Actualizat: 21 martie 2017: Switched at Birth împlinește 100 de ani în seara asta cu un episod special care vede revenirea lui Bay (Vanessa Marano) și a lui Daphne (Katie Leclerc) tatăl Angelo (Gilles Marini), și care este regizat de Lea Thompson, care joacă Kathryn.

leclerc

„Acesta este un episod foarte emoționant”, spune Thompson, care a profitat de prilejul reperului emisiunii pentru a comenta locul său în istoria televiziunii. „Acest spectacol a creat o oportunitate pentru o mai bună înțelegere a unei alte ființe umane și a importanței toleranței”, adaugă ea. „Simt că oamenii sunt cu adevărat emoționați de acest spectacol și de ideea că cineva cu dizabilități este un om cu o perspectivă puțin diferită asupra lumii. Este minunat dacă ne putem privi cu toții așa. În acest climat, este important ca arta să le amintească oamenilor că, pentru toate diferențele noastre, suntem cu adevărat la fel. "

Flashback-urile încep la episodul Memory (The Heart) la ora 21:00. ET/PT pe Freeform când o tânără misterioasă îi are pe Bay și pe Daphne amintindu-și de tatăl lor decedat Angelo și trebuie să decidă dacă vor să o lase în viața lor.

„Nu știam la ce să mă aștept când am ajuns”, a declarat Marini pentru Parade.com pe platou în timpul celebrării celui de-al 100-lea episod. „În prima secundă am intrat în camera de păr și machiaj, toată lumea era acolo cumva și au țipat și m-au îmbrățișat. A fost atât de autentic și de frumos, precum: „Uau! Sunt acasă. "

Tot în episodul din această seară, Toby ( Lucas G r abeel) este prins între dorințele mamei sale de a-și boteza fiul Carlton și sentimentele soției sale despre credință. Apoi Melody (COM)Marlee Matlin) îi întreabă pe fiii ei Emmett (Sean Berdy) și Travis (Ryan Lane) - să repare astfel încât familia să poată fi împreună de ziua ei, dar s-ar putea să fie prea târziu.

Postat inițial pe 31 ianuarie 2017: Switched at Birth revine pentru al cincilea și ultimul sezon în această seară și familia este împrăștiată. Golful (Vanessa Marano) și Daphne (Katie Leclerc) sunt în China, John (D.W. Moffett) și Kathryn (Lea Thompson) au locuri de muncă noi, Regina (Constance Marie) s-a întors la facultate, iar Emmett (Sean Berdy) vizitează acasă din Los Angeles, unde încă își urmează diploma de film.

Dar un apel telefonic de urgență reunește în curând pe toată lumea, în timp ce Daphne și Bay se întorc de la 10 luni în China după ce au aflat despre o urgență medicală. Odată ajunsă acolo, Daphne încearcă să se integreze înapoi în viața campusului, dar constată că lucrurile s-au schimbat fără ea.

„În acest sezon, Daphne se întoarce la facultate după ce a fost plecat atât de mult timp, ceea ce necesită un pic de ajustare”, a declarat Leclerc pentru Parade.com într-un interviu exclusiv pe platoul din seria Freeform. „Ea își confirmă prietenia și trebuie să se străduiască de două ori mai mult pentru a se asigura că știu cât de mult îi iubește și chiar poate să petreacă ceva timp cu familia în ultimele episoade de aici.”

În ceea ce privește Bay, care a petrecut timp cu Travis (Ryan Lane) și crede că în cele din urmă își dă seama că viața ei amoroasă descoperă că este amestecată cu sentimentele sale față de Emmett, care se luptă cu propriile sale probleme.

„Când fetele se întorc, sunt dintr-o dată aruncate înapoi într-o lume pe care au lăsat-o în urmă și este unul dintre acele lucruri ciudate în care se spune:„ OK, trebuie să ridici de unde ai rămas, dar cum faci asta când ai plecat de nouă luni? ”, a spus Marano pentru Parade.com. „Deci, cred că povestea ambelor fete este de fapt: unde vor fi acum în viața lor? Nu mai sunt copii. Sunt adulți și care va fi viața lor? Asta explorăm în acest sezon. ”

În interviul care a avut loc pe platourile de filmare pentru al 100-lea episod din Switched at Birth, Leclerc și Marano au vorbit și despre moștenirea spectacolului, ce le urmează, ce au luat ca amintire din platou și multe altele.

Sărbătoriți cel de-al 100-lea episod astăzi, dar este și dulce-amar, deoarece acesta va fi ultimul sezon. Cum se simte asta?

