Subminat de pandemie și de o criză economică în creștere, și înconjurat de sicofanți, Aleksandr Lukashenko a greșit calculat în ultimele alegeri.

decolorată

MOSCOVA - Liderul autocratic al Belarusului, care nu s-a împotmolit niciodată pentru numărătoarea exactă a voturilor, s-a lăudat la începutul guvernării sale de 26 de ani că a fost atât de popular încât a trebuit să-și falsifice partea din vot, deoarece numărul inițial - 93,5 la sută - era prea neverosimil înalt. El a spus că a obținut 86% în schimb.

"Da, am falsificat ultimele alegeri", a spus liderul, Alexander Lukashenko, după ce a câștigat al treilea mandat de președinte în 2006.

Duminică, dl. Lukașenko, cunoscut sub numele de „ultimul dictator al Europei”, a obținut încă o victorie, cea de-a șasea a sa, în încă o alegere prezidențială afectată de aritmetică defectă, de data aceasta pentru a-i da o victorie neverosimilă cu peste 80 la sută din voturi.

Dar, în loc să celebreze triumful în ceea ce ar fi trebuit să fie doar un alt rit de rutină al afirmării populare, dl. Lukașenko luptă pentru viața sa politică, asediat de proteste în toată țara și de un tsunami de critici internaționale.

După trei nopți de ciocniri din ce în ce mai violente între protestatari și poliție în Minsk, capitală și alte orașe, mai puțini manifestanți au ieșit pe stradă miercuri seară. Temându-se de violența poliției, mulți oameni au rămas în interior, scandând opoziția față de dl. Lukashenko de pe balcoane.

„El falsifică alegerile de zeci de ani. Nu se poate abține, dar anul acesta este diferit ”, a spus Andrei Sannikov, fost diplomat din Belarus care a fost arestat după ce a alergat împotriva dlui. Lukașenko pentru președinție în 2010.

Într-adevăr, observatorii alegerilor internaționale, care au monitorizat majoritatea alegerilor anterioare, dar au fost interzise în acest an, au declarat toate alegerile trecute din Belarus sub conducerea dlui. Lukașenko să nu fie nici liber, nici corect.

Domnul. Sannikov, care trăiește acum în exil, a spus că toată lumea din Belarus știe că alegerile lor sunt trucate și că scopul exercițiului nu este de a evalua ceea ce doresc alegătorii, ci de a demonstra că dl. Lukashenko, fost manager de fermă de stat, deține controlul și că „chiar și vacile îl iubesc ca lider al lor”.

Cu toate acestea, această șaradă bine repetată a fost dezlănțuită anul acesta.

În săptămânile care au dus la alegeri, dl. Lukashenko a distrus atât de rău pandemia de coronavirus, spunându-i cetățenilor să-și protejeze sănătatea călărind cu tractoare, consumând vodcă și luând saune, încât chiar și unii dintre cei care l-au plăcut cu adevărat au început să se întrebe dacă este timpul pentru o schimbare. O criză economică mai profundă, exacerbată de sfârșitul livrărilor de petrol și gaze naturale din Rusia, a subminat și mai mult controlul președintelui.

"Lukașenko nu a făcut nimic nou anul acesta, dar oamenii au început să-l vadă într-un mod nou", a declarat Maryna Rakhlia, expertă din Belarus la Fondul german Marshall din Berlin.

Răspunsul său ce-mi face griji la coronavirus, care a lăsat Belarusului una dintre cele mai mari rate de infecție pe cap de locuitor din Europa, a spulberat dl. Capacitatea lui Lukashenko de a-și impune propria realitate alternativă, dna. Spuse Rakhlia. "Aceasta a fost paiul care a spart cămila."

Cu principalul lider al opoziției, Svetlana Tikhanovskaya, forțată să fugă marți din Belarus în Lituania vecină și dl. Aparatul de securitate al lui Lukashenko nu prezintă niciun semn de vacilare în sprijinul guvernului său, președintele poate supraviețui furtunii actuale. Dar a pierdut aura unui lider popular invincibil.

Frank Dikotter, academician olandez și autor al „Cum să fii un dictator”, un studiu al autocraților moderni, a declarat într-un interviu telefonic că lideri precum dl. Lukașenko se luptă cu faptul că „trăim într-o epocă democratică și toți au nevoie de urne pentru a arăta că oamenii chiar îi adoră”.

Această dorință de popularitate, fie reală, fie fabricată, îi lasă pe dictatorii moderni mult mai vulnerabili decât tiranii din trecut, cum ar fi Stalin sau Mao Zedong, care nu au permis niciodată alegătorilor nici măcar o aparență minimă de alegere. „Problema tuturor dictatorilor de astăzi pe termen lung”, a spus dl. Dikotter a spus, "este că sunt înconjurați de sicofanți și, mai devreme sau mai târziu, fac o greșeală fatală".

Domnul. Lukashenko controlează încă un aparat de securitate extins, până acum loial și șocant de brutal. În ultimele zile, polițiștii revoltați au manifestat o forță extraordinară împotriva protestatarilor, lovindu-i pe manifestanți în timp ce se întind pe pământ, tragând volei după volei de gloanțe de cauciuc și grenade de asomare în mulțimi pașnice neînarmate și arestând mii de oameni, mulți dintre ei pur și simplu pentru că erau afară. În orașul Brest, la granița Belarusului cu Polonia, forțele de securitate au tras gloanțe vii, a declarat miercuri Ministerul de Interne, susținând că ofițerii au fost atacați.

Ultimele actualizări

Brutalitatea dlui. Represiunea lui Lukashenko a înstrăinat chiar și părți din baza sa de obicei loială - un sector de stat extins, ai cărui angajați depind de președinte pentru existența lor. Un cunoscut prezentator la televiziunea de stat, Yevgeny Perlin, a anunțat miercuri că renunță, întrebând pe Instagram: „Ce s-a întâmplat cu Belarusul meu?” Au mai demisionat și alții.

„Înainte aveam încredere în el, dar viața se înrăutățea din ce în ce mai mult în fiecare zi”, a spus Valery, mecanic la o companie de inginerie de stat din Minsk, care a refuzat să-și dea numele de frică de pedeapsă. „Ceea ce se întâmplă acum este nelegiuirea completă. Nu au fost alegeri, a fost o farsă. Obișnuiam să fiu loial, știam că trebuie să existe forțe de ordine pentru a lupta cu infractorii, bandiții. Dar aceștia sunt oameni, care pot merge împotriva propriilor lor oameni? ”

Miercuri, corului de condamnare i s-a alăturat cel mai cunoscut scriitor al țării, Svetlana Alexievich, care a câștigat Premiul Nobel pentru literatură în 2015. Denunțând ceea ce a numit „furia aproape inumană, satanică”, a ofițerilor de poliție revoltă trimiși la despărțire proteste, scriitorul, într-un interviu acordat serviciului belarus al Radio Liberty, un post de radiodifuziune cu finanțare americană, la chemat pe dl. Lukashenko să „plece înainte să fie prea târziu, înainte să arunci oamenii într-un abis teribil, în abisul războiului civil. Pleacă de aici! "

Înainte de alegeri, pe măsură ce critica asupra manipulării pandemiei a crescut și a contribuit la declanșarea protestelor de către zeci de mii de oameni, cea mai mare de la prăbușirea Uniunii Sovietice, dl. Lukașenko a avertizat pe nedrept că bielorușii ar trebui să-și amintească de faimosul masacru din Andijan din 2005 în Uzbekistan, când forțele de securitate loiale liderului uzbek, Islam Karimov, au împușcat sute de protestatari.

„Dictatorii trăiesc în propriul balon și aceasta este problema lor”, a spus dl. Spuse Dikotter. „Trebuie să ia toate deciziile majore, dar nu au informații reale”.

Vorbind la Minsk miercuri, dl. Lukașenko i-a respins pe protestatari, care au inclus atât tineri profesioniști, cât și pensionari, drept „oameni cu trecut penal care sunt acum șomeri” și le-a spus să obțină locuri de muncă.

În ultimele săptămâni, pe măsură ce a devenit evident că rezultatele alegerilor din acest an ar necesita mai mult decât nivelul obișnuit de falsificare pentru a asigura rezultatul cerut, dl. Lukașenko s-a lovit nu numai împotriva criticilor obișnuiți din Occident, ci și împotriva aliatului său de lungă durată și a patronului său principal, Rusia. La sfârșitul lunii trecute, agenții săi de securitate au arestat ceea ce pretindeau că sunt 33 de mercenari ruși trimiși de Moscova pentru a perturba alegerile.

Președintele Vladimir V. Putin l-a felicitat în continuare pe dl. Lukașenko la victoria sa electorală, unul dintre puținii lideri străini care a acceptat rezultatele la valoarea nominală. Dar alții din Rusia, chiar și cei predispuși la teoriile conspirative paranoice despre Occident, l-au pus la întrebare pe dl. Capacitatea de guvernare a lui Lukașenko.

Konstantin Zatulin, un membru de seamă al Parlamentului rus, bine cunoscut pentru că fierbe comploturile occidentale, a descris săptămâna aceasta alegerile din Belarus ca o „falsificare totală”, spunând că rezultatele oficiale „nu sunt credibile”.

El a spus dl. Lukașenko, pe care l-a descris drept „nebun”, „depășise toate limitele”. Problema, a adăugat el, "este că liderul Belarusului este o persoană deranjată când vine vorba de putere".

Domnul. Criticii bielorusi de multă vreme ai lui Lukașenko spun astfel de lucruri de ani de zile, dar este extrem de rar ca un politician rus cunoscut de mult timp ca prieten al Belarusului să declare liderul țării un nebun nebun de putere.

În trecut, dl. Lukașenko ar putea fi întotdeauna încrezător că rușii împărtășeau opinia sa că alegerile erau ceva de glumă. Împreună cu un grup de vizitatori ruși la Minsk în 2006, a scos un hohot de râs când și-a spus povestea despre scăderea cotei de vot.

Gluma, însă, a devenit extrem de gravă. Acum există un consens larg între guvernele occidentale și mulți bieloruși că a falsificat rezultatele de duminică pentru a-și crește numărul propriu și a reduce dramatic cel al principalului său adversar, dna. Tikhanovskaya.

Evaluarea adevăratului nivel de sprijin pentru dl. Lukașenko sau adversarii săi sunt aproape imposibili. Sondajul independent al opiniei publice este în mare parte ilegal, iar sondajele efectuate de sondajele afiliate guvernului sunt de obicei păstrate secrete.

Dar dl. Afirmația lui Lukașenko de a fi câștigat duminică patru cincimi din vot s-a confruntat puternic cu rezultatele scurte ale unui sondaj de opinie realizat de Academia de Științe din Belarus în aprilie. Au arătat că doar aproximativ o treime din populație avea încredere în dl. Lukașenko, cu mult sub porțiunea de vot pe care ar fi primit-o duminică.

Acest rezultat - oferit de Lidya M. Yermoshina, un veteran loialist al lui Lukașenko, care a condus Comisia Electorală Centrală din 1996 - a făcut-o pe dna. Yermoshina fundul glumelor politice negre.

O glumă care face acum runda în Belarus o are pe dna. Yermoshina călătorește în Statele Unite pentru a-l ajuta pe președintele Trump să câștige realegerea în noiembrie. După vot, ea îi raportează dlui. Lukashenko că misiunea ei a fost un succes: „Felicitări! Tocmai ați câștigat o alunecare de teren în America. ”

Ivan Nechepurenko a contribuit la raportarea din Minsk, Belarus.