine chiar la îndemână. Este genul de senzație pe care o primesc doar din când în când. J.K. Rowling ar putea să o facă. La fel și Tolkien. D.M. Cornish ar putea face acest lucru cu titlurile sale Monster Blood Tattoo. Și acum Hardinge are și această abilitate. Ea poate discuta despre o insulă în care patria originală a coloniștilor este obișnuită să se ocupe de gheață și zăpadă, astfel încât legile lor nu au nicio legătură cu problemele cu care se confruntă această insulă tropicală. „Edictele din Port Suddenwind ar putea face față hoților care furau sanii sau blănuri, dar nu și cei care fugeau cu rom de jad sau de nucă de cocos. Ar putea face față criminalilor care au păcălit victimele pe gheață subțire, dar nu și celor care au fiert pulpa de meduză pentru a produce otrăvuri. ” Hardinge se ocupă și elocvent de prejudecăți. La un moment dat, un Cavalcaste face o glumă despre micul Hathin care îl duce pe unul dintre ei ca sacrificiu. „A fost o glumă, dar secole de neîncredere și teamă stăteau în spatele ei”.

Limba de aici a fost adevărata atracție pentru mine. Întotdeauna am fost un fraier pentru un vers Hardinge bine întors. În această carte întâlnești replici precum „Pe măsură ce Hathin a fugit înainte, ea a simțit privirile cristalizându-se pe pielea ei ca sarea”. Sau ce zici de „Și apoi Therrot s-a aruncat înapoi pe pantă și a urlat pe dealuri, pentru că bucuria adevărată, precum durerea adevărată, nu-i pasă cum arată sau sună”. Hardinge descrie, de asemenea, această lume temeinic. Peisajul din mintea mea a fost atât de puternic încât am continuat să răsfoiesc în fața cărții, convins că voi găsi o hartă acolo. Trebuie să fi făcut asta de vreo patru ori, uitând după fiecare privire că nu se găsea o astfel de hartă. Ceva din scris m-a convins că aș putea vedea de fapt insula. Dar când m-am întors să verific, nu a fost niciodată nimic acolo.

În trecut mi-au plăcut și personajele lui Hardinge. Am fost intrigat de poveștile lor și mi-a plăcut să-i privesc învățând și crescând. Dar pentru prima dată acest autor a creat oameni în care nu doar am crezut, dar am dorit cu disperare să reușesc. Hathin s-a născut pentru a fi invizibil în toate modurile posibile. Cu toate acestea, în cursul luptei sale, ea arată o forță neobișnuită și ajunge la o ființă umană foarte vizibilă, ca să nu mai vorbim de una cu care nu aș vrea să mă încurc. Este fantezia supremă pentru fiecare fată cărțișoară care preia acest roman. De la existența în umbra surorii tale mai importante, la legendă. Dar nu era doar Hathin. Chiar mi-a pasat de majoritatea personajelor din această carte. Mi-a plăcut dentistul rătăcitor Jimboly până când adevărata ei psihoză a ieșit la iveală (și cât de înfricoșător este să ai un tip rău cu un bun simț al umorului și un râs fin?). Mi-a plăcut în mod deosebit personajul Cavalcaste din Prox. Mi-a plăcut atât de mult încât, când a dispărut în narațiune la un moment dat, m-am trezit căutând cu disperare părțile viitoare ale cărții pentru a-l găsi din nou. Nu vă spun dacă am reușit.

Există și o mulțime de acțiuni. Presupun că este un fel de dat când un număr destul de mare de personaje sunt vulcani. Totuși, între zborul pierdut, satele sacrificate, luptele, haosul și lăcomia, nu știi niciodată cu adevărat ce va trage Hardinge în continuare. Un ticălos din poveste este un Ashwalker din altă lume, un bărbat care își transformă victimele în cenușă, astfel încât să le poată lua sufletele și să le transforme în hainele sale de protecție. Scenele de evadare de la el sunt mușcături de unghii, secvențe la marginea scaunului. Probabil că momentul meu cel mai ciudat și cel mai ciudat din carte este direct din Bine, Rău și Urât. Acesta implică un personaj care ține un cuțit la gâtul unei fete, în timp ce un alt personaj amenință o pasăre, iar un al treilea este aproape de a sparge o. . . homar. Este ridicol, dar funcționează. Vei vedea.

Ca să fiu corect, mi-au plăcut foarte mult romanele anterioare ale lui Hardinge publicate aici în America, Fly By Night și Well Witched. Dar am putut vedea cum copiii nu ar merge întotdeauna după ei. Fly By Night a fost o mică creatură ciudată, care și-a creat propria ei mică lume perfectă într-un fel de cadru pseudo-dickensian de tip orar. Era steampunk fără punk. Un gust dobândit. Well Witched a fost conceput să fie un pic mai tradițional, dar chiar și așa s-a simțit că Hardinge se oprește. Pentru ce se reține? Se pare că pentru această poveste epică. Nu am nicio îndoială în a spune că Conspirația pierdută este cea mai bună carte a femeii de până acum. Cumva, lăsându-i să zboare steagul ei ciudat, Hardinge a depășit celelalte două cărți ale sale și a creat ceva care va fi de fapt mai accesibil decât oricare dintre volumele anterioare. Ea este în cel mai bun moment când se află în stăpânirea propriei sale forme de nebunie. Sigur, copiii vor trebui să clarifice din timp cine sunt colonizatorii și cine sunt colonizații, dar acest lucru este explicat suficient de clar. Ce vor găsi când vor citi acest lucru este că aceasta este o lume ca nimic pe care nu l-au mai întâlnit până acum și pe care nu vor dori niciodată să plece. Iubit.

Pe rafturi 1 septembrie.

Primele linii: „A fost o zi lustruită, fără nori, cu vânt de remorcare, o zi frumoasă pentru a zbura. Și așa Raglan Skein și-a lăsat corpul bine așezat pe pat, cu respirația la fel de mare ca marea, și a luat-o spre cer. . ”

Note pe copertă: Imi place. Imi place mult. Hardinge a precizat că cursele de pe insula Gullstruck sunt variate și mixte. Hathin’s nu este neapărat specificat, dar știu că dacă o fată albă ar sta în picioare privindu-mă de la acest sacou, aș fi mai puțin entuziasmat să o văd. Totuși, acest Hathin este perfect. Uşor. Mic. Puteți vedea cum ar putea trece pentru un băiat. Puteți vedea cum, dacă ați întâlnit-o singură, s-ar putea să nu o observați deloc. Desigur, nu zâmbește aici. În carte, Dantela zâmbește mereu. Ați putea susține argumentul că poate aceasta este o scenă în care Hathin încearcă să-și ascundă rasa, dar nu sunt sigur dacă este într-adevăr așa. Este cu siguranță unul dintre momentele în care are păsările flicker cu ea și intenționează să o folosească. Totuși, cred că un zâmbet ar fi funcționat, dar nu mă voi plânge. Artistul, pentru înregistrare, este unul dintre Greg Swearingen care a realizat unele dintre cele mai bune coperte din 2009 pe care le-am văzut. M-am bucurat în special de Candle Man, Jemma Hartman: Camper Extraordinaire și Operation Redwood (printre mulți alții).

Titlu original: Insula Gullstruck este așa cum este cunoscută în Marea Britanie. Sincer, cred că le-am întrecut pe ambele în ceea ce privește titlul și coperta.


Alte recenzii online:


Recenzii profesionale:


Diverse: Iată coperta originală așa cum a apărut în Anglia.