Katie Leclerc: Se pare că este un an superior de liceu și am fost cu toții împreună pentru o perioadă foarte lungă de timp și suntem pe cale să absolvim, iar acum este doar momentul în care îl îmbibăm cu totul și nu îl luăm orice moment de acordat. Primim anuarele noastre semnate și absolvim, plecăm și facem lucruri minunate după aceea.

Vanessa Marano: Suntem cu toții o mizerie. Suntem cu toții bebeluși chiar acum, ca și cum, am aflat vineri că acesta va fi ultimul 10 pe care îl filmăm. Apoi, astăzi a fost ca, "Oh, da, am reușit 100 de episoade." E o nebunie.

Ce vedeți ca moștenirea Schimbată la naștere?

Katie Leclerc: Cred că am muncit din greu pentru a da voce unui public care nu fusese niciodată reprezentat până acum. Dacă acesta a fost obiectivul, l-am atins, nu doar cu episodul surd și alte chestii de genul acesta, ci chiar ne place să discutăm probleme surde, cum ar fi implanturile cohleare, educația și oamenii surzi pot conduce? Au încercat cu adevărat să educe oameni care nu știu nimic despre cultura surzilor. Dar nu numai că, a existat episodul de viol în campus și copiii cu sindrom Down. [Producator executiv] Lizzy Weiss nu s-a ferit niciodată de un subiect incomod și nu este ușor. Deci, o respect pentru asta.

Vanessa Marano: Sunt două lucruri. Este ceea ce te face, tu. Familia ta te-a crescut? Este mediul în care ai crescut? Care sunt lucrurile care te definesc și te fac persoana care ești? Cred că acestea sunt cele două lucruri pe care încearcă să le spună Switched at Birth. Este ca: Care este identitatea ta? Care este familia ta? Cred că la acest spectacol a fost răspuns. Nu contează mâna cu care ai fost tratat. Nu contează modul în care te identifici, îți croiești propria cale și familia ta este oamenii care te iubesc.

Gilles Marini este aici. Cum este posibil când Angelo este mort?

Katie Leclerc: Mai are un episod. Este în episodul 100. Este ca o secvență de vis.

Ce ai vrea să vezi pentru Bay? Ai vrea să fie fericită într-o poveste de dragoste sau ai prefera să o vezi cu succes ca artist?

Vanessa Marano: Cu siguranță vreau să fie fericită. A fost pur și simplu o nebunie, pentru că sezonul trecut, Bay nu a avut în sfârșit o relație și în cele din urmă și-a revendicat pasiunea artistică. Deci, cred că vine într-un loc foarte bun cu asta. Mă bucur că în cele din urmă nu se identifică doar de cine este îndrăgostită. Pentru o mare parte din viața ei, a fost vorba doar despre Emmett și are propria ei cale, care este despre ea și nu neapărat despre băiatul cu care se întâlnește. Acum, când și-a dat seama, este un moment perfect pentru a vedea: „Oh, ei bine, cu cine vreau să am o relație?” Deci, cred că până la sfârșitul acestui 10, vom avea un răspuns la asta.

Ce aștepți cu nerăbdare să faci în continuare?

Katie Leclerc: Aștept cu nerăbdare să petrec ceva timp cu soțul meu. Am niște fiare de călcat în foc. [Notă: vedetele invitate Leclerc în februarie. 2 episod din The Big Bang Theory.]

Vanessa Marano: Cu siguranță sunt câteva lucruri la care am lucrat personal și câteva eforturi diferite care mi-au fost prezentate. Trebuie să fac recent un episod din Gilmore Girls pentru Netflix, care a fost minunat și a fost o nebunie pentru că am făcut acest spectacol acum 10 ani și să mă întorc și să fiu în vârstă de 23 de ani, nu de 13 ani, a fost o experiență bizară care a fost minunată. Sunt atât de norocos că am început să fac asta când aveam 8 ani și am lucrat. Mulți oameni nu reușesc să-și câștige existența făcând ceea ce îi pasionează și am fost foarte norocos că am și sper că pot continua să fac asta.

Ai luat ceva din platou ca amintire?

Katie Leclerc: Cu siguranță am acasă una dintre veverițele lui Kathryn.

Vanessa Marano: Există un sifonier pe care îl vreau. Nu știu cum voi intra în mașina mea. S-ar putea să trebuiască să plătesc pentru asta. Nu sunt sigur cum o pot fura. Știu că Lea a furat o veveriță. Katie a furat o veveriță. Am și o veveriță. Deci, aparent, toți furăm veverițe.

Switched at Birth își prezintă al cincilea și ultimul sezon în seara asta la ora 21:00. ET/PT pe Freeform.

Defilați în căsuța de e-mail

Obțineți cele mai bune interviuri cu vedete, rețete și sfaturi de sănătate livrate în căsuța de e-mail.