Taberele de vară pot oferi mediul perfect pentru răspândirea Cryptosporidium (sau „Crypto” pe scurt). Pentru a preveni și controla răspândirea Crypto în setările taberei, CDC a dezvoltat următoarele recomandări pentru proprietarii și managerii taberei.

prevenire

Spalarea mainilor

Crypto - la fel ca mulți alți germeni care provoacă diaree, vărsături și alte simptome gastrointestinale - poate fi răspândit prin spălarea mâinilor cu săpun și apă curată și curentă. Spălarea mâinilor cu apă și săpun poate ajuta la protejarea sănătății camperilor și a personalului. Dezinfectantele pentru mâini pe bază de alcool nu ucid efectiv Cryptosporidium. Personalul din tabără poate oferi stații de igienă a mâinilor adecvate și accesibile cu apă curentă, săpun și prosoape de unică folosință sau uscătoare de aer.

Camperii și personalul pot rămâne sănătoși spălându-se mâinile des, mai ales în aceste momente cheie în care este posibil să obțineți și să răspândiți germeni:

  • Înainte, în timpul și după manipularea alimentelor
  • Înainte de a mânca alimente
  • Înainte și după îngrijirea cuiva bolnav
  • Înainte și după tratarea unei tăieturi sau răni
  • După folosirea toaletei
  • După ce v-ați suflat nasul, a tușit sau a strănut
  • După ce ați atins un animal sau orice altceva din mediul lor
  • După îndepărtarea hainelor sau a încălțămintei purtate în mediul animal
  • După manipularea hranei pentru animale, hrană pentru animale de companie sau delicatese pentru animale de companie
  • După ce ați atins gunoiul

Animale

Atingerea animalelor, caca lor sau orice altceva din mediul lor poate răspândi germeni precum Crypto între animale și oameni. Obiecte precum îmbrăcămintea și încălțămintea se pot murdări și pot răspândi germeni. Chiar și animalele care par a fi curate și sănătoase pot răspândi germeni la oameni. Vițeii preînțărcați poartă adesea Cryptosporidium parvum, ceea ce poate îmbolnăvi oamenii.

Notă: Recomandări suplimentare sunt incluse în pictograma pdf a Compendiumului [PDF - 28 de pagini], cum ar fi proiectarea zonelor de animale pentru a preveni răspândirea germenilor de la animale la oameni. Proprietarii/managerii de tabere ar putea găsi, de asemenea, resurse (de exemplu, afișe pentru spălarea mâinilor) la sfârșitul Compendiului.

Apă recreativă

Înotătorii împart apa în care înoată și o persoană care înoată cu diaree poate contamina cu ușurință apa cu caca și germeni, cum ar fi Crypto. Germenii se pot răspândi atunci când înotătorii înghit apa contaminată.

Clorul ucide germenii din bazine, dar Crypto este extrem de tolerant la clor. Majoritatea germenilor sunt uciși în câteva minute, dar Crypto poate supraviețui chiar și în bazine bine întreținute mai mult de 7 zile. Cel mai bine este să păstrați Crypto în afara apei. A-l ucide în apa în care înotăm necesită ridicarea clorului la niveluri ridicate pentru o lungă perioadă de timp.

  • Mențineți bazinele, lacurile și alte locuri de agrement din tabără la standardele stabilite de legile locale sau de stat. Menținerea nivelului adecvat de clor (cel puțin 1 parte pe milion sau ppm) și a pH-ului (7,2-7,8) este prima apărare împotriva răspândirii majorității germenilor în bazine.
  • Nu înotați și nu lăsați copiii să înoate dacă aveți diaree. Aceasta include personalul acvatic.
    • Păstrați camperii și personalul diagnosticat cu Crypto în afara apei pentru încă două săptămâni după oprirea diareei. Persoanele infectate cu Crypto pot continua să renunțe la Crypto până la două săptămâni după ce diareea se oprește complet.
  • Nu înghiți apa.
  • Luați copiii la pauzele de baie la fiecare 60 de minute.

Apă potabilă/apă de fântână

Proprietarii de puțuri private sunt responsabili pentru siguranța apei. Toate fântânile private folosesc apă freatică. Apele subterane pot deveni contaminate cu germeni precum Crypto atunci când fosele septice sau sistemele sunt situate prea aproape de fântâni sau scurgeri din zonele urbane și ferme poluează apele subterane, în special după inundații.

Este important ca puțurile private de apă freatică să fie testate cel puțin o dată pe an pentru a se asigura că apa este sigură pentru băut și pentru alte utilizări casnice. Mențineți distanțe sigure între fântânile private de apă freatică și sursele posibile de contaminare. Una dintre cele mai frecvente surse de contaminare a apei din puț sunt fosele septice sau sistemele septice.

