Fondatorul și directorul executiv al Apple, Steve Jobs, va renunța la rolul său de primă linie în cadrul gigantului tehnologic pentru consumatori timp de cinci luni, după ce a recunoscut că problemele sale de sănătate sunt mai grave decât se credea inițial.

șefului

Următoarea cronologie detaliază rapoartele despre starea de sănătate a directorului executiv Apple, Steve Jobs, de la apariția cancerului în urmă cu cinci ani. Jobs și-a luat concediu de asistență azi în timp ce este supus tratamentului pentru o afecțiune nutrițională, cedând operațiunile de zi cu zi către ofițerul șef de operațiuni Tim Cook până în iunie.

Octombrie 2003 - Jobs este diagnosticat cu cancer pancreatic, potrivit unui articol din 2008 din revista Fortune. El încearcă să trateze boala trecând la o dietă specială în încercarea de a evita intervenția chirurgicală, a spus Fortune, citând oameni familiarizați cu problema. Apple a decis să nu le spună investitorilor despre cancer după consultarea avocaților, a spus revista.

Aug. 1, 2004: Jobs, pe atunci 49 de ani, dezvăluie cancerul pentru prima dată, spunând că a avut o intervenție chirurgicală reușită pentru extragerea tumorii. Operația a eliminat cancerul la timp și nu va necesita chimioterapie sau radiații, spune Jobs. Cook conduce compania până când Jobs revine la muncă în septembrie.

12 iunie 2005: Jobs vorbește despre lupta sa împotriva cancerului în timpul unui discurs de începere la Universitatea Stanford. El spune că a fost diagnosticat cu aproximativ un an mai devreme și că medicii i-au spus că nu va trăi mai mult de șase luni. Cancerul s-a dovedit a fi o formă care a fost tratabilă prin operație, „și acum sunt bine”, spune el.

9 iunie 2008: Jobs, în timp ce introduce iPhone 3G la conferința dezvoltatorilor Apple, pare mai subțire și mai fragilă. Compania dă vina pe o „eroare comună”.

21 iulie 2008: Răspunzând îngrijorărilor legate de apariția lui Jobs, Apple spune că nu intenționează să părăsească compania și că sănătatea sa este o problemă privată. Investitorii nu sunt liniștiți, iar acțiunile scad cu 10%. Dacă Jobs ar pleca din orice motiv, stocul ar scădea cu 25%, spune Gene Munster, analist la Piper Jaffray & Co.

23 iulie 2008: New York Times relatează că Jobs le-a spus asociaților și consiliului de administrație al Apple că nu are cancer. Jobs a avut o procedură chirurgicală la începutul anului pentru a rezolva o problemă care a contribuit la pierderea în greutate, relatează ziarul, citând persoane nenumite apropiate de executiv. Acțiunile urcă cu 2,6 la sută.

26 iulie 2008: Columnistul din New York Times, Joe Nocera, scrie că a vorbit cu două zile mai devreme la telefon cu Jobs, care a spus că problemele sale de sănătate nu pun viața în pericol. Jobs refuză să intre în evidență despre natura bolii sale.

Sept. 9, 2008: Jobs, prezentând noi playere media iPod la un eveniment din San Francisco, arată în continuare subțire. „Rapoartele despre moartea mea sunt foarte exagerate”, glumește Jobs. Munster spune că, deși înfățișarea CEO-ului a rămas neschimbată din iunie, „Faptul că Steve Jobs era acolo a fost un lucru pozitiv”.

Oct. 3, 2008: O postare pe site-ul web al jurnalistului CNN, numit iReport.com, spune că Jobs a fost dus de urgență la spital după un „atac de cord major”. Acțiunile scad cu 5,4 buc. Revenirea stocului după ce Apple a declarat că raportul este fals.

Oct. 14, 2008: La un eveniment de promovare a notebook-urilor, Jobs glumește despre povestea atacului de cord, oferind publicului tensiunea arterială.

Dec. 16, 2008: Apple spune că Jobs nu va susține discursul obișnuit la conferința Macworld, reînnoind îngrijorările cu privire la sănătatea sa. Jobs a folosit forumul pentru a introduce noi produse timp de 11 ani consecutivi.

Ianuarie 5, 2009: Jobs spune că suferă de un dezechilibru hormonal, determinându-l să piardă în greutate. Jobs promite să rămână CEO în timpul tratamentului. „Remediul pentru această problemă nutrițională este relativ simplu și direct”, spune Jobs într-o scrisoare deschisă.

Ianuarie 14, 2009: Jobs renunță la operațiunile zilnice pentru Cook până în iunie, spunând că problemele sale de sănătate sunt mai complexe decât se credea inițial. Jobs spune că va rămâne implicat în decizii strategice majore. „Aștept cu nerăbdare să vă văd pe toți vara aceasta”, spune el într-o scrisoare către angajați.