Când Jodi Benson i s-a oferit rolul unei prințese de sirenă în Sirenita Disney, niciodată în cele mai sălbatice vise nu și-a imaginat cum interpretarea lui Ariel își va transforma viața, dar de data aceasta basmul s-a revărsat în viața ei reală.

disney

Actrița de pe Broadway, care s-a alăturat cu bucurie familiei Disney, sărbătorește acum cea de-a 30-a aniversare a muzicalului fermecător și atemporal și dorește să împărtășească cât de profundă este legătura cu Ariel, personajul iconic pe care l-a ajutat să creeze.

Mica Sirenă este al șaptelea titlu care se alătură Colecției Walt Disney Signature, care include clasice precum Alba ca Zăpada și cei șapte pitici, Frumoasa și Bestia, Regele și Doamna Leu și Vagabondul.

Pentru prima dată în 4K Ultra HD, filmul are un mod de interpretare „fin-tastic”, împreună cu mai mult de 45 de minute de noi caracteristici bonus. Deja disponibil pe digital, ediția Blu-ray a 30-a aniversare va fi disponibilă pe 26 februarie.

Cele mai faimoase melodii ale filmului includ „Under the Sea” și „Kiss the Girl”, iar Benson, originalul Ariel, nu se obosește niciodată de piesa sa semnată, „Part of Your World”. Filmul a câștigat două premii Oscar din 1989, unul pentru cel mai bun scor original și unul pentru „Sub Marea” ca cea mai bună piesă originală.

Vocea melodică a lui Benson a fost folosită nu numai în film, ci și în toate celelalte memorabile. Îi place încă să se întâlnească cu fanii de toate vârstele, deoarece muzicalul animat prețuit continuă să farmece noile generații.

„Sună ca un basm, dar Ariel este jobul meu continuu pentru Disney”, a declarat Benson pentru Parade.com într-un interviu exclusiv. „Toate jocurile, orice legătură cu parcul, păpușile vorbitoare, jucăriile, brățările de farmec, Wii și alte jocuri; asta este slujba mea cu normă întreagă. Visele devin realitate! "

Ce a însemnat pentru tine de mai bine de 30 de ani că ai fost Ariel în Sirenă.

A fost o călătorie atât de uimitoare și schimbătoare de viață pentru mine și familia mea, mai ales că acest lucru nu era cu adevărat în planul meu. Am fost un interpret de pe Broadway și acolo am crezut că stau. Așadar, acest lucru a apărut ca o surpriză minunată și, când cariera mea a făcut o ocolire spre dreapta, nu m-am uitat niciodată înapoi.

Așa că nu ai fi putut prezice niciodată acest lucru?

Nu, absolut nu. De fapt, toți actorii de voce din film credeau că vom dispărea. Adică, urma să ne facem treaba în Los Angeles și să ne întoarcem la viața noastră în New York. Ne-am gândit că atunci când vor lansa creditele foarte repede la sfârșitul filmului, nimeni nu va ști cine suntem.

Apoi ce s-a întâmplat?

Au spus că au decis să le spună publicului despre noi și a fost o mare surpriză. Când a apărut filmul, tocmai a schimbat fața animației pentru totdeauna. Este o surpriză atât de dulce când nu există nicio așteptare și atunci totul iese dintr-o parte. A făcut experiența și mai specială.

Te-ai gândit vreodată cum ar fi să fii o sirenă?

Da, o iau. Eu am. [Ea a râs]. În timp ce filmam, acesta a fost unul dintre lucrurile care Howard Ashman și vorbisem despre. El a fost regizorul meu la [musicalul de pe Broadway] Smile și, din moment ce nu simțeam că știu ce fac, el a spus: „Pur și simplu, interpretează-l ca și cum ai face un spectacol ca și cum ai fi pe scenă pentru o public și asta am făcut. Deci, au înregistrat toate acestea cu videoclipuri Glen Keane, animatorul meu principal, așa că am intrat într-un fel în lumea întreagă despre cum ar fi și cât de distractiv a fost. M-am simțit foarte bine în studio.

Ce mesaje atemporale vedeți în film?

Ceea ce am încercat să-i aduc lui Ariel a fost un spirit puternic, tenace, un spirit aventuros și un personaj care visează mare și gândește în afara cutiei. Ea întinde mâna spre imposibil și de neatins.

