Sambo's pe Cabrillo Blvd din Santa Barbara | Robert Young/Flickr/Licență Creative Commons

De Lauren Bray, personalul edhat

Restaurantul local Sambo intenționează să-și schimbe numele și să-i schimbe marca după apelurile de boicot pentru numele său rasist.

Rashelle Monet, rezidentă în Santa Barbara, a început o petiție pe change.org la începutul acestei săptămâni pentru a schimba numele restaurantului istoric datorită rădăcinilor sale rasiste.

În istoria americană, termenul „Sambo” a fost folosit ca identificator al unui bărbat negru, în special într-un context degradant din literatura și spectacolele de menestrel.

„Sambo, sclavul tipic al plantației, era docil, dar iresponsabil, loial, dar leneș, umil, dar dat în mod cronic minciunii și furtului”, a scris istoricul Stanley Elkins. „Comportamentul său era plin de prostii infantile și vorbele sale umflate de exagerare infantilă”. Specialistul în educație, Jessie Birtha, a explicat că „omul final din spectacolul de menestrel, prostul care a fost fundul tuturor glumelor, a fost Sambo”. [KCET]

rebrandheze

Lanțul de restaurante a început în Santa Barbara în 1957 de Sam Battistone Sr. și Newell Bohnett. Au combinat prenumele lui Battistone cu primele două litere ale numelui de familie al lui Bohnett și au numit restaurantul Sambo’s inaugurare pe 17 iunie pe malul mării Cabrillo Boulevard. Au oferit cupe de cafea fără fund și ieftine la 10 cenți și un mic dejun complet la 1,25 dolari.

Pe pereți se aflau șapte tablouri ale poveștii „Little Black Sambo”, o redare a cărții populare pentru copii Little Black Sambo, scrisă de Helen Bannermen, o femeie scoțiană care locuiește în India. Cartea a fost publicată în America în 1900. Cu fiecare reimprimare, ilustrațiile au devenit mai caricaturizate și mai jignitoare, povestea fiind resetată în Africa sau în sudul american, relatează KCET.

În 1965, în timpul mișcării pentru drepturile civile, erau 40 de clătite Sambo, cu picturi murale realizate manual pe pereți și păpuși Sambo vândute în fiecare locație, chiar și măști Sambo date fiecărui copil. La înălțimea sa, Sambo's avea 1.117 de locații în 47 de state.

Pe măsură ce lanțul a crescut, au crescut obiecții. Liderii drepturilor civile și consiliile orașelor au început să obiecteze, deoarece protestele și procesele din anii 1970 au contestat numele. Proprietarii s-au împins înapoi susținând că se bazează pe numele fondatorului și doar o mică parte din oameni au probleme, dar au schimbat și numele unor restaurante în „No Place Like Sam” și „Jolly Tiger”.

Problemele financiare și restructurarea companiei au dus la un eventual faliment care a forțat lanțul să vândă sau să închidă toate locațiile, cu excepția Santa Barbara, unde se află și astăzi sub marca originală „Sambo's”.

În 2014, moștenitorul lui Battistone și proprietarul lui Sambo, Chad Stevens, au declarat pentru The Daily Beast: „Primim o reclamație ocazională. Vor să știm controversa numelui. Și totuși, pentru fiecare reclamație, există aproximativ 1.000 de persoane care spun:„ Wow, Nu-mi vine să cred că este încă aici - sau „Deschide altul în orașul nostru” ".

Petiția lui Monet de a schimba numele a strâns peste 2.500 de semnături începând de joi, cu planul de a protesta în timp ce a contactat oficialii locali.

Das Williams, supraveghetorul județului Santa Barbara, a contactat-o ​​pe Monet, declarând: „Puțini oameni m-au acuzat vreodată că pot să tac, dar accept provocarea ta. Numele m-a deranjat întotdeauna, în ciuda faptului că originile au avut legătură cu proprietarul poreclă. Mă pare încă un anacronism bizar, care este dureros din cauza istoriei acelui termen. "

Joi dimineață, Monet a mers pe Facebook pentru a anunța că proprietarul lui Sambo a contactat și vrea să schimbe numele. Sambo's s-a dus apoi la propria pagină de Facebook pentru a face un anunț oficial prin care precizează că vor schimba numele restaurantului și, în timp ce viitorul nume este incert, nu va fi al lui Sambo.

„Familia noastră s-a uitat în inimile noastre și a realizat că trebuie să fim sensibili atunci când ceilalți pe care îi respectăm fac un apel puternic. Așadar, astăzi ne solidarizăm cu cei care caută schimbarea și facem partea noastră cât de bine putem. Ne vom bloca semnul cu un mesaj de pace și dragoste cât mai curând posibil și căutăm să colaborăm cu comunitatea pentru a determina cum mergem înainte. Vă rugăm să vă alăturați în acest mesaj de pace și dragoste.
De asemenea, vă rugăm să știți că nu tolerăm rasismul sau violența. Ne-am angajat să facem parte dintr-o soluție pe termen lung. Și le cerem clienților noștri și vecinilor să ni se alăture angajamentului respectiv ", a declarat restaurantul.

"De asemenea, am primit un telefon de la proprietarul restaurantului și el a decis să se schimbe marca! Datorită lui Covid-19, restaurantul a suferit deja și NU vreau să-l văd suferind mai mult. Are cel puțin 20.000 de dolari în inventar de marcă, precum și un cost estimat de 15.000 de dolari pentru a schimba marca restaurantului! EL NU TREBUIE SĂ FIE NECESAR DE A LUA O FIȘĂ FINANCIARĂ PENTRU A ÎNCEPE ȘI A FACE CELE BUN! Dacă 3.500 de persoane donează 10 dolari, putem trece cu toții și vom inspira schimbarea împreună ! linkul către contul GoFundMe ", a scris ea.

Unul dintre liderii capitolului local din Black Lives Matter a răspuns la efortul de strângere de fonduri pentru a ajuta rebrand-ul lui Sambo spunând că efortul de rebrand este aplaudat, dar comunitatea nu ar trebui să strângă bani pentru asta.

„Sambo are nevoie să se schimbe, dar trebuie să facă asta pe banii lor”, a spus Simone Ruskamp într-un mesaj video online. "Sambo și-a schimbat numele înainte și apoi l-au schimbat. Se angajează să dezumanizeze negrii. Nu le vom plăti să facă ceea ce trebuie."

Ruskamp a sugerat celor care ar dori să ajute, să înțeleagă cine este implicat în acțiunea specifică și dacă este susținută de comunitatea neagră. Ea a îndemnat aliații să se alăture unui protest condus de studenți care cere justiție rasială, care va avea loc la 12:30. lângă debarcaderul Stearns duminică, 7 iunie, cu un marș la ora 14:00.

La câteva ore după ce acest articol a fost publicat, Monet și-a actualizat postarea pentru a afirma că contul de strângere de fond a fost eliminat și a distribuit o captură de ecran a unui răspuns de la Sambo's.

„Un grup sub conducerea Rashelle Monet a început cu amabilitate o pagină de gofundme pentru a plăti rebranding-ul magazinului. Nu i-am cerut lui Rashelle să facă acest lucru și nici nu vom lua niciunul din fonduri. Vă sugerăm Rashelle să stabilească unde pot fi fondurile respective. să fie folosit pentru [binele] comunității noastre ", se citea în postare.

Pagina de strângere de fonduri a fost dezactivată după ce a ajuns la 2.570 USD.

[Notă editorului: acest articol a fost actualizat cu un răspuns de la capitolul local din Black Lives Matter și Sambo's Restaurant]