Acesta este un clasic al creșterii în greutate din primul episod al tatălui american din al doilea/al treilea sezon, „Camp Refoogee”; Hayley care s-a îngâmfat pe parcursul unei veri întregi într-o tabără de refugiați a avut unele efecte de durată asupra figurii sale și. Ei bine, în ciuda acestui fapt, nu pare să fie atât de îngrijorată.

hayley

"Slavă Domnului că mergem acasă. Cred că am câștigat africanul 20. Serios, am aruncat mai multă mâncare decât am mâncat."

Felul în care spune acea linie atât de real, în timp ce își pune ambele mâini cu intenție pe intestine, toate cu aceeași expresie plată și neinteresată pe față, îmi spune că a învățat să-și accepte budinca și doar să o ridice ca pe nimic aruncă o potrivire peste, chiar dacă nici ea nu pare să se bucure de ea.
. și ce băltoacă este. Se varsă frumos peste centură și iese în afară fără a o face desen animat peste bord, iar bărbia dublă mică este, de asemenea, o atingere plăcută. Nu m-aș fi deranjat deloc dacă acest lucru ar dura câteva episoade înainte ca Hayley să se lase în cele din urmă de fundul ei leneș și să facă ceva în acest sens. Ar avea sens pentru mine.