Aduceți orașul nostru în camera dvs. de zi

elaine

Elaine Cassidy îl cunoaște pe Dominic West de trei săptămâni și deja el îi folosește mersul. Totul face parte dintr-un exercițiu de repetiție pentru Les Liaisons Dangereuses, pe care îl joacă împreună la Depozitul Donmar. Ea este binevoitoare în legătură cu modul în care se mișcă: „Dominic este tâmpit, el râde și este foarte accesibil”. Nu l-a văzut în The Affair, dar spune: „Pot să înțeleg apelul. El este ușor de văzut. Și The Wire este genial. ”

Cassidy, în vârstă de 35 de ani, a fost distribuit în Liaisons în ultimul minut după ce Michelle Dockery din Downton Abbey a renunțat la rolul de Madame de Tourvel. (Aceasta devine un pic o tendință: acum două săptămâni, Kim Cattrall a renunțat la Linda la Curtea Regală.) Cassidy nu a întâlnit încă Dockery, dar speră că „căile lor se vor intersecta” la un moment dat.

Plănuia să aibă o pauză de Crăciun, după un an încărcat filmând drama No Offense de la Channel 4 a lui Paul Abbott și un nou film britanic numit Mum’s List despre o femeie cu cancer de sân. Apoi, agentul ei a sunat și i-a spus despre legături.

„Nu fac deseori piese pentru că este un sacrificiu imens pentru familie”, spune Cassidy, care este căsătorită cu actorul nerușinat Stephen Lord și are doi copii, Kila, șase ani, și Lynott, doi. „Jocurile necesită multă energie. Vii acasă târziu, dar este dificil să te culci pentru că trebuie să te relaxezi, apoi ai nevoie de mai mult somn dimineața și te simți vinovat pentru că îi poți auzi pe copii fugind. Dar cu această slujbă nu aș putea spune că nu. Personajele sunt în mod corespunzător complexe, este ca cea mai bună cutie de delicii și încep să lucrez cu regizorul Josie Rourke, Janet McTeer și Una Stubbs, care suflă totul delicios. ”

A preluat viața ei. „M-am trezit la 4 dimineața gândindu-mă la piesă, ceea ce nu am mai făcut până acum. Citesc romanul original al lui De Laclos înainte de culcare. "

Este mică și cablată: „Întotdeauna slăbesc făcând piese pentru că folosești mult mai multă energie. Nu am schimbat nimic în legătură cu dieta mea, încerc să mănânc mai puțin zahăr și sala mea de sport urcă scările de la stația de metrou Covent Garden în fiecare zi. ”

Cele mai bune spectacole de Crăciun din Londra

Cele mai bune spectacole de Crăciun din Londra

1/18 În jurul lumii în 80 de zile

Este întotdeauna plăcut să vezi teatre gândind în mod creativ pentru piața de Crăciun de familie, așa că îi revine St James că a decis asupra acestei noi versiuni a romanului clasic din 1873 al lui Jules Verne, cu călătoriile sale anti-ceas. O distribuție de doar opt va juca peste 100 de personaje.

Până pe 17 ianuarie, St James Theatre, SW1 (0844 264 2140, stjamestheatre.co.uk)

2/18 Baddies: The Musical

Un nou muzical încântător, în care un grup de „răi” din diferite povești sunt adunate pentru rebranding de Consiliul Poveștilor la culcare. Conceptul său ingenios și scenariul agil vor fi cu siguranță încântați atât pentru copii, cât și pentru adulți. O ofertă de familie foarte clasică.

Până pe 24 decembrie, Unicorn, SE1 (020 7645 0560, unicorntheatre.com)

3/18 Un Colind de Crăciun

Pur și simplu nu ar fi Crăciun fără Ebenezer Scrooge și Bob Cratchit. Câștigătorul premiului Oscar, Jim Broadbent, se întoarce rar pe scenă pentru a juca faimosul avar al lui Dickens, într-o nouă piesă a lui Patrick Barlow, scriitorul hitului de lungă durată West End The 39 Steps.

