Aceste informații vă vor ajuta să vă pregătiți pentru procedura de ablație Barrx la Memorial Sloan Kettering (MSK).
Ablația Barrx este o procedură utilizată pentru tratarea esofagului Barrett. Esofagul este tubul care transportă alimente și lichide din gură în stomac. Esofagul lui Barrett este cauzat de ani de deteriorare a mucoasei esofagului. Esofagul Barrett se poate dezvolta dacă aveți boală de reflux gastroesofagian (GERD). Aceasta este o tulburare în care acidul stomacului curge înapoi în esofag, provocând arsuri la stomac, roșeață și umflături.
În esofagul lui Barrett, celulele care vă acoperă esofagul devin anormale (nu normale). Aceste celule anormale se pot transforma în cancer. Medicul dumneavoastră poate opri transformarea acestor celule în cancer prin distrugerea acestora printr-o procedură de ablație Barrx.
Citiți resursa Esofagul lui Barrett pentru mai multe informații despre această afecțiune.
Despre procedura dvs.
Veți avea ablația Barrx în timpul unei proceduri de endoscopie superioară. Pentru endoscopia superioară, medicul dumneavoastră va folosi un tub flexibil numit gastroscop pentru a privi interiorul esofagului pe un monitor de televiziune. Ablația Barrx folosește energie de radiofrecvență (căldură) pentru a distruge celulele anormale. Uciderea acestor celule poate împiedica țesutul să se transforme în cancer. Odată ce celulele anormale au dispărut, celulele noi și sănătoase le pot înlocui.
Cu 1 săptămână înainte de procedura dvs.
Întrebați despre medicamentele dumneavoastră
Este posibil să trebuiască să încetați să luați unele dintre medicamentele dvs. înainte de procedura dumneavoastră. Discutați cu medicul dumneavoastră despre ce medicamente sunt sigure pentru a nu mai lua. Am inclus câteva exemple comune mai jos.
Anticoagulante (diluanți ai sângelui)
Dacă luați un diluant de sânge (medicamente care vă afectează modul de formare a cheagurilor de sânge), întrebați medicul care vă efectuează procedura ce trebuie să faceți. Informațiile lor de contact sunt listate la sfârșitul acestei resurse. Dacă vă recomandă să încetați să luați medicamentul, depinde de motivul pentru care îl luați.
Nu încetați să luați medicamente pentru diluarea sângelui fără a discuta cu medicul dumneavoastră.
apixaban (Eliquis ®) | dalteparină (Fragmin ®) | meloxicam (Mobic ®) | ticagrelor (Brilinta ®) |
acid acetilsalicilic | dipiridamol (Persantine ®) | antiinflamatoare nesteroidiene (AINS), cum ar fi ibuprofen (Advil ®) sau naproxen (Aleve ®) | tinzaparină (Innohep ®) |
celecoxib (Celebrex ®) | edoxaban (Savaysa ®) | pentoxifilină (Trental ®) | warfarină (Coumadin ®) |
cilostazol (Pletal ®) | enoxaparină (Lovenox ®) | prasugrel (Effient ®) | |
clopidogrel (Plavix ®) | Fondaparinux (Arixtra ®) | rivaroxaban (Xarelto ®) | |
dabigatran (Pradaxa ®) | heparină (împușcată sub piele) | sulfasalazină (Azulfidină ®, Sulfazină ®) |
Vă rugăm să citiți resursa noastră Medicamente obișnuite care conțin aspirină, alte antiinflamatoare nesteroidiene (AINS) sau vitamina E. Are informații importante despre medicamentele pe care trebuie să le evitați înainte de procedura dvs. și ce medicamente puteți lua în schimb.
Medicamente pentru diabet
Dacă luați insulină sau alte medicamente pentru diabet, întrebați medicul care vă prescrie medicamentul ce trebuie să faceți până în dimineața procedurii dumneavoastră. Este posibil să fie necesar să modificați doza înainte de procedura dumneavoastră.
