Dacă ați fost arestat pentru DWI/DUI, unul dintre testele de sobrietate pe teren pe care ofițerul de poliție îl va face este să vă verificați ochii pentru un nistagmus (o scuturare involuntară a ochiului). În acest videoclip, nistagmusul este clar vizibil. Persoana din videoclip avea, de asemenea, un BAC de .14 în acel moment. Este important să rețineți că alte lucruri decât alcoolul pot provoca nistagmus, inclusiv ofițerul care administrează în mod necorespunzător testul. Dacă sunteți acuzat de conducere în stare de ebrietate în New Hampshire, apelați un avocat cu experiență din New Hampshire DWI pentru a vedea dacă ofițerul a administrat testul în mod corespunzător sau altă apărare pe care ați putea-o avea.

acest lucru

9. 5. 2 Nistagmus orizontal (HGN)

Primul test este testul nistagmusului orizontal (test Pen/Eye). Un nistagmus este o scuturare involuntară a ochiului. Ofițerul, atunci când deplasează un stimul (stilou, deget) pe fața persoanei, caută să vadă dacă ochiul „smuceste” în loc să se miște lin.

Pe baza unor cercetări efectuate de NHTSA, dacă cineva are un nistagmus, există o mare probabilitate ca persoana respectivă să aibă un BAC de 0,10. Acest studiu arată cât de mult este o știință nedorită HGN, cu falsuri pozitive incredibil de mari).

Există câteva tipuri diferite de nistagmus. Ofițerul caută Gaze Nystagmus [1] Alte tipuri care pot fi relevante pentru o apărare DWI includ:

Post-rotațional [2] (Nistagmus care este cauzat după ce o persoană încetează să se rotească. Deși, aceasta durează de obicei doar câteva secunde),

Nistagmus caloric [3] - Cauzat când fluidul dintr-o ureche are o temperatură diferită de cealaltă ureche (care ar putea apărea în timp ce geamul este jos și ploaia rece intră într-o ureche în timp ce încălzitorul cald al mașinii este îndreptat către cealaltă ureche).

Optokinetic [4] Nistagmus - Apare atunci când ochii se fixează pe un obiect care se mișcă brusc în afara vederii sau când ochii privesc imagini în mișcare contrastante (posibil dacă clientul se confruntă cu lumini albastre intermitente ale ofițerului/lumini de eliminare.)

Nistagmus în repaus [5] - Apare atunci când ochii sunt orientați drept înainte.

NaturalNystagmus - Unii oameni au un nistagmus natural. Unii ofițeri vor întreba persoana dacă o au. Nu sunt sigur de ce persoana ar ști vreodată dacă ar avea-o.

Cu toate acestea, una dintre principalele probleme cu acest test este LUCRURILE ALTELE DECÂT ALCOOLUL CAUZĂ UN NYSTAGMUS. De exemplu: „Este de necontestat că există mulți factori care pot provoca nistagmus: probleme în labirintul urechii interne a unui individ; probleme fiziologice precum gripa, infecția cu streptococ, vertij, epilepsie sau rujeolă; afecțiuni precum oboseala mușchilor oculari, insolarea sau glaucomul; modificări ale presiunii atmosferice; și consumul de substanțe precum cofeina, nicotina sau aspirina. A se vedea 1 R. Erwin, Defence of Drunk Driving Cases § 10.09 [5], la 10-43 (ed. 3d 1999) (Defence of Drunk Driving); M. Rouleau, Unreliability of the Horizontal Gaze Nystagmus Test, 4 am. Jur. Dovada faptelor 3d 439 § 9, at 455 (1989) (4 am. Jur. POF 3d); National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA), Departamentul Transporturilor Statelor Unite (DOT), nr. DOT HS-0806512, Test de îmbunătățire a sobrietății (1984) (Manual de instrucțiuni NHTSA din 1984), retipărit în 1 Apărarea conducerii în stare de ebrietate § 10.99 [2], aplicație. la 10-93. [6] ”

O instanță a enumerat în mod specific 38 de cauze posibile diferite de nistagmus, altele decât alcoolul:

