Podul VietNamNet - Un volum imens de bunuri uzate din „țările bogate” se scurge în Vietnam peste granița sa cu Cambodgia. Comerțul în secunde, îmbrăcăminte neregulată și second-hand, țesături și articole electronice, nesanționate, dar clar tolerate, a înflorit încă din primele zile ale „doi moi”.

vietnamul

În Chau Doc, un oraș din provincia Mekong Delta din provincia An Giang, piața Chau Long a devenit bine cunoscută ca un antrepozit pentru bunurile uzate „introduse contraband” în Vietnam din Cambodgia din apropiere. Oamenii din Deltă îi numesc „bunuri de cimitir”. Potrivit lui Lam Van Tuoi, director adjunct al pieței, aproximativ 275 de gospodării comercializează acum „bunuri de cimitir”, inclusiv haine, genți de mână, încălțăminte și țesături.

Depozitul general de „bunuri de cimitir”

În fiecare dimineață la Chau Long, sosesc camioane mari pentru livrarea mărfurilor. Baloturile de mărfuri, una după alta, sunt descărcate din camioane și transportate în fiecare gospodărie înainte de a fi livrate clienților.

Fiecare balot de haine uzate cântărește 100 de kilograme și vinde de la trei milioane la peste cinci milioane de dong. Clienții de aici sunt în principal angrosiști ​​care transportă bunurile uzate înapoi în provinciile lor de origine.

O altă piață, lângă trecerea frontierei Tinh Bien, este specializată în țesături confecționate în străinătate. La Tinh Bien, există aproximativ 300 de chioșcuri; mulți vând țesături „neregulate” sau stocuri lichidate de țesături importate la prețuri foarte mici. Unele țesături se vând cu doar 3.000-5.000 dong pe metru, atât de ieftin încât este numit „țesătură de cimitir”.

La fel ca hainele uzate, țesătura se vinde în baloți, fiecare conținând 50-120 de metri de pânză.

„Oamenii cumpără țesătura pentru a face haine sau perdele de ușă pentru a le vinde pe piețe”, a spus T, un furnizor de pe piața Tinh Bien. Clienții care achiziționează bunuri în volume mari trebuie doar să-și furnizeze adresele și să pună banii jos; bunurile lor vor fi livrate la ușile lor.

Încălțăminte, portofele, pălării, cravate și jucării pentru copii importate sunt, de asemenea, oferite. Există aproximativ zece comercianți de astfel de produse în orașul Chau Doc. Comercianții au spus că se deplasează la piața de vechituri Rong Kloea din Thailanda pentru a colecta bunuri pentru revânzare în Vietnam.

Traseul „mărfurilor cimitire”

La Piața Tamau din Takeo, Cambodgia, sosesc bărci din Phnom Penh încărcate cu produse la mâna a doua, neregulate și stocuri suplimentare: bunuri electronice, produse electrice de consum, biciclete și produse de larg consum.

Pe piața Tamau este locul de tranzit, comercianții vietnamezi colectează bunurile pe care le-au achiziționat în Phnom Penh, portul Kompong Som (Cambodgia) și piața Rong Kloea. De acolo, zeii sunt transportați peste linia de frontieră până la depozite în orașul Chau Doc. Din depozite, mărfurile se revarsă în fiecare zi către piața Chau Long și alte piețe din provinciile vecine ale Deltei.

Tamau este doar unul dintre numeroasele locuri de tranzit transfrontaliere. Există un depozit în Prekchray (provincia Kandal din Cambodgia). Aceasta este o casă imensă, acoperită cu metal, care conține multe zeci de tone de țesături vechi și haine. Prețurile sunt mai ieftine cu 500.000 dong pe balot, astfel încât o mulțime de comercianți vietnamezi vin la Prekchray.

„Bunurile de la cimitir” sunt, de asemenea, transportate pe bărci de la Phnom Penh prin trecerea frontierei Bac Dai, și apoi transportate de-a lungul pistei până la Dong Thap, în provincia Long An, în direcția HCM City, unde mărfurile sunt revândute în Ba Chieu, Tan Binh și An Dong Markets.

Și deșeurile sunt aduse în Vietnam

„Bunurile de cimitir” se vând bine în Vietnam, deoarece mulți consumatori vietnamezi sunt fericiți să cumpere produse ieftine cu murdărie.

Comercianții au spus că calitatea importurilor ilegale s-a deteriorat. Anterior, fiecare 100 de kilograme de cămăși (în medie 400 de cămăși) avea 170 de cămăși de primă clasă, dar acum sunt doar 100. (Produsele „de primă clasă” înseamnă cele care încă par noi și au o calitate acceptabilă). Este la fel și pentru blugi. Doar 20 de perechi de blugi se găsesc „relativ bune” la fiecare 50 de kilograme de produse, potrivit Tuan, care a tranzacționat mărfuri de la Phnom Penh.

Amenințarea încorporată în aceste importuri, spune un oficial de mediu din provincia An Giang, este că Vietnamul devine locul care consumă produsele refuzate din restul țărilor lumii.

Comercianții transfrontalieri spun că în zilele noastre țesăturile lichidate de la fabricile de textile din China au fost transportate în Cambodgia pentru a fi reexportate în Vietnam.

Ziarul Tuoi tre a raportat că acest tip de țesătură a fost achiziționată de ateliere de confecții private care produc haine ieftine, pături, fețe de pernă și perdele de ferestre pentru vânzare în zonele rurale. În plus, țesătura este, de asemenea, utilizată pentru a face uniforme pentru lucrători și ca căptușeală pentru alte produse, cum ar fi genți de mână și perne pentru scaune.

Pentru a „reînnoi” produsele prea vechi, materialul este tratat cu substanțe chimice dăunătoare sănătății umane. În plus, produsele uzate pot purta germenii utilizatorilor lor originali.


Comerțul cu „bunuri de cimitir” a început în anii ’90. La început, mărfurile erau în principal haine, inclusiv produse relativ noi, și erau foarte populare. Mai târziu, bunurile cimitirului au ajuns să includă electronice, produse electrice de consum, jucării pentru copii și multe alte bunuri de consum. Produsele sunt colectate din multe țări, inclusiv SUA, Coreea de Sud, Japonia, Canada și Hong Kong și transportate la Singapore.

În Singapore, acestea sunt clasificate și ambalate și apoi sunt exportate către piața de purici din Phnom Penh sau Rong Kloea din Thailanda. B.K.A., un mare comerciant de „mărfuri pentru cimitir”, a declarat că aproape zece tone de mărfuri ajung în Vietnam în fiecare zi, un nivel chiar mai mare decât volumul exporturilor de articole de îmbrăcăminte noi din Vietnam.

O agenție vamală Giang a declarat că, de la începutul anului 2008, agenția a confiscat 17.000 de kilograme de haine uzate și 4.000 de metri de țesături.