Obțineți o scrisoare de la medicul dumneavoastră, dacă este necesar
Dacă aveți un cardioverter-defibrilator implantabil automat (AICD), ați avut recent dureri toracice sau ați leșinat recent, va trebui să primiți o scrisoare de la cardiologul dumneavoastră (medicul cardiac) înainte de a efectua această procedură. Spuneți medicului dumneavoastră dacă ați avut recent un accident vascular cerebral sau convulsii sau dacă nu puteți urca o scară fără să aveți probleme cu respirația.
Aranjează ca cineva să te ducă acasă
Trebuie să aveți un partener de îngrijire responsabil care să vă ducă acasă după procedura dumneavoastră. Asigurați-vă că planificați acest lucru înainte de ziua procedurii.
Dacă nu aveți pe cineva care să vă ducă acasă, apelați una dintre agențiile de mai jos. Vor trimite pe cineva să meargă acasă cu tine. De obicei, se percepe o taxă pentru acest serviciu și va trebui să asigurați transportul. Este în regulă să folosiți un serviciu de taxi sau mașină, dar trebuie să aveți în continuare un partener de îngrijire responsabil cu dvs.
Agenții din New York | Agenții din New Jersey |
Parteneri în îngrijire: 888-735-8913 | Oameni îngrijitori: 877-227-4649 |
Oameni îngrijitori: 877-227-4649 |
Cu 3 zile înainte de procedura dvs.
Veți primi un apel de la o asistentă medicală endoscopică. Aceștia vor consulta împreună cu dvs. instrucțiunile din acest ghid și vă vor pune întrebări despre istoricul medical. Asistenta medicală vă va examina, de asemenea, medicamentele și vă va spune care trebuie să luați dimineața procedurii dumneavoastră.
Cu o zi înainte de procedura dvs.
Un membru al personalului de la biroul de admitere vă va suna între orele 12:00 și 17:00 în ziua anterioară procedurii. Dacă procedura dvs. este programată într-o zi de luni, veți fi sunat în ziua de vineri înainte. Dacă nu primiți un apel până la ora 19:00, vă rugăm să sunați la 212-639-5014.
Dacă trebuie să vă anulați procedura din orice motiv, sunați la medicul care a programat-o pentru dumneavoastră.
- Nu mâncați nimic după miezul nopții din seara dinaintea procedurii. Aceasta include bomboane tari și gumă.
- Între miezul nopții și până cu 2 ore înainte de ora de sosire programată, puteți bea un total de 12 uncii de apă (a se vedea figura).
- Începând cu 2 ore înainte de ora de sosire programată, nu mâncați și nu beți nimic. Aceasta include apă.
Ziua procedurii tale
Lucruri de amintit
- Dacă purtați lentile de contact, purtați-vă ochelarii. Purtarea lentilelor de contact în timpul acestei proceduri vă poate deteriora ochii. Nu puteți purta lentilele de contact în sala de proceduri.
- Nu puneți nicio loțiune sau cremă pe piept sau brațe. Acest lucru ar putea opri electrozii ECG să nu se lipească corect de corpul dumneavoastră.
- Lăsați acasă obiecte valoroase (cum ar fi cardurile de credit, bijuteriile și carnetul de cecuri).
Ce să aduci cu tine
- O listă a medicamentelor pe care le luați acasă, inclusiv doza.
- Inhalatorul dvs. de recuperare (cum ar fi albuterolul pentru astm), dacă aveți unul.
- O carcasă pentru ochelarii tăi.
- Formularul dvs. de asistență medicală și alte directive anticipate, dacă le-ați completat.
Parcare la sosire
Garajul MSK este situat pe strada 66 East, între York și First Avenues. Dacă aveți întrebări cu privire la prețuri, sunați la 212-639-2338.
Pentru a ajunge la garaj, virați pe East 66th Street din York Avenue. Garajul este situat la aproximativ un sfert de bloc din York Avenue, în partea dreaptă (nord) a străzii. Există un tunel pietonal prin care puteți trece, care leagă garajul de spital.
Există, de asemenea, alte garaje situate pe strada 69th East între First and Second Avenues, East 67th Street între York și First Avenues și East 65th Street între First și Second Avenue.