„(1) probleme cu labirintul urechii interne; (2) irigarea urechilor cu apă caldă sau rece în condiții meteorologice deosebite; (3) gripa; (4) infecție cu streptococ; (5) vertij; (6) rujeola; (7) sifilis; (8) arterioscleroza; (9) distrofie musculară; (10) scleroză multiplă; (11) sindromul Korchaff; (12) hemoragie cerebrală; (13) epilepsie; (14) hipertensiune; (15) boală de mișcare; (16) insolatie; (17) tulpina ochilor; (18) oboseala musculară a ochilor; (19) glaucom; (20) modificări ale presiunii atmosferice; (21) consumul de cantități excesive de cofeină; (22) expunere excesivă la nicotină; (23) aspirină; (24) ritmuri circadiene; (25) traumatisme acute la nivelul capului; (26) traume cronice la nivelul capului; (27) unele medicamente eliberate pe bază de prescripție medicală, tranchilizante, medicamente pentru durere, anticonvulsivante; (28) barbiturice; (29) tulburări ale aparatului vestibular și ale trunchiului cerebral; (30) disfuncție cerebelului; (31) ereditate; (32) dieta; (33) toxine; (34) expunerea la solvenți, PCBS, vapori de curățare uscată, monoxid de carbon; (34) răcire extremă; (35) dezechilibru muscular ocular; (36) leziuni; (37) mișcarea continuă a câmpului vizual pe lângă ochi, adică privirea dintr-un tren în mișcare; (38) utilizarea antihistaminice. [7] "

9.5.2.1 Administrarea HGN

Pentru a administra testul corect, ofițerul trebuie să facă următoarele:

9.5.2.2 Instrucțiuni

Calificări preliminare - Întregul test este administrat ținând un stimul (stilou, deget) la aproximativ 12-15 cm distanță de subiecții nasului ușor deasupra nivelului ochilor [8]. Verificați dacă există urmărire egală, dimensiune egală a elevului, nistagmus în repaus [9]. Ofițerul face acest lucru deplasând stimulul pe întreaga linie vizuală completă a persoanei. Deși manualul nu oferă o cantitate exactă de timp, în general 1-2 secunde pe ochi este o viteză corectă. Dacă ofițerul merge prea repede, nu poate vedea dacă ochii urmăresc, deoarece ochii pot urmări doar un obiect până la o anumită viteză.

9.5.2.3 Trei etape ale HGN

Pasul 1: Lipsă de urmărire lină [10]

Pentru toți cei 3 pași, ofițerul va verifica fiecare ochi de două ori.

Pentru a verifica lipsa de urmărire lină, ofițerul mută stimulul cu o viteză de două secunde din poziția centrală până în partea laterală a feței. În acest timp, ofițerul caută să vadă dacă ochiul este capabil să urmărească fără probleme. Din nou, un nistagmus este o scuturare involuntară a ochiului. Mulți ofițeri vor depune mărturie că ceea ce caută este similar cu lamele ștergătorului de parbriz (așa cum este prezentat în manualul de instruire). Dacă lamele ștergătoarelor trec peste parbrizul dvs. în timp ce este ud, se vor mișca lin. Cu toate acestea, dacă lamele sunt vechi sau parbrizul este uscat, lamele se vor smuci pe măsură ce merg înainte și înapoi [11].

Pasul 2: nistagmus distinct și susținut la deviația maximă [12]

Pentru a face acest lucru, ofițerul mută stimulul până la capăt, astfel încât să nu rămână alb în ochiul din colț. Apoi, ofițerul trebuie să țină stimulul acolo cel puțin 4 secunde (dar nu mai mult de 30 de secunde, deoarece acest lucru poate provoca oboseala nistagmus). Motivul pentru care ofițerul trebuie să o țină atât de mult este că oamenii vor prezenta un nistagmus la deviație maximă, chiar și atunci când nu sunt afectați, timp de câteva secunde [13].

Acest pas este de obicei cel pe care îl pot arăta că ofițerul a făcut incorect. Mulți ofițeri uită de partea susținută (mai ales dacă folosesc antrenamente învechite) și doar mută stiloul până la capăt.

Pasul 3: Debut înainte de 45 de grade [14]

Pentru a face acest pas, ofițerul încearcă să stabilească unde este prezent pentru prima dată un nistagmus. Ofițerul trebuie să deplaseze stimulul cu o rată care ar dura 4 secunde (deci de două ori mai mult decât LSP) până oriunde ofițerul presupune 45 de grade. Odată ce ofițerul vede nistagmusul, el trebuie să țină stimulul acolo pentru a vedea dacă rămâne.