  • Mențineți fântânile la tabără la standardele stabilite de legile locale sau de stat.
  • Verificați cel puțin puțurile din tabără în fiecare primăvară înainte de deschiderea taberei pentru a vă asigura că nu există probleme mecanice.
  • Testați puțul (puțurile), cel puțin, în fiecare primăvară înainte de deschiderea taberei pentru bacterii coliforme totale, nitrați, solide totale dizolvate și pH.

Siguranța alimentară

Camperii și personalul care sunt bolnavi de diaree sau alte simptome gastro-intestinale ar putea avea germeni precum Crypto pe mâini și îi pot îmbolnăvi pe alții. Germenii pot fi răspândiți atunci când oamenii consumă un aliment sau o băutură contaminată.

  • Mențineți serviciile alimentare conform standardelor stabilite de legile locale sau de stat.
  • Spălați-vă pe mâini înainte, în timpul și după manipularea alimentelor (de exemplu, recoltarea fructelor și legumelor sau ridicarea porumbului). Dacă rulotei se ocupă de mâncare, aceștia ar trebui să respecte instrucțiunile de pregătire și siguranță a alimentelor.
  • Spălați-vă pe mâini înainte de a mânca alimente.
  • Mențineți persoanele bolnave de diaree sau alte simptome gastro-intestinale din activitățile de manipulare a alimentelor, pregătirea sau manipularea băuturilor sau a gheții pentru băuturi.

Cabine și prevenirea infecțiilor

Îngrijirea persoanelor bolnave de diaree sau alte simptome gastro-intestinale, atingerea cacurilor sau vărsăturilor sau a obiectelor murdare poate răspândi germeni precum Crypto.

  • Utilizați echipament de protecție personală, cum ar fi mănuși, atunci când curățați caca sau vărsături. Folosiți produse de curățare de unică folosință. Spălați-vă pe mâini imediat după aceea.
  • Utilizați echipament de protecție personală, cum ar fi mănuși, atunci când manipulați lenjeria de pat, îmbrăcămintea, sacii de dormit și orice alte obiecte murdare cu caca sau vărsături. Spălați-vă pe mâini imediat după aceea.
  • Spălați lenjeria, îmbrăcămintea, sacii de dormit etc. murdărit cu fecale sau vărsături cu detergent în apă fierbinte la ≥113 ° F timp de cel puțin 20 de minute sau la ≥122 ° F timp de cel puțin 5 minute și apoi uscat la mașină la cea mai mare temperatură.
    • Dacă facilitățile de spălătorie nu sunt disponibile la fața locului sau temperatura recomandată nu poate fi atinsă, atunci luați în considerare completarea uneia dintre următoarele:
      • Spălați articolele de pe site
      • Puneți-le în saci de plastic și instruiți părinții sau îngrijitorii cu privire la procedurile adecvate de spălare și uscare
      • Aruncați articolele.

Urmărirea bolilor

Departamentul de sănătate local sau de stat ar putea solicita taberelor să raporteze potențialele focare cât mai repede în 24 de ore. Notificarea timpurie și implicarea departamentului de sănătate local sau de stat pot ajuta la prevenirea și controlul focarelor.

Crypto este extrem de tolerant la clor, iar dezinfectanții pe bază de clor (de exemplu, soluțiile de înălbire) nu vor ucide Crypto. Dacă Crypto provoacă un focar, discutați cu departamentul de sănătate local sau de stat despre trecerea la dezinfectanți care ucid Crypto. Dezinfectanții care ucid Crypto ar putea să nu ucidă alți germeni care provoacă simptome gastro-intestinale.

  • Verificați camperii și personalul împotriva diareei și a altor simptome gastro-intestinale când ajung în tabără. Monitorizați camperii și personalul pentru simptome gastro-intestinale în timp ce se află în tabără.
  • Separați camperii și personalul bolnav de diaree sau alte simptome gastro-intestinale de alții.
  • Elaborați o listă de rulote și personal bolnav, inclusiv numele, cabina, lista simptomelor și data la care au început simptomele.
  • Dacă mai mulți rulote sau personal dezvoltă simptome gastro-intestinale:
    • Anunțați imediat departamentul de sănătate local sau de stat;
    • Sporiți curățarea facilităților de baie și a suprafețelor cu atingere ridicată (de exemplu, mânerele ușilor) și
    • Întrerupeți salatele și sandvișurile, serviciul „în stil familial” și bufetele - utilizați numai servere.