18 iulie 2020 (Mainichi Japonia)

primul

Japonia a înregistrat o reapariție rapidă a noilor infecții cu coronavirus în principal în Tokyo în ultimele săptămâni. Pe fondul acestei situații grave, rămânem întrebați dacă dieta națională își îndeplinește rolul.

A trecut o lună de când sesiunea regulată de dietă s-a încheiat fără o prelungire. După închiderea sesiunii, întâlniri în afara sesiunii au avut loc o dată pe săptămână, în principiu, în ambele case ale dietei. Cu toate acestea, premierul Shinzo Abe nu a participat până acum la niciunul dintre ei. Având în vedere absența sa, este evident că acele deliberări ale dietei au avut limitele lor.

O sesiune extraordinară de dietă ar trebui convocată imediat pentru a pregăti națiunea pentru răspunsuri rapide la schimbările de zi cu zi ale crizei coronavirusului.

În ultima săptămână, comitetele de buget ale ambelor camere ale dietei și-au ținut propriile reuniuni în afara sesiunii.

În timp ce experții au fost convocați la aceste întâlniri ca martori nevocați, au exprimat un sentiment profund de criză în legătură cu statu quo-ul din jurul coronavirusului, ministrul revitalizării economice, Yasutoshi Nishimura, nu a mers mai departe decât să raporteze circumstanțele actuale. Panourile bugetare nu au reușit să aprofundeze modul în care Japonia va face față amenințării virale.

O problemă care atrage o atenție deosebită este campania guvernamentală „Du-te la călătorie”, un program de subvenții turistice pentru a combate consecințele economice din cauza pandemiei coronavirusului. Programul este programat să înceapă pe 22 iulie, în ciuda reapariției recente a noilor infecții cu coronavirus. Cu doar câteva zile înainte de lansare, guvernul a luat decizia pripită de a exclude din programul național călătoriile către și din Tokyo, care a înregistrat o creștere a numărului de infecții.

Cu toate acestea, această decizie a venit la scurt timp după încheierea unei sesiuni a comisiei bugetare a Camerei Superioare. La o sesiune de întrebări și răspunsuri din timpul acelei ședințe, reprezentanții guvernului au reiterat doar că vor „examina problema după ce vor asculta opiniile experților”.

Excluderea bruscă a Tokyoului poate fi descrisă doar ca un răspuns de ultim moment - o consecință a faptului că guvernul a luat în considerare dieta. Întreprinderile îngrijorate și altele din diverse zone au fost confundate din cauza acestei politici de întoarcere. Între timp, guvernul nu a reușit să ofere explicații suficiente cu privire la faptul dacă controversatul program de ajutor de călătorie poate fi lansat fără probleme dacă Tokyo este exclus.

Poziția fundamentală a guvernului în gestionarea problemelor legate de coronavirus - inclusiv nu numai programul de subvenționare a călătoriilor, ci și problema modului de a găsi cel mai bine un echilibru între măsurile de prevenire a răspândirii infecțiilor și eforturile de promovare a redresării economice - este pusă sub semnul întrebării. Este imperativ ca prim-ministrul Abe, care deține responsabilitatea finală în procesul decizional al guvernului, să ofere o explicație adecvată cu privire la aceste probleme.

De ce coaliția de guvernământ refuză ca Abe să participe la ședințele comisiei bugetare este de neînțeles. Absența sa îl determină chiar pe cineva să suspecteze că primul ministru încearcă să transfere responsabilitatea pe umerii ministrului revitalizării economice Nishimura.

În zonele care au asistat recent la o reapariție a infecțiilor cu coronavirus, nu poate fi exclusă posibilitatea ca autoritățile locale să emită cereri reînnoite de închidere a afacerilor către restaurante și alte unități. Guvernatorii din unele prefecturi au început chiar să solicite revizuiri legale pentru a introduce sancțiuni pentru operatorii economici care nu respectă astfel de cereri.

Este necesar să convocați dieta pentru a dezbate rapid și suficient aceste probleme.

Problemele care necesită o dezbatere imediată asupra dietei nu se limitează doar la cele referitoare la noul coronavirus. Este esențial să țineți deliberări privind dieta cu privire la măsurile de răspuns la daunele centrate pe regiunea Kyushu din sud-vestul Japoniei din cauza ploilor torențiale. Publicul va rămâne neliniștit dacă guvernului i se va acorda o carte albă cu privire la utilizarea fondurilor de rezervă masive de 10 trilioane de yeni (aproximativ 93,4 miliarde de dolari) alocate în al doilea buget suplimentar.

Dacă premierul Abe și partidele aflate la guvernare consideră că întâlnirile în afara sesiunii sunt suficiente pentru a face față situației actuale, își neglijează grav atribuțiile.