Pentru a măsura 45 de grade, ofițerul va spune de obicei că a ieșit 12-15 inci, adică aceeași distanță pe care a ținut stimulul. Acest unghi va fi de 45 de grade, presupunând că presupunerea lui în inci este corectă. Rețineți, totuși, că acest test este inițial înainte de 45 de grade. Mulți ofițeri vor face greșeala spunând că au văzut nistagmusul la 45 de grade. Mai mult, unii ofițeri vor spune că au măsurat 45 de grade ieșind la umăr. Cu toate acestea, lățimea umerilor tuturor este diferită, deci acest lucru nu sună ca o metodă foarte precisă, cel puțin pentru mine. Manualul precizează dacă nu apare alb, ofițerul a mers prea departe sau persoana are ochi neobișnuiți [15].

Potrivit NHTSA, dacă persoana are un nistagmus înainte de 45 de grade, este evident că BAC este peste -0,08, după cum arată cercetările. (Care cercetare? Habar n-am.)

Sfat de practică: Dacă este evident că BAC al cuiva este de 0,08 sau mai mare atunci când apare debutul înainte de 45 de grade, ar trebui să susțineți că este evident că BAC al persoanei este mai mic de 0,08 atunci când nu există nistagmus înainte de 45 de grade.

Credința mea, bazată pe alte cercetări NHTSA și alte cercetări științifice reale, este că manualul NHTSA este fals. Conform formulei Thorpes, BAC poate fi estimat ca un unghi de 50 de debut. Deci, la 45 de grade ar fi 0,05, 44 de grade 0,06, etc.

Mai departe, uitați-vă la studiul Robustness. Obțineți un expert sau sperați că aveți un ofițer căruia îi place să pară cunoscător, care și-a luat timp să citească studiul. Studiul este foarte favorabil apărării. Arată că oamenii au un nistagmus de la 0,02 BAC. Ratele fals pozitive sunt incredibil de mari. Dacă aveți un expert, cred că ar trebui să susțineți că Dahood ar trebui revăzută în lumina acestui studiu care arată cât de inexact este HGN.

Sfat de practică: Pentru a ne aminti momentul, presupunând că ofițerul face primul LSP, este de 1-2 secunde pentru urmărirea egală, 2 pentru LSP, 4 secunde menținând la abaterea maximă și 4 secunde pentru a ajunge la 45 de grade. Deci, timpul este de 1,2,4,4.

9.5.2.4 Scorarea HGN

Dacă ofițerul observă 4 din 6 indicii, cercetarea NHTSA (conform manualului) arată o precizie de 77% în determinarea unui BAC peste 0,10 [16]

Fiecare ochi este verificat de două ori, pentru cele 3 indicii separate. Un indiciu poate fi prezent doar pentru fiecare pas o dată pe ochi. Deci, în timp ce face LSP, dacă ofițerul îl observă de două ori în ochiul stâng și de două ori în ochiul drept, îl poate număra o singură dată pe ochi. El ar fi remarcat 2 indicii (1 pentru ochiul stâng și 1 pentru ochiul drept).

Notă practică - Un număr impar de indicii va însemna de obicei că ceva nu este în regulă. Dacă un nistagmus este prezent într-un ochi, acesta ar trebui să fie prezent în celălalt. Dacă nu este, probabil că s-a întâmplat unul din cele două lucruri. Ofițerul fie a dat peste cap și l-a văzut când nu ar fi trebuit, fie nu l-a văzut în celălalt ochi când ar fi trebuit. Sau, persoana are o afecțiune (o mare diferență între performanța ochiului stâng și drept poate indica o afecțiune) [17].

9.5.3 Vertical Gaze Nystagmus (VGN)

Această parte a testului este opțională, dar de multe ori ofițerul o va verifica.

Pentru a verifica VGN, el face practic nistagmusul distinct și susținut, dar merge în sus, în loc să iasă în lateral.

Ofițerul trebuie să ia stimulul, să-l ridice astfel încât ochii să fie ridicați cât mai mult posibil și să-l țină timp de aproximativ 4 secunde pentru a vedea dacă scuturarea continuă [18].

VGN este un semn de BAC ridicat pentru acea persoană (adică cineva cu o toleranță ridicată va lua mai mult alcool pentru a obține), sau un semn de afectare de către droguri [19].

[6] Statul v. Dahood, 148 NH 723.729 (2002)

[7] Schultz v. Stat, 106 Md. Aplicație 145 (1995)