Șapte indivizi vorbesc despre cum primesc mâncare și despre ce mănâncă trăind pe străzile din Berkeley.
Orice poveste despre cei care trăiesc fără adăpost va fi incompletă. Există atât de multe narațiuni despre subiect, cât de multe vieți afectate de acesta. Următoarea poveste este, de asemenea, incompletă, deși nu din lipsă de posibili intervievați. Există aproape 40% mai mulți oameni fără adăpost care trăiesc acum în județul Alameda decât acum doi ani. Și cel mai recent număr de persoane fără adăpost din oraș arată că 972 de locuitori din Berkeley sunt fie în adăposturi, fie pe străzi.
Cei care locuiesc pe străzi sau în adăposturi nu sunt greu de găsit. Dar a fi fără adăpost în orice oraș implică mult mai mult decât să nu ai acoperișul. Înseamnă să ai nesiguranța pe ecranul public. Un bărbat a descris-o ca fiind paranoică. „Trebuie să presupui că există o lege împotriva a tot ceea ce faci”, a spus el. Oamenii cu o confidențialitate atât de limitată au fost, în mod înțeles, prudenți în a lăsa un reporter să indice un telefon către ei și să apese pe „înregistrare”.
Mâncarea era diferită. Aproape toată lumea avea povești despre mâncare pe care nu le deranja să le consemneze. Poveștile pe care le-au împărtășit despre ceea ce este necesar pentru a fi hrăniți în Berkeley nu au fost neapărat cele despre care au fost scrise cel mai adesea.
Berkeley nu are lipsă de instituții caritabile care să ofere mese zilnice persoanelor fără adăpost. „Nimeni nu te va lăsa să mori de foame aici”, așa cum a spus un bărbat. De luni, de exemplu, poți lua o masă devreme la Biserica Hristos de pe strada Cedar de la Dorothy Day House, apoi mergi la Biserica Baptistă McGee Avenue pentru o masă la prânz și, în cele din urmă, te poți îndrepta spre People’s Park pentru ora 15:00. masa cu Food Not Bombs. Mesele de seară sunt un pic mai complicate, necesitând o evidență a zilei și a locației sale și dacă este, să zicem, a doua sau a patra sâmbătă a lunii sau a treia duminică.
Abonați-vă la Nosh Weekly
O persoană ar putea construi o migrație zilnică în jurul serviciilor disponibile, dar nimeni intervievat pentru această poveste nu a folosit o astfel de strategie. Pentru unii, organizațiile caritabile ar putea fi dezamăgitoare din cauza calității slabe - „la egalitate cu o cafenea de liceu sau cu o închisoare”, așa cum a spus un bărbat - sau altfel prea intimidantă și agravantă din punct de vedere social pentru a fi mai frenetică decât masa. Pentru majoritatea oamenilor intervievați, este mai ușor să treceți în fața unui restaurant, să instalați o sobă de tabără lângă pistele BART, să vă agitați pentru schimbul de rezervă și pentru resturi sau să aplicați pentru timbre alimentare decât să vă echilibrați cu programele, meniurile și mediile din servicii de caritate.
Și în timp ce mulți și-au exprimat recunoștința și admirația pentru abundența bunăvoinței disponibile, aproape toți au preferat un anumit grad de autonomie și auto-agenție în locul modului, când și ce pun în corpul lor. Chiar dacă agenția respectivă vine doar din a decide cine să ceară ajutor.
Pentru o comunitate obișnuită să fie oarecum invizibilă, mi s-a părut cel mai potrivit să îi lăsăm pe cei intervievați să-și spună propria poveste, în propriile lor cuvinte. După cum a spus un individ, „Nu o poți cunoaște decât dacă o trăiești”.
People’s Park: Joe este un nou venit în parc și îl consideră mai degrabă un loc de petrecere a timpului liber și o odihnă decât o casă cu normă întreagă. Are peste 30 de ani.
„Ești bine îngrijit aici. Au primit resurse și ... Nu știu că există doar ceva despre locul respectiv. Ei îl numesc vortex. Am plecat. Am fost la Arcata și Santa Cruz și am încercat Florida. Am fost prin America. Nu sunt nicăieri ca Berkeley, omule.
„Nu ți se oferă, dar ... nimeni nu te va lăsa să mori de foame aici. Nu vreau să cer pe cineva pentru rahat. Încerc să nu folosesc mâncarea gratuită dacă primesc bani. Încerc să pun la lucru, pentru că așa cum se spune, omule: „Nu lucra nu mânca.” Chiar spune asta în Biblie.
„O mulțime de oameni care vin aici, sunt doar ... Este o agitație ușoară, știi? Este întotdeauna mâncare gratuită. Poți să stai aici și, dacă ți-e foame, poți să-ți spui: „Hei, îmi pot rămâne resturile?” Și încercați destule ori și cineva vă va da mâncarea.