Unde să mergem
Procedura dvs. va avea loc în Endoscopy Suite la MSK, situat la:
1275 York Avenue (între estul 67 și est 68 str.)
New York, NY 10065
Luați ascensorul M la etajul 2
Odată ajuns în spital
Vi se va cere să spuneți și să scrieți numele dvs. și data nașterii de multe ori. Aceasta este pentru siguranța dumneavoastră. Este posibil ca persoanele cu același nume sau cu un nume similar să fie supuse unei intervenții chirurgicale în aceeași zi.
Îmbracă-te pentru operație
Când este timpul să vă schimbați procedura, veți fi condus într-o cameră privată și veți primi o rochie de spital, halat și șosete antiderapante de purtat.
Intalneste-te cu echipa ta de asistenta medicala
Vă veți întâlni cu o asistentă medicală înainte de procedura dvs., care vă va analiza istoricul medical împreună cu dvs. Veți întâlni, de asemenea, anestezistul (medicul care vă va face anestezie). Apoi, veți semna formularul de consimțământ cu medicul care va efectua procedura. Medicul vă va explica procedura și vă va răspunde la toate întrebările.
Pregătește-te pentru procedura ta
Când este timpul pentru procedura dvs., veți fi adus în sala de proceduri. Apoi veți fi atașat la echipamentele care vă monitorizează inima, respirația și tensiunea arterială. Veți primi oxigen prin nas. O protecție a gurii va fi așezată peste dinți pentru a-i proteja.
Odată ce vă simțiți confortabil, veți obține anestezie prin IV și veți adormi.
În timpul procedurii dumneavoastră
Odată ce ați adormit, medicul dumneavoastră vă va trece endoscopul prin gură și vă va coborî în esofag. În timp ce priviți prin endoscop, medicul dumneavoastră va trata celulele anormale din esofag cu ablație prin radiofrecvență.
Procedura durează 30 până la 60 de minute, în funcție de dimensiunea zonei tratate.
După procedura dvs.
În Unitatea de îngrijire postanestezică (PACU)
Când vă treziți după operație, veți fi în Unitatea de îngrijire post-anestezică (PACU). O asistentă medicală vă va monitoriza temperatura corpului, pulsul, tensiunea arterială și nivelurile de oxigen.
Asistenta vă va scoate IV. Dacă este cineva care vă așteaptă, asistenta medicală vă va explica amândouă instrucțiunile de descărcare înainte de a pleca acasă.
Gestionarea simptomelor
După ablația Barrx, este posibil să aveți:
- O durere în gât,
- Disconfort la nivelul pieptului
- Probleme sau dureri la înghițire
- Greață (senzație de parcă ați putea arunca)
- Vărsături (vărsături)
Aceste simptome ar trebui să se îmbunătățească în fiecare zi.
Anunțați asistenta medicală dacă aveți oricare dintre aceste simptome. Vă pot ajuta să le gestionați. Dacă luați medicamente anticoagulante, diabetice sau ambele, medicul dumneavoastră vă va anunța când puteți începe să le luați din nou.
Acasă
Mancand si band
Este important să urmați aceste instrucțiuni pentru a mânca și a bea după procedură:
- Nu beți alcool timp de 24 de ore după procedură.
- În primele 2 zile după procedură, puteți bea lichide și puteți mânca alimente moi, așa cum este tolerat. Dacă nu aveți probleme cu consumul de alimente moi, puteți începe să mâncați tot ce ați mânca în mod normal începând cu 3 zile după procedura dumneavoastră.
- Câteva exemple de alimente moi sunt lichide, piure de cartofi, paste, fulgi de ovăz, mere, ouă amestecate, iaurt, budincă și înghețată.
- Despre Centrul Cancerului Memorial Sloan Kettering Memorial Bronhoscopy
- Dincolo de zahăr, de ce au nevoie celulele canceroase pentru a crește Memorial Sloan Kettering Cancer Center
- Chimioterapie pentru Centrul de Cancer Memorial Sloan Kettering Cancer Cancer
- Despre paracenteza dvs. (atingere abdominală) Memorial Sloan Kettering Cancer Center
- Celulele canceroase mănâncă grăsime pentru a crește și răspândi Memorial Sloan Kettering Cancer Center