O conversație lipicioasă

Kate Kellaway este dezamăgită de o carte despre conversație care suferă de un entuziasm fugar desfăcut de prețiozitate

La sfârșitul fiecărui capitol din The Intimate History of Humanity (1994) al lui Theodore Zeldin este o listă de lecturi „sugestive”. Zeldin speră că bibliografiile sale vor însufleți cititorii „în același mod în care s-ar putea servi câteva băuturi după o masă pentru a permite conversației să se extindă”. Analogia lui Zeldin m-a fermecat pe vremea aceea - la fel ca și cartea sa exotică, compendioasă și întinzătoare a minții. Și așa, când mi s-a oferit Conversația ca cadou de Crăciun, eram predispus să-mi placă, încrezător că ar putea fi doborât la fel de repede și plăcut ca un.

conversație

Conversația este umflată cu metaforă comestibilă. Conversația spirituală este asemănată cu bucătăria nouă. „Poate ascuți mintea, dar singură nu conține nicio hrană.” Nu sunt de acord că spiritul nu hrănește. Între timp, conversația femeilor despre emoții este descrisă ca fiind „gătit vegetarian”, deoarece a apărut la început doar pentru o minoritate. Zeldin a fost întotdeauna deferențial față de femei, viu față de ceea ce el vede ca fiind perspectivele lor diferite. Dar sunt plăcut să accept clișele cu ridicata? că bărbații vorbesc mai puțin despre emoții decât femeile.

Cartea este ilustrată cu 36 de imagini despre subiectul conversației - lucrarea manuală a lui Zeldin. Primele „lungimi de undă emoționale” (vezi stânga) arată o serie de zvârcoliri care erup în ceea ce arată ca coarne și scoici rupte. Un altul, cu legenda „semnale de dragoste”, arată doodles de ceea ce arată ca avioane de jucărie prost făcute; „Tăcerea familiei” seamănă cu șase frunze de toamnă deteriorate, o masă de natură inutilă. Multe dintre aceste desene risisibile sunt strâmtor anatomice în culori pastelate, o piesă însoțitoare pentru scrierea de acest fel: „Ideile înoată constant în creier, caută ca spermatozoizii oul cu care se pot uni, pentru a produce o idee nouă”. Și mai târziu: „Gândurile au nevoie de timp pentru a face dragoste”. Principalul gând al lui Zeldin pare să fie că gândurile trebuie să doarmă în jur, că trebuie să ne lărgim conversația. Lățimea este punctul său forte - și vina lui. Detaliile practice îl eludează. În niciun moment nu m-a făcut să-mi doresc să conversez, decât să exclam de frustrarea tentantă a citirii cărții. Conversația este echivalentul scris al leagănului unei pisici. Leagănul este gol, pisica în altă parte.
Conversaţie