Luni-30 ianuarie, Noël Coward, WC2 (0844 482 5140, achristmascaroltheplay.com)

4/18 Cenușăreasa

În ultimii ani, Lyric și-a câștigat pe bună dreptate o reputație destulă pentru efortul depus în pantalonii săi, care prezintă profesioniști experimentați alături de propriul „ansamblu tânăr” al Lyric de interpreți locali. Talentatul Tom Wells este din nou în funcția de scriitor, de data aceasta pentru viitoarea regizoare Ellen McDougall.

Până pe 3 ianuarie, Lyric Hammersmith, W6 (020 8741 6850, lyric.co.uk)

5/18 Ben Hur

Din echipa îndrăzneață care ne-a adus comedia câștigătoare a premiului Olivier The 39 Steps, vine această nouă abordare a epopeii Romei antice, câștigată de Oscar - cu doar patru actori. O cursă de caruri - cu caruri reale - și o luptă pe mare - cu apă adevărată - sunt doar două dintre deliciile promise.

Până la 9 ianuarie, Tricycle, NW6 (020 7328 1000, tricycle.co.uk)

18/6 Dick Whittington și pisica sa

Veteranul Panto Roy Hudd joacă în propria sa versiune a clasicului sezonului de Crăciun despre străzile pavate cu aur - sau nu - ale Londrei. Hudd, o autoritate în sala de muzică, a scris-o special pentru acest loc atmosferic, cel mai vechi mare sala de muzică din lume.

3-31 decembrie, Wilton’s Music Hall, E1 (020 7702 2789, wiltons.org.uk)

18/7 Specialul de Crăciun al Fitzrovia Radio Hour

Acele capete și capele cu vorbă lină, cu creion și mustață din Fitzrovia s-au întors pentru o altă falsificare rafinată a stilului, a moravurilor și a sexismului casual al radioului din anii 1940, de data aceasta cu o temă de Crăciun. Îndepărtați-vă RP-ul și îmbrăcați-vă o rochie casual de cocktail pentru a intra în starea de spirit.

12-23 decembrie, St James Studio, SW1 (0844 264 2140, stjamestheatre.co.uk)

8/18 Fată haioasă

Sheridan Smith, o comoră așteptată națională, joacă rolul interpretului Fanny Brice, care a făcut-o faimoasă pe Barbra Streisand. Dacă nu puteți obține un bilet pentru Menier, nu vă panicați: spectacolul se transferă la Teatrul Savoy din West End în aprilie.

Până pe 5 martie, Menier Chocolate Factory, SE1 (020 7378 1713, menierchocolatefactory.com)

9/18 Jack și Beanstalk

Este cea mai bună știre din circuitul panto din acest an: Clive Rowe s-a întors din nou! Premiul Olivier, Grand Dame, prin excelență, este întotdeauna esențialul spectacolelor încântătoare ale lui Susie McKenna la Hackney Empire și Dame Daisy Trott promite să fie o revoltă plăcută de ținute colorate.

Până pe 3 ianuarie, Hackney Empire, E8 (020 8985 2424, hackneyempire.co.uk)

10/18 Les Liaisons Dangereuses

Cei care au chef de ceva complet diferit vor aprecia renașterea a 30 de ani de la adaptarea elegantă a lui Christopher Hampton a romanului lui Laclos despre sex și scandal în Franța pre-revoluționară. Dominic West îl interpretează pe vicomtul de Valmont.

11 decembrie-13 februarie, Donmar Warehouse, WC2 (0844 871 7624, donmarwarehouse.com)

11/18 Loraxul

Augustul Old Vic prezintă un spectacol rar de Crăciun în familie. Este o nouă adaptare a dramaturgului premiat David Greig, al preferatului Dr Seuss, despre un creator morocănos care este hotărât să salveze Pământul de la Malevolentul, tăiat copac Once-ler. Așteptați-vă la inovație, păpuși și cântece.

3 decembrie-16 ianuarie, Old Vic, SE1 (0844 871 7628, oldvictheatre.com)

12/18 Un aparat de spărgători de nuci

Cele două companii de balet rezidente din Londra oferă amândouă favoritul Crăciunului, Spărgătorul de nuci, luna viitoare. Balletul Național Englez folosește elegantele coregrafii recente ale lui Wayne Eagling, în timp ce Royal Ballet merge cu versiunea din 1984 a lui Peter Wright. Ambele producții, desigur, încântă la scorul emoționant al lui Ceaikovski și se laudă cu o listă sclipitoare a celor mai mari vedete ale companiilor.