„Am mai stat aici, deprimat și înfometat, dar încă prea mândru ca să-mi ridic capul și să cer cuiva mâncare. Stau doar aici cu capul plecat. Îmi ridic privirea și este tipul ăsta care-mi dă mâna ca pâine prăjită într-o cutie. Îmi spuneam: „Mulțumesc, omule.” Aveam căștile înăuntru. L-am lăsat jos, mi-am pus capul înapoi și, când mă uit înapoi în sus, îi văd pumnul în față și avea „IUBIREA” tatuat pe articulații și încerca să-mi dea articulații și mi s-a părut destul de minunat, om. Și rahatul așa se întâmplă tot timpul, omule. Vedeți multe manifestări aici.
„Manifestarea este ceea ce îmi place să o numesc. Când ai nevoie de ceva, vine doar la tine. Atâta timp cât ai nevoie de ceva important. Ceva de care ai nevoie, îl vei primi. Nu știu dacă aceasta este o manifestare sau binecuvântări. Cred că este la fel. "
Sasquatch
Parcul oamenilor: Sasquatch locuiește și se oprește în parc de la vârsta de 17 ani.
„De fiecare dată când nu am nimic, mă întorc aici. Pentru asta este acest parc. Acest parc găzduiește persoanele fără adăpost și persoanele care spun „Oh, urăsc persoanele fără adăpost”, asta nu are sens. Pentru asta a fost construit acest parc. A fost construit pentru oameni care nu au pe nimeni. Cine nu are la cine să meargă. Nicăieri să-l cutreierăm. Din păcate, s-a transformat într-un ... Unii oameni au propriile probleme, dependențe, defecte și altele, dar din ceea ce înțeleg despre acest parc ar trebui să fie pentru oricine. Ai un buric, ești acasă aici, știi. Și asta mi-a plăcut mereu despre asta.
„Nu poți să mori de foame aici. În fiecare sâmbătă, o numim „sâmbătă grasă”, pentru că în fiecare sâmbătă ies o grămadă de grupuri care ne hrănesc și ne aduc șosete. ”
Adică Food Not Bombs?
„Nu, alte grupuri, nu Food Not Bombs. Nu le mănânc lucrurile. Nu-mi place pentru că o scot din coșurile de gunoi și este putredă și nu are carne în ea.
„Mă grăbesc să-mi iau singuri banii, ca să pot cumpăra un Bongo Burger o dată din când în când. Și apoi l-am împărțit cu câinele meu. Cunosc acest loc coreean care vinde o grămadă întreagă de coaste scurte la 3,50 dolari. Îmi iau o grămadă de coaste scurte, niște teriyaki și o împărtășesc cu câinele meu, Nikita. Apropo, ea este prințesa parcului. Face semn către un mic pomeranian. Câinele latră și se aruncă spre un pieton.
- Crede că este un pitbull.
ChimericalCombos
UC Berkeley: Chimerical Combos se identifică prin numele de utilizator pe care îl folosește în forumurile de șah online. Este un bărbat în vârstă de 40 de ani, cu părul lung și barba.
„Întrebați despre mâncare? Acesta este unul dintre marile aspecte mitologice. Una dintre neînțelegerile persoanelor fără adăpost. Aceasta nu este India. Nimeni nu moare de foame. Tot ce trebuie să faci este să arunci o privire în jur. Nu numai că oamenii nu mor de foame, dar există mulți oameni care sunt supraponderali, unii chiar așa. Există 10, 15 organizații care concurează între ele pentru a juca „aici vine avionul” și pentru a-i hrăni pe oameni. Deci, ultimul lucru pe care trebuie să-l îngrijoreze cine nu are unde să trăiască este să se hrănească.
„Vă va părea nebunesc, dar am urmat de fapt o dietă în ultimele două luni. Am câștigat 20 de lire sterline de când nu am mai trăit în ultimii câțiva ani. Hrănindu-vă, nu este o problemă. Singurele persoane care sunt subponderale sunt persoanele care sunt grav, grav bolnavi mintal sau persoanele care au dependențe de droguri puternice, așa că pur și simplu nu le pasă să mănânce.
„Când aveam unde să locuiesc am mâncat mai ales alimente vegetariene organice. Deci, cu siguranță, nu veți obține calitatea dacă aveți bani pentru a vă hrăni. Singurul loc în care aș merge pentru mâncare gratuită sunt oamenii din categoria Food Not Bombs, care sunt vegetarieni, iar unii dintre ei sunt organici. Aș spune că este o calitate decentă. Ocazional, mergeam la templul Hare Krishna. De asemenea, vegetarian, de calitate decentă. Uneori delicios. Uneori la egalitate cu mersul la un restaurant indian. În celelalte locuri, nu mă duc. Din câte am auzit, este aproximativ la egalitate cu, știi, o cafenea de liceu sau o închisoare. Nu este de calitate superioară, dar știi ... dacă ți-e foame. "
Adică adăposturi?
