Poate că este cea mai puternică femeie din Europa, dar asta nu o împiedică să stocheze alimente și produse de curățat.

merkel

Cancelarul german Angela Merkel, care și-a petrecut primii 35 de ani în Germania de Est comunistă, unde oamenii adesea făceau coadă la alimente, a recunoscut că teama de a rămâne fără bunuri de consum continuă să o bântuie la 20 de ani de la unificare.

Într-un interviu acordat revistei de astăzi, Merkel a spus că, încercând cât de mult ar putea, nu își poate rupe obiceiul de a te acumula. „Încă cumpăr ceva de îndată ce îl văd, chiar și atunci când nu prea am nevoie de el. Este un obicei profund adânc care decurge din faptul că într-o economie în care lucrurile erau rare, obișnuiai să obții ceea ce poți atunci când ai ar putea. "

Liderul, cu un salariu anual de 303.000 de euro (257.000 de lire sterline), a declarat că dieta sa continuă să fie modelată de alimente cu aromă est-europeană, care erau tipice în Republica Democrată Germană (RDG). „Îmi place în mod deosebit solyanka (o supă de legume și carne murată), letcho (o tocană de legume maghiară) și shashlik (un kebab picant)”, a spus ea. Comentariile ei au venit într-un interviu acordat revistei SUPERillu - care a fost fondată în Germania de Est și continuă să se concentreze asupra problemelor care îi afectează pe foștii germani de est.

Chiar și vocabularul lui Merkel îi trădează rădăcinile din estul Germaniei: a spus că tocmai s-a obișnuit cu cuvântul supermarket din vest, preferând în schimb termenul est-german kaufhalle - literalmente sala de cumpărare.

„A durat până la al 15-lea sau al 16-lea an de la unificarea germană până când cuvântul supermarket a reușit să-mi treacă mai ușor buzele”, a spus Merkel, care era fizician în vârstă de 35 de ani când a căzut zidul.

Ea a spus că și ea folosește în continuare un brand de lichide de spălat din Germania de Est din obișnuință.

Remarcile sincere ale lui Merkel reflectă cât de puternic a modelat economia planificată a RDG viețile cetățenilor săi și cât de greu au găsit mulți să se adapteze la viața dintr-o țară reunită, care seamănă puțin cu vechile lor vieți, o temă care se concretizează în cult film La revedere Lenin! .Tragicomedia spune povestea unui fiu care încearcă să recreeze estetica RDG în dormitorul său mama socialistă, după ce ea a ieșit din comă după căderea Zidului Berlinului. Doctorstell, fiul șocului aflării iubitului ei stat comunist, s-a prăbușit, ar fi ucis-o aproape sigur.

Merkel a descris reunificarea ca fiind „generală pozitivă”, dar a spus că experiența a fost alienantă pentru mulți. "Am văzut dezlegarea vieții de zi cu zi așa cum o cunoșteam - de la lumea consumului, până la birocrație și piața muncii. Adaptarea la toate acestea din 1990 înseamnă o realizare incredibilă a est-germanilor".