Ballet Național Englez: 16 decembrie-10 ianuarie, Coliseum, WC2 (020 7845 9300, ballet.org.uk)

Royal Ballet: 8 decembrie - 14 ianuarie, Royal Opera House, WC2 (020 7304 4000, roh.org.uk)

13/18 Peter Pan

Combinația puțin probabilă de personal care face din pantele comerciale un tratament anual atât de capricios și Wimbledon nu dezamăgește niciodată. Anul acesta prinde micul actor de la Hollywood, Verne Troyer, în timp ce face echipă cu comedianții Marcus Brigstocke și Jarred Christmas, plus trupa de dans Flawless. De ce nu?

5 decembrie-10 ianuarie, New Wimbledon, SW15 (0844 871 7615, atgtickets.com/pantomimes)

14/18 Peter Pan merge greșit

Jocul care merge greșit, plin de scandal pe scenă și în culise, a fost surpriza hit-ului din West End din ultimii ani și acum greșelile societății de teatru politehnice Cornley (în mod deliberat) nefericite își aduc amestecul de haos nebunesc și de fizică foarte acordată comedie către Neverland. Asteptati-va dezastru. Intr-un sens bun.

4 decembrie-31 ianuarie, Apollo, W1 (0844 482 9671, peterpangoeswrong.com)

15/18 Robin Hood

Stratford East, unul dintre cei mai longevivi furnizori de panto din capitală, se îndepărtează de pistele bătute ale poveștilor sezoniere și se îndreaptă spre Pădurea Sherwood sau StratEastHam, așa cum a fost redenumit aici.

5 decembrie-23 ianuarie, Teatrul Royal Stratford East, E15 (020 8534 0310, stratfordeast.com)

16/18 Adunarea de Crăciun a lui Sara Pascoe

Acest lucru ar trebui să se adreseze celor care nu vor nimic de-a face cu tariful obișnuit de Crăciun. Comediantul, bine cunoscut din numeroasele sale apariții la televiziune, promite o „întâlnire de cântece, fabule și sărbători”, plus o mulțime de tradiții nou inventate și fără îndoială ciudate.

14-23 decembrie, Battersea Arts Center, SW11 (020 7223 2223, bac.org.uk)

17/18 Frumoasa Adormita

Matthew Bourne și îndrăzneața sa companie de dans New Adventures se întorc la Londra cu „romantica gotică” din 2012, care iau basmul tradițional. La botezul prințesei Aurora din 1890, zânele și vampirii se învârt. Așteptați-vă un design fascinant.

Marți-24 ianuarie, Sadler’s Wells, EC1 (020 7863 8000, sadlerswells.com)

18/18 wonder.land

Este mult așteptata premieră la Londra a noului musical al lui Damon Albarn inspirat de Alice în Țara Minunilor. Personajul central Aly, de 12 ani, este agresat la școală și nefericit acasă și își găsește consolare în posibilitățile virtuale ale internetului. Dar de ce unele dintre personajele pe care le întâlnește online par ciudat de familiare? Talentatul director artistic al naționalului, Rufus Norris, supraveghează distracția.

Până la 30 aprilie, National, SE1 (020 7452 3000, nationaltheatre.org.uk)

Rourke, directorul artistic al lui Donmar, este „incredibil”. „Mi-a spus că își schimbă stilul de la serviciu la serviciu. Ea îți oferă libertatea de a încerca lucruri. Dominic se întreba zilele trecute cum Tourvel își mai poate iubi soțul, cu siguranță că nu este atât de fericită o căsătorie. Josie a articulat totul într-un mod atât de accesibil. ”

Este semnificativ faptul că Rourke este una dintre puținele directoare artistice feminine ale teatrului londonez? „Nu cred în acești termeni. Bineînțeles că un bărbat ar putea face asta dacă ar fi la fel de deștepți ca ea ”.