- Adică biserici.
Care este strategia dvs. pentru a vă asigura?
„Am tendința de a mă menține în general. Acum vreo trei sau patru luni, mi-am pierdut răbdarea când am ieșit în Parcul Oamenilor să mănânc cu oamenii din Food Not Bombs. Deși mâncarea este destul de bună, există o mulțime de oameni acolo care au avut momente foarte grele în viața lor. Nu au multă educație. Nu sunt tocmai cei mai maturi oameni emoționali de pe pământ. Au o mulțime de provocări suplimentare. Deci, există multe țipete și țipete. Există adulți care nu pot aștepta la coadă. De exemplu, un copil mic poate aștepta la coadă și nu poate. E doar o nebunie acolo. Am pierdut răbdarea cu asta acum aproximativ trei sau patru luni și așa că am decis că nu mai merită și că poți primi și timbre alimentare în valoare de 200 USD prin oraș. Ne pare rău, nu orașul. Prin județul Alameda. Așa că am fost la magazinul de dolari și Walgreens și am mâncat așa. Care este cu siguranță o calitate mult mai scăzută, dar este mult mai puțin agravantă.
Există o mână de oameni acolo cu care îmi place să petrec timpul, dar în principal îmi place doar să rămân pentru mine. Așadar, s-ar putea să mă întorc la People’s Park pentru a savura mâncarea delicioasă, vegetariană, fierbinte - care îmi lipsește, într-un fel - dar va dura ceva timp să uit cât de agravant este acolo ".
Wally
Centre Street: Wally este un tânăr călător. Nu se simte confortabil să fie fotografiat, dar este mândru de semnul său și de skateboard.
„Doar te grăbești să obții ceea ce vrei. Cerşi. Stai lângă cele mai bune restaurante și roagă-i pe oameni să aducă ceea ce îți dorești. ”
Care sunt cele mai bune restaurante?
„Chiar aici, omule. Top Dog și Purple Kow. Toată această bandă este bună, dar cele două sunt preferatele mele. [Arată spre un semn de carton pe care îl făcuse, cerând mâncare celor două restaurante numite]
„Asta funcționează. Oamenii nu doresc întotdeauna să dea bani. "
First They Came for the Homeless tabăra: Adam face parte din First They Came for the Homeless (FTCFTH), un oraș cu corturi al activiștilor care s-au mutat în Berkeley în ultimii ani în ceea ce au numit „Turul săracului”. În ultimele patru luni, corturile au fost amplasate la granița Oakland/Berkeley, lângă pistele BART și sculptura „Here There”.
„Am mai avut una dintre acestea și a fost furată [pune mâna pe aragazul taberei]. Și cred că avem încă unul. Acesta este fixat la masă. Echipamentul nostru a fost în mare parte donații, dar un pic din el a fost cumpărat de noi înșine. Cumpărăm tot propanul nostru acum. Nu spun că cineva folosește acest lucru pentru că nu sunt sigur că ar fi legal. Dar dacă cineva l-ar folosi pentru a încălzi apa sau a găti ocazional alimente, probabil ar contribui la alimentația lor.
„De fapt, nu sunt sigur dacă este legal să gătești afară în Berkeley. Nu sunt sigur dacă este legal în orice condiții. Spun doar în general ca ființe umane, cu siguranță avem dreptul să gătim. Și cu siguranță o facem într-un mod sigur. Deci, din nou, indiferent dacă se întâmplă sau nu cineva să gătească aici, cred că au dreptul etic.
"Lucrez. Am o slujbă, construcții, mișcare de murdărie, în principal. Așa că pot plăti cea mai mare parte a mâncării mele. Dar există o mulțime de donații care vin și le centralizăm și practic puteți lua ceea ce doriți. În felul acesta toată lumea de aici se hrănește. Și există întotdeauna mâncare în jur și există o varietate destul de bună.
„Orice fel de lege împotriva gătitului în public este profund nedrept. Este necesar să îl reglementezi și să spui că știi, de exemplu, „nu există focuri deschise.” Dar o sobă cu gaz, știi, care este necesară supraviețuirii oamenilor, nu poți să te certi cu asta pe baza drepturilor omului. ”
Tabăra FTCFTH: Sam a fost curios când l-a auzit pe Adam discutând sobele și a venit să se alăture conversației
"Dacă aș putea? Mâncarea ne costă mai mult. Este mult mai scump pentru noi să mâncăm fără bucătărie. Și toată lumea va recunoaște asta. Nu este prea mult un aragaz. Și este un lucru sigur. Este foarte puțin, știi ce spun? Tot ce avem este foarte puțin. Nu avem nimic.
