Remedii overline către Siberia în a0650 Yeltsin: Stres prea mare pentru al doilea mandat; Ruble plecând în Siberia

remediază

MOSCOVA (AP) _ Boris Elțin a promis miercuri siberienilor înfometați de numerar că este pe drum o încărcătură plană de ruble, în timp ce făcea o oscilare prin regiunea sa natală pentru a arăta simpatie pentru durerea pe care o provoacă reformele sale economice.

Yeltsin a declarat într-un interviu de ziar că slujba lui devenise atât de stresantă încât nu va candida pentru un al doilea mandat în 1996.

Cumpărători exasperați, în majoritate femei, l-au înconjurat pe Elțin în fața unui magazin alimentar din orașul Barnaul în prima zi a turneului său de patru zile.

„Este atât de greu să trăiești. Copiii noștri nu văd nimic bun, nimic 3/8 Este foarte greu. Totul este atât de scump ”, a strigat o femeie.

Yeltsin, ținând un microfon, a vorbit atât mulțimii, cât și camerelor de televiziune care au transmis întâlnirea în întreaga națiune.

″ Nu, nu, nu este atât de scump. Este mai ieftin să locuiți aici decât la Moscova, a spus el. „Vă voi spune altceva - deoarece nu am obiceiul de a minți - prețurile vor crește și mai mult."

Comentariile sale clare, împreună cu anunțul surpriză de marți că nu va candida la realelecție, au fost o încercare de a arăta că este mai puțin preocupat de popularitatea sa decât de succesul reformelor.

Împrumuta o tactică pe care predecesorul și fostul său rival, Mihail S. Gorbaciov, a folosit-o cu un mare avantaj politic la mijlocul anilor 1980: plonjându-se în fabrici, curți agricole și supermarketuri pentru a discuta cu oamenii obișnuiți.

Mulțimea s-a plâns Elținei că Barnaul, un oraș de 600.000 de-a lungul râului Ob din sud-vestul Siberiei, era atât de disperat de ruble încât muncitorii ar putea să nu primească salariile complete.

„Există un avion care mă urmărește cu 500 de milioane de ruble. Deci, veți primi toate salariile ”, a răspuns Elțîn.

″ În ceea ce privește prețurile - Moscova nu le mai dictează. Nu a existat o creștere (mandatată de guvern). Este prețul pieței.

Elțin a fost citat miercuri spunând că efortul fizic al guvernării este motivul pentru care nu va căuta realegerea pentru încă un mandat de cinci ani.

„Există o limită a abilităților umane, fizice și altele”, a spus el ziarului Komsomolskaya Pravda. „Deoarece viața mea este atât de grea, simt că nu voi prelungi termenul în mod artificial. Niciodată.

Yeltsin, în vârstă de 61 de ani, a câștigat primele alegeri prezidențiale directe din istoria Rusiei în iunie 1991.

El și-a dezvăluit intenția de a nu căuta un al doilea mandat marți într-un comentariu care a fost parafrazat de agenția de știri ITAR-Tass. Dar interviul publicat miercuri i-a amplificat angajamentul.

"Vă pot spune absolut, cu siguranță că la următoarele alegeri, când se va termina mandatul meu, nu voi fi în curs", a spus Elțin. "Pentru mine, aceasta este una dintre cele mai dificile întrebări."

Elțin joacă tenis și pare să aibă o stare generală de sănătate bună. Dar a părăsit Moscova pentru a-și reveni de la o afecțiune cardiacă nespecificată la o lună după ce a condus rezistența la lovitura eșuată din august 1991 împotriva lui Gorbaciov.

De asemenea, a fost internat în spital pentru probleme cardiace după ce și-a pierdut postul de șef al Partidului Comunist pentru orașul Moscova în 1987 și a făcut obiectul unor rapoarte de băut intens.

Elțîn a dispărut pentru scurt timp din vizibilitatea publicului după un accident de mașină din septembrie 1990. Oficialii au spus atunci că a suferit un șold învinețit și că a lovit capul.

Legea rusă permite președinților să îndeplinească două mandate succesive, dar afirmă că un candidat nu poate avea mai mult de 65 de ani. Elțin ar avea 65 de ani când vor avea loc următoarele alegeri.

Elțin rămâne unul dintre cei mai populari politicieni din Rusia, în ciuda opoziției pe scară largă a publicului față de programul său de reformă economică, care a făcut ca prețurile să crească cu peste 400% în acest an.

Decizia sa de a nu candida la re-alegere nu a condus până acum niciun candidat să facă un pas înainte, sau chiar speculații din presa rusă cu privire la posibilul său succesor - poate pentru că mai are încă patru ani de răzgândire.