Dar este conștientă de nedreptatea decalajului de vârstă, prin care bărbații mai în vârstă sunt aruncați în fața femeilor cu jumătate de vârstă. „Am vrut să fac o audiție pentru o slujbă în rolul iubitei lui Jake Gyllenhaal - agentul meu a spus că sunt prea bătrân. El este cu doar un an mai tânăr decât mine, dar agentul meu a spus că „e Hollywood”. Când aveam 20 de ani cineva mi-a spus că după 30 de ani nu vei mai lucra în film. M-am gândit: există întotdeauna teatru. În ultimii 10 ani femeilor li s-a permis să îmbătrânească mai mult, dar mulți bărbați au fost sacrificați pe parcurs. ”

Citeste mai mult

A avea copii a afectat părțile pe care le ia Cassidy. Ea și Lord locuiesc în nord-vestul Londrei și el s-a întors recent de la filmarea serialului Netflix The Frontier în Canada. Ei se transformă la rândul lor la muncă, astfel încât unul dintre ei să fie mereu acasă cu cei doi copii ai lor: „L-am întrebat înainte de a fi de acord cu această piesă. Ne susținem reciproc - trebuie să mergeți cu mâna cea mai puternică, deoarece este munca în echipă. În trecut au existat slujbe care ar fi fost încântătoare pentru unul dintre noi să le facem, dar trebuie să le lăsați ”.

Domnul este bun cu îngrijirea copiilor, „deși uneori o lasă pe fiica noastră să iasă în colanți și în top, deoarece crede că colanții sunt jambiere. Dar știu că este în siguranță. ” Găsirea unui echilibru între viața profesională și viața de familie este o provocare, deoarece: „Îmi iubesc copiii și vreau să fiu mamă. Îi datorez societății creșterea copiilor productivi care pot contribui la lume. ”

Fiica ei își înțelege slujba. „A privit Paradisul și am uitat că sărut pe cineva în el. A început să danseze prin cameră spunând „Se vor căsători”. A înțeles că nu era o mamă care-l murdărea pe tati. " Cassidy și Lord pot face față vizionării scenelor de sex reciproc, dar „sărutul este mai dificil, deoarece sărut aceeași persoană de 11 ani - este un ritm diferit”.

Ea și Lord s-au întâlnit pe platoul unui film din 2006 numit Adevărul. „Personajul său era dependent de sex, în timp ce al meu nu putea simți nimic de la talie în jos - și el ma abuzat sexual”. S-a mutat la Londra în urmă cu 11 ani „pentru muncă și dragoste”, după ani de navetă din Dublin. „Londra oferă totul. Îmi place mentalitatea, diversitatea, poți trăi aici o viață și totuși nu o vezi pe toate. Puteți merge pe stradă în pijamale și oamenii o vor accepta. ”

Rolurile anterioare includ apariția în videoclipul pentru The Scientist de la Coldplay după întâlnirea cu regizorul la o petrecere, „într-adevăr beat”. „De curând m-am despărțit de cineva și asta era piesa pe care o ascultam, așa că eram ca„ Iadul, da ”când mi-au cerut. Chris Martin și cu mine am scris un pic mai târziu, dar a fost minunat să o facem. ”

Cassidy este defensiv în privința prețului vizionării teatrului londonez și a relevanței sale. Luna trecută, Gemma Chan a cerut bilete de reducere în West End pentru a opri teatrele doar pentru „milionari”. Cassidy spune: „Există bilete ieftine și ceva pentru toată lumea”. Este mai preocupată de televiziune. „Aș prefera că fiica mea a venit să vadă acest spectacol decât să urmărească canalele unor copii pentru că o descriu pe fata drăguță ca pe fata populară”.

După Liaisons, depinde de Manchester să filmeze noua serie de No Offense. Spune că a avea o slujbă pe care prosperă o păstrează calmă: „În copilărie, o vezi ca fiind cea mai bună îmbrăcăminte - de ce nu ar fi distractiv? Mi-am dorit întotdeauna să fiu actor, dar nu am spus-o niciodată pentru că am crezut că nu există nicio modalitate de a se întâmpla.

„Acum îmi place foarte mult această piesă. Este dinamită ".

Les Liaisons Dangereuses se află la Donmar Warehouse, WC2 (0844 871 7624, donmarwarehouse.com), în perioada 11 decembrie-13 februarie. Producția va fi transmisă în direct în cinematografe, în parteneriat cu National Theatre Live, pe 28 ianuarie (ntlive.com )

Urmăriți Going Out pe Facebook și pe Twitter @ESgoingout