„Ni s-au dat corturile și ținem o tabără foarte frumoasă. Și încercăm să lucrăm în oraș cât de mult putem. Cu disperare am vrea port-a-let. Strigă către Sweet Adeline. Ce persoană drăguță și grijulie. Dar și-a asumat mai mult decât ar trebui și trebuie să ne dăm seama și mergem în alte locuri. ”
Care este legătura cu Sweet Adeline?
„Ne cumpără cafeaua dimineața și noi le folosim baia [râde]. Dar, știți, de ce nu putem avea un port-a-let? Pentru că este o pacoste atractivă? Ei bine, atunci pune-l la stația de autobuz. ”
Există vreo lege a orașului împotriva gătitului afară? (Există o lege împotriva dormirii pe proprietate publică noaptea.)
„Dacă există, nu știm despre asta, nimeni nu ne-a adus în atenția noastră, dar trebuie să înțelegeți. Când trăiești în acea stare de paranoia, când nu ești educat în lege și trebuie să presupui că există o lege împotriva a tot ceea ce faci. Că există o lege împotriva sărăciei ".
Există ceva ce credeți că ar trebui să știe oamenii legat de mâncare și lipsa de adăpost?
„Am fost întotdeauna fericit ori de câte ori cineva mi-a dat resturile din Angeline [râde]. Dar, în măsura în care mâncăm, este greu să trăiești într-o lume neperisabilă, știi ce spun? Fără refrigerare, fără electricitate. Lucrurile trebuie mâncate rapid. Și trebuie găsit. Cu siguranță costă mult mai mult decât ar trăi cu o bucătărie. ”
Adam: „L-am luat pe acesta. O kilogramă de linte costă douăzeci de dolari și sunt patru mese. Dar trebuie să-l gătești. Trebuie să-l gătiți timp de 40 până la 45 de minute. Nu poți trăi din aproape nimic din punct de vedere al banilor, dacă poți găti pentru tine. Dacă vă bazați pe mesele de la restaurant, acest lucru vă va scurge conturile mult mai repede. Și dacă vă bazați pe caritate, atunci nu veți avea niciun fel de independență sau autodeterminare ".
Sam: „Nici măcar nu poți ieși din McDonald’s fără a cheltui șase dolari. Și acesta este cel mai ieftin loc din oraș ".
Adam: „Există oameni care o fac. Există oameni care locuiesc pe stradă și își cumpără toate mesele de la restaurante, pentru că numai asta le este permis să facă. Și este absolut nebunesc ”.
Sam: „Și acolo pleacă toți banii lor. Acolo își duc toți banii. Dar…. da, acesta este un final frumos [râde]. ”
Porți de cristal
Tabără FTCFTH: Crystal este la vârsta de 30 de ani. Nu s-a simțit confortabilă cu fotografiile făcute pentru această poveste, dar și-a împărtășit povestea. Ea se bazează pe credință ca mijloc de obținere a mâncării.
„Mă rog și sper să primesc donații de mâncare la cort și apoi mănânc din cort. Dar alegerile la cort, uneori nu-mi plac mâncarea și apoi mănânc foarte simplu. De parcă nu mănânc atât cât ar trebui. "
Ce faci când nu este genul de mâncare care îți place?
„Cer mâncare de la întreprinderile vecine și străini de pe stradă. Pentru că nu pot mânca asta. Doar oriunde, stai pe stradă și cere ajutor. Nu funcționează bine, dar te rogi, și atunci Dumnezeu îți va spune cui să ceri mâncare, iar apoi ceri mâncare de la acea persoană.
„Am fost un bucătar de talie mondială, așa că am mâncat foarte simplu, dar aș vrea o masă mai bună. Deci, STEAK și BEER, știi, nu? [râde] Dar este greu de obținut, este scump! Cineva mi-a luat un hamburger, ceea ce este frumos. Există străini și oameni amabili care donează ”.
Această poveste este publicată pe Berkeleyside și pe Berkeleyside NOSH, secțiunea noastră de alimente care acoperă East Bay. Semn de carte Berkeleyside NOSH și urmați Berkeleyside NOSH pe Twitter, Facebook și Instagram.
Ajutați-ne să vă menținem informați în momentele dificile
Berkeleyside se bazează pe asistența cititorilor, astfel încât să putem rămâne liberi de acces pentru toată lumea din comunitatea noastră. Donați pentru a ne ajuta să vă oferim în continuare rapoarte fiabile și independente.