Te-ai raportat la povestea lui Ariel?

Da, cu siguranță aș putea să mă raportez la asta. Am venit dintr-un orășel din Illinois și visul meu era să continuu munca pe scena Broadway fără să fi văzut vreodată un spectacol de pe Broadway. Acesta a fost unul dintre punctele de legătură pe care le-am putut face cu Ariel în măsura în care am adus la ea diferitele mele calități ale cine sunt.

Ce calități în Ariel admiri cel mai mult?

Aș spune cu siguranță independența ei. Este încăpățânată, rebelă, își exprimă mintea, are un plan și merge la el, chiar dacă pare absolut ridicol. Suntem obligați să urmărim basmul Hans Christian Andersen, deși, evident, am schimbat finalul devastator pentru a-l face disponibil pentru ca Disney să poată prezenta copiilor. Dar în limitele poveștii originale, chiar simt că am dus-o la nivelul următor în măsura în care o prințesă ar putea ajunge în 1989.

Este adevărat. Înainte de aceasta, prințesele erau puțin mai mult, fetița aflată în primejdie.

Adevărat, a stabilit pietrele de temelie pentru puterea prințeselor pe care le avem până în 2019 și care vor ieși anul viitor cu Frozen 2. Cred că Ariel a pregătit calea pentru a începe crearea acestor personaje feminine puternice. Deci, cred că am făcut un salt foarte frumos între Cenușăreasa și Ariel.

La ce lucrezi acum?

Răspândesc vestea despre cea de-a 30-a aniversare a Sirenitei și vorbesc despre rolul meu recent de Barbie în Ralph Breaks the Internet. Juc și Barbie în Toy Story 4, care va apărea pe 21 iunie. Soțul meu și cu mine vom fi cuiburi goi când fiica noastră, care este un liceu, merge la facultate anul viitor. Am învățat amândoi copiii noștri în ultimii 14 ani, așa că nu voi preda, ceea ce va fi ciudat.

Dar ai și o nouă aventură care te încântă.

M-am înscris la o agenție Disney Legends care se ocupă Dick Van Dyke și tocmai am început să pătrund în circuitul convențional. Așadar, am făcut câteva în 2018 și am opt convenții anul acesta odată ce ne-am stabilit fiica la facultate în august. Sunt atât de distractive. Mă întâlnesc între 60.000 și 150.000 de oameni pe parcursul unui weekend și îmi place pentru că vin în costum și îmi spun poveștile lor și asta îmi place să aud. Îmi place să aud totul despre ce înseamnă de fapt acest personaj și acest film pentru ei.

Care este cea mai bună parte a acestei experiențe?

Aș spune că pentru fanii noștri de toate vârstele este cu adevărat mai mult decât un lungmetraj de animație sau aceste momente magice de divertisment.

Cum așa?

Este o parte a istoriei lor, o parte din care au crescut și acum avem străbunicii care o împart cu strănepoții lor. Aștept cu nerăbdare să călătoresc și să întâlnesc o mulțime de copii și adulți fabuloși.

Există o anumită melodie sau moment din film care să vă ajungă de fiecare dată?

Ar trebui să spun piesa mea, „Partea lumii tale”. Îmi place animația pe care [animatorul principal] Glen Keane creată; este foarte realist pentru mine. Fiecare nuanță a acelei melodii este perfectă. Cânt literalmente acea melodie în fiecare weekend în concert și nu mă satur de niciodată să o cânt, chiar și după mai bine de 30 de ani.

Ce vrei să iasă oamenii din Sirenă la cea de-a 30-a aniversare a filmului?

Desigur, mulți dintre ei sunt familiarizați cu povestea, dar îmi doresc cu adevărat să se îndrăgostească de personaje, de partitura, de muzică și de versuri și să savureze acele versuri pentru că sunt geniu pur. Este, de asemenea, o bucată de istorie la care pot începe să participe și să se bucure. Deci, sper cu adevărat că vor putea merge într-o călătorie muzicală memorabilă și se vor bucura de acest clasic.

Mica Sirenă, acum în colecția Walt Disney Signature, este pe digital și debutează pe Blu-Ray pe 26 februarie.