Bash allah al rahman al rahim
Al-Hamd al-Wallah și Wallachim al-Rasul al-allah și al-al-al-Pashalam
Amr bin Mas’ood رضي الله عنه a povestit că Mesagerul lui صلى الله عليه وسلم a spus:
الصَّوْمُ În الشِّتَاء الغَنِيْمَةُ البَارِدَةُ
„Postul în timpul iernii (zile) este un pradă rece (adică recompensă ușor câștigată)”.
[Al-Bayhaqi, 4/297; at-Tirmidhi ’, 797; Musnad Ahmad, 4/335 și alții - clasificați ca mursal de Bukhari, Tirmidhi și Bayhaqi; notat ca saheeh de Ibn Hajar în „Al-Isaabah”, 2/260 și al-Albani în „Saheeh at-Tirmidhi”, 797 și hasan de Suyooti în „Jaami as-Sagheer”, 5167 (vezi și „Saheeh al-Jaami ", 3868" și "Silsilat as-Saheehah", 4/554]
1. Se cunosc meritele și virtuțile postului în zilele fierbinți de vară, iar predecesorii noștri drepți obișnuiau să profite de orice ocazie pentru a participa la recompensele lor imense [vezi ‘Lata’if al-Ma’arif’, de Ibn Rajab, pg. 272-273] - Cu toate acestea, pentru mulți musulmani, postul în zilele fierbinți de vară nu este o opțiune datorită poziției lor geografice, unde vara poate să nu aibă loc și în care nu experimentează zile calde, lungi. Cu toate acestea, chiar și pentru cei care trăiesc în astfel de climă, Allah سبحانه و تعالى a oferit oportunități practice de a obține recompense din post, mai ușor decât cei care trăiesc în climă mai caldă.
2. Arabii se refereau la chestiuni relativ ușor de câștigat ca fiind „reci”. În hadeeth-urile de mai sus, ușurința relativă a postului în timpul iernii și recompensa sa consecventă sunt asemănate cu dobândirea pradă de război fără a experimenta căldura violenței. Spre deosebire de perioada de vară, perioada de iarnă oferă ușurință datorită vremii reci și a zilelor mai scurte, care nu o fac dificilă și obositoare pentru persoana în post și nici sete nu o îngreunează. Din acest motiv, postul într-un astfel de climat este descris ca „pradă rece”.
3. Comentând hadeeth-urile de mai sus, Al-Manawi a spus în valorosul său „Fayd al-Qadeer” că aceasta înseamnă obținerea pradă (adică recompense) fără greutăți. El a continuat în continuare:
والعرب تستعمل البارد في شيء ذي راحة والبرد ضد الحرارة لأن الحرارة غالبة في بلادهم فإذا وجدوا بردا عدوه راحة وقيل الباردة الثابتة من برد لي على فلان كذا أي ثبت أو الطيبة من برد الهواء إذا طاب والأصل في وقوع البرد عبارة عن الطيب وأيضا إن الهواء والماء لما Văd că acesta este locul unde voi merge și voi merge la casa lui Dumnezeu și voi veni la el și îi voi da puterea păcii.
والتركيب من قلب التشبيه لأن الأصل الصوم في الشتاء كالغنيمة الباردة وفيه من المبالغة أن الأصل في التشبيه أن يلحق الناقص كالكامل كما يقال زيد كالأسد فإذا عكس وقيل الأسد يجعل الأصل كالفرع والفرع كالأصل يبلغ التشبيه إلى الدرجة القصوى في المبالغة ومعناه الصائم في الشتاء يحوز الأجر من غير Este un loc bun pentru a merge .
5. Există alte avantaje ale postului în postul de iarnă, după cum este raportat de la „Ubayd bin” Umayr, care obișnuia să spună când venea iarna:
Da Ah القرآن طال الليل Mulțumesc وقصر النهار لصيامكم فاغتنموا
„O, oameni ai Coranului, noaptea a devenit lungă, astfel încât să vă puteți ruga (mai mult) și ziua a devenit scurtă pentru ca voi să postiți”. [Musannaf Ibn Abi Shaybah, 1108]
6. Din acest motiv, „Umar bin al-Khattab a spus: الشتاء Anime („Iarna este pradă ...”) [Ibid] - Acest lucru se datorează faptului că este o oportunitate de a profita de sezon pentru a efectua ibadaat care altfel ar fi mult mai dificil de practicat în lunile mai calde.
7. Sh. Sa’d as-Shithri are o khutbah plăcută în beneficiul postului în timpul iernii și poate fi văzut Aici
Toată lauda este pentru Allah, care oferă în mod continuu slujitorilor Săi oportunități de a-și crește hasanatul și de a-și șterge zgomotul.