În noul său memoriu publicat după moartea sa, fostul soț al lui Judy Garland, Sid Luft, detaliază presiunile pe care le-a suferit regretata vedetă pentru a rămâne subțire - și cum a folosit droguri pentru a le face față.

modul

Judy Garland avea doar 16 ani când a jucat în rolul ei, The Wizard of Oz din 1939. La doar 4 picioare, 11½ inci, Garland avea un farmec drăguț, de fată de lângă, care o ajuta să o deosebească de contemporanii ei plini de farmec, precum Elizabeth Taylor și Ava Gardner. Dar cu succes ar veni nevoia de a-și menține aspectul tineresc și cadrul subțire - presiuni din studioul MGM de la Hollywood care ar alimenta abuzul de droguri al legendarei cântărețe și, în cele din urmă, ar duce la moartea ei.

Acum, la mai bine de patru decenii după ce o supradoză accidentală de droguri i-a luat viața la vârsta de 47 de ani, un nou memoriu despre steaua târzie trage cortina demonilor lui Garland. Cartea - Judy și cu mine: Viața mea cu Judy Garland - este realizată din note pe care Sid Luft, al treilea dintre cei cinci soți ai lui Garland, l-a lăsat neterminat înainte de moartea sa din 2005.

Deși s-au întâlnit când Garland avea 15 ani, au început să se întâlnească 14 ani mai târziu - când Garland a fost căsătorit cu regizorul Vincente Minnelli, cu care a avut fiica Liza Minnelli. Fără slujbă și internată recent în spital după o tentativă de sinucidere, Garland se afla la unul dintre cele mai mici minime. Dar totuși, Luft a simțit „o forță electrică”.

Deși știa că este tulburată, el s-a simțit protector - și a căzut greu.

De-a lungul căsniciei lor de 13 ani, Luft (care va continua să fie managerul ei) a spus că se vede pe sine ca un martir - singurul care ar putea salva Garland de abuzul de droguri.

Dar se credea că obiceiul de droguri al lui Garland era un efort de a-i amorți nesiguranțele interioare, în special în ceea ce privește greutatea ei. Spusă de directorii studioului că trebuia să-și urmărească silueta, de multe ori se îndrepta spre extremă pentru a pierde kilogramele în plus. De exemplu, când filma Summer Stock din 1950, Luft a spus că a încetat să mănânce cu totul. De asemenea, ar fi avut doar 80 de lire sterline în timp ce făcea Presenting Lily Mars din 1943.

Pentru mai multe despre căsătoria lui Judy Garland și Sid Luft, alegeți numărul PEOPLE din această săptămână - pe chioșcurile de ziare acum

Luft a scris că întreaga ei viață a fost dominată de presiunea constantă de a fi „subțire”.

„Cea mai mare parte a vieții ei de adolescent și adult, a urmat fie benzedrină, fie o dietă sau ambele”, a scris el, explicând cum Garland a încercat să-și controleze greutatea. „Spre deosebire de alte actrițe, nu putea camufla cu succes greutatea suplimentară, mai ales că dansa și cânta în costume revelatoare. La doar 4 picioare 11½ inci, ar putea fi subponderală și totuși să pară grea sau lipsită de proporții pe ecran. ”

Dragostea lui Garland pentru mâncare nu a ajutat. Luft și-a detaliat dragostea pentru mesele copioase - aruncând alimente confortabile, cum ar fi spaghetele și, în cele din urmă, alcoolul.

Sperând să o ajute pe Garland să-și reînvie cariera, Luft a scris că a încercat să o încurajeze să urmărească ce mânca. Uneori, ea asculta - dar alteori a devenit un punct de dispută între cei doi.

„„ Te simți mai bine dacă am mâncat ovăz și fân? ”” Se presupune că i-a tras o dată când i-a sugerat să mănânce un măr în loc de spaghete.

La un moment dat, el i-a spus: „‘ Trebuie să tăiați toate prăjiturile fierbinți pe care le adorați, nu mai sunt hamburgeri cu brânză PJ, sânge rar. Uitați grămezi de piure de cartofi și sos ... Gata cu fettuccine Alfredo. ’” El a scris. „Judy mă privea cu ochii ei uriași din farfurioară ...„ Nu Alfredo ”, a răsunat ea. „S-ar putea să nu mai pot continua.”

Adăugându-se la presiunea din jurul mâncării, presa îl grănea adesea pe Garland despre greutatea ei. Într-un interviu din 1951, Luft a scris că le-a spus reporterilor „Pot fi groaznic, dar mă simt bine”. (Era de fapt însărcinată și avea să avorteze mai târziu).

În timp ce susținea faimosul ei spectacol Two-A-Day la New York’s Palace Theatre din noiembrie. 1951, Luft a scris că Garland a solicitat ajutorul Dr. Udall Salmon, „un doctor la modă în dietă Park Avenue”, care „a ajutat femeile să slăbească kilograme cu pastile”. Medicamentul este considerat a fi cauza prăbușirii ei în timpul spectacolului - și ceea ce a atras-o în sanatoriul LeRoy.

În cele din urmă, ea a fost de acord să meargă la o dietă cu Luft - fără pastile. Când s-a încheiat alergarea în două zile pe zi, în iunie 1952, ea scăzuse de la dimensiunea 14 la dimensiunea 6.

Dar oprirea pastilelor pentru totdeauna nu ar fi atât de ușoară.

Luft a spus că inițial nu și-a dat seama de amploarea problemelor ei legate de droguri, dar aproape că i-au luat viața de multe ori. Într-o zi, a primit un telefon că Garland îi tăiase gâtul cu o lamă de ras și nu răspundea în baia lor. Medicii au transfuzat-o și au cusut-o chiar acolo. Când s-a trezit a doua zi dimineață, s-a întors la mâncare.

„Minunea a fost că Judy s-a trezit a doua zi dimineața cu dorința de a mânca”, a scris el. "‘ Bună dragă, totul este în regulă? ’Bandajul din jurul gâtului ei nu i-a împiedicat micuța mea dragă să arunce înapoi un mic dejun de ouă, clătite, cârnați și pâine prăjită cu marmeladă suplimentară."

Luft și Garland, care s-au căsătorit în 1952, trăiau „vieți practic separate” un deceniu mai târziu. El a spus că lupta constantă pentru dietă a determinat-o să coboare și să-i alunge mai departe. „Dacă ar fi să-mi arăt îngrijorarea, ea mi-ar spune brusc să mă opresc”, a scris el.

În ciuda faptului că au avut doi copii împreună - Lorna și Joey Luft - au divorțat în 1965. Un an mai târziu, ea a fost complet ruptă - noii ei manageri au deturnat sume mari de la ea. A murit în 1969 din cauza unei supradoze accidentale.

„Nu ar fi putut cântări mai mult de 90 de kilograme”, a scris el. „A fost complet arsă. Distrus. Nu am putut